Résultats de "R.L. Stine" dans Toutes les catégories
-
-
Classic Goosebumps: Revenge of the Lawn Gnomes
- Auteur(s): R. L. Stine
- Narrateur(s): Maxwell Glick
- Durée: 2 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Two pink flamingos. A whole family of plaster skunks. Joe Burton's dad loves those tacky lawn ornaments. But then he brings home two ugly lawn gnomes. And that's when the trouble starts. Late at night, when everyone's asleep, someone's creeping in the garden. Whispering nasty things. Smashing melons. Squashing tomatoes. No way two dumb, old lawn ornaments could be causing all the trouble. Is there?
-
Classic Goosebumps: Revenge of the Lawn Gnomes
- Narrateur(s): Maxwell Glick
- Série: Classic Goosebumps, Livre 34
- Durée: 2 h et 42 min
- Date de publication: 2015-10-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 15,14$ ou 1 crédit
Prix réduit: 15,14$ ou 1 crédit
-
-
-
Classic Goosebumps: One Day at Horrorland
- Auteur(s): R. L. Stine
- Narrateur(s): Tara Sands
- Durée: 2 h et 35 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Discover the original bone-chilling adventures that made Goosebumps one of the bestselling children's books series of all time. Now with all-new bonus materials! Werewolf Village. The Doom Slide. The Coffin Cruise. These are just a few of the terrifying attractions that await Luke and Lizzy Morris at HorrorLand. Step right up and join the Morris family as they ride each ride - and scream each scream - for the very first time. Because it might also be their last.
-
Classic Goosebumps: One Day at Horrorland
- Narrateur(s): Tara Sands
- Série: Classic Goosebumps, Livre 16
- Durée: 2 h et 35 min
- Date de publication: 2015-09-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 15,14$ ou 1 crédit
Prix réduit: 15,14$ ou 1 crédit
-
-
-
Goosebumps Horrorland, Book 9
- Welcome to Camp Slither
- Auteur(s): R. L. Stine
- Narrateur(s): Andrew Rannells
- Durée: 2 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Twelve-year-old Boone and his sister Heather love animals of every kind. That's why they wanted to come to Camp Hither. The wild legends of man-eating snakes and disappearing campers are hisss-terical! But Camp Hither has a cold-blooded secret: Somebody has unleashed a hungry horde of slithery snakes!
-
Goosebumps Horrorland, Book 9
- Welcome to Camp Slither
- Narrateur(s): Andrew Rannells
- Série: Goosebumps: Horrorland, Livre 9
- Durée: 2 h et 9 min
- Date de publication: 2009-05-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,06$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,06$ ou 1 crédit
-
-
-
Goosebumps Horrorland, Book 10
- Help! We Have Strange Powers!
- Auteur(s): R. L. Stine
- Narrateur(s): Cassandra Morris
- Durée: 2 h et 33 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Jilly and her twin brother, Jackson, are startled when they suddenly discover they can read each other's thoughts. But that's not all. They can read other people's thoughts, too!
The strange new powers are exciting...at first. But soon they discover that somebody else knows their secret - somebody who will stop at nothing to control their powers.
-
Goosebumps Horrorland, Book 10
- Help! We Have Strange Powers!
- Narrateur(s): Cassandra Morris
- Série: Goosebumps: Horrorland, Livre 10
- Durée: 2 h et 33 min
- Date de publication: 2009-06-22
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,06$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,06$ ou 1 crédit
-
-
-
Goosebumps HorrorLand #2
- Creep from the Deep
- Auteur(s): R. L. Stine
- Narrateur(s): Jeff Woodman
- Durée: 2 h et 27 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Billy and Sheena always expect adventure when they join their uncle, Dr. Deep, aboard his hi-tech boat. What they don't expect is a treasure hunt leading to a 200-year-old sea captain...who refuses to stay dead!
-
Goosebumps HorrorLand #2
- Creep from the Deep
- Narrateur(s): Jeff Woodman
- Série: Goosebumps: Horrorland, Livre 2
- Durée: 2 h et 27 min
- Date de publication: 2008-04-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,21$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,21$ ou 1 crédit
-
-
-
Revenge of the Invisible Boy
- Goosebumps Slappyworld, Book 9
- Auteur(s): R. L. Stine
- Narrateur(s): Joe Fria, Ramon deOcampo
- Durée: 2 h et 45 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Frankie Miller and his friends have a Magic Club. They meet every week to learn new tricks and perform for each other. It's supposed to be fun, but there's always one problem: Ari Goodwin. He's a pest! He ruins their tricks and makes fun of them. When Frankie's friend Melody Richmond finds a recipe in an old book to turn a person invisible, they decide to try it out on Ari. But he's on to them. He's switched the cups and now Frankie's the one who's invisible. There must be an antidote in the book, but Melody can't find it. It's missing! Now Frankie is changing, and he wants revenge.
-
Revenge of the Invisible Boy
- Goosebumps Slappyworld, Book 9
- Narrateur(s): Joe Fria, Ramon deOcampo
- Série: Goosebumps SlappyWorld, Livre 9
- Durée: 2 h et 45 min
- Date de publication: 2019-10-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,17$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,17$ ou 1 crédit
-
-
-
Bibliomysteries Volume 2
- Auteur(s): Peter Lovesey, F Paul Wilson, Lyndsay Faye, Autres
- Narrateur(s): Christina Delaine, Matt Godfrey
- Durée: 25 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This second volume of a must-listen collection contains 15 bibliomysteries by best-selling and award-winning authors.
-
Bibliomysteries Volume 2
- Narrateur(s): Christina Delaine, Matt Godfrey
- Série: Bibliomysteries
- Durée: 25 h et 26 min
- Date de publication: 2021-01-05
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 33,40$ ou 1 crédit
Prix réduit: 33,40$ ou 1 crédit
-
-
-
Le masque hanté
- Chair de Poule 11
- Auteur(s): R. L. Stine
- Narrateur(s): Marion Trintignant
- Durée: 2 h et 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Celui-là fera l'affaire", pense Carolyn en choisissant pour la fête de Halloween le masque le plus horrible dans la boutique de farces et attrapes. Mais pourquoi une fois posé sur son visage, le masque s'anime-t-il tout à coup ? Pourquoi la voix de Carolyn devient-elle soudain grave et menaçante ? Publié en langue française par Bayard Éditions.
-
Le masque hanté
- Chair de Poule 11
- Narrateur(s): Marion Trintignant
- Série: Chair de Poule
- Durée: 2 h et 10 min
- Date de publication: 2022-12-20
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,70$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,70$ ou 1 crédit
-
-
-
Classic Goosebumps: The Werewolf of Fever Swamp
- Auteur(s): R. L. Stine
- Narrateur(s): Ramón de Ocampo
- Durée: 2 h et 25 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
There is something weird happening in Fever Swamp. Something really horrible. It started with the strange howling at night. Then there was the rabbit torn to shreds. Everyone thinks Grady's new dog is responsible. After all, he looks just like a wolf. And he seems a little on the wild side. But Grady knows his dog is just a regular old dog. And most dogs don't howl at the moon. Or disappear at midnight. Or change into terrifying creatures when the moon is full. Or do they?
-
-
classic
- Écrit par Jake le 2023-10-09
-
Classic Goosebumps: The Werewolf of Fever Swamp
- Narrateur(s): Ramón de Ocampo
- Série: Classic Goosebumps, Livre 14
- Durée: 2 h et 25 min
- Date de publication: 2015-04-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 15,14$ ou 1 crédit
Prix réduit: 15,14$ ou 1 crédit
-
-
-
The Lost Girl
- A Fear Street Novel
- Auteur(s): R. L. Stine
- Narrateur(s): Brittany Pressley, Dan Bittner
- Durée: 5 h et 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
New student Lizzy Palmer is the talk of Shadyside High. Michael and his girlfriend Pepper befriend her, but the closer they get to her, the stranger she seems...and the more attractive she is to Michael. He invites her to join him on a snowmobile race that ends in a tragic accident. Soon, Michael's friends start being murdered, and Pepper becomes convinced that Lizzy is behind the killings.
-
-
It's an easy read.
- Écrit par MissBecka le 2021-10-20
-
The Lost Girl
- A Fear Street Novel
- Narrateur(s): Brittany Pressley, Dan Bittner
- Série: Fear Street
- Durée: 5 h et 2 min
- Date de publication: 2021-06-29
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 19,42$ ou 1 crédit
Prix réduit: 19,42$ ou 1 crédit
-
-
-
The Dead Boyfriend
- A Fear Street Novel
- Auteur(s): R. L. Stine
- Narrateur(s): Brittany Pressley
- Durée: 5 h et 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Caitlin has never had a real boyfriend before. When she starts seeing Colin, she throws herself into the relationship with fervor. She ignores her friends who warn her that Colin may be a phony and that she is taking the whole thing too seriously. Caitlin is smitten. She doesn’t care if she loses her friends. All she wants is Colin.
-
The Dead Boyfriend
- A Fear Street Novel
- Narrateur(s): Brittany Pressley
- Durée: 5 h et 39 min
- Date de publication: 2021-06-29
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 19,42$ ou 1 crédit
Prix réduit: 19,42$ ou 1 crédit
-
-
-
La maison des morts
- Chair de Poule 6
- Auteur(s): R. L. Stine
- Narrateur(s): Marion Trintignant
- Durée: 2 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Anna et Jimmy viennent d'emménager dans une nouvelle maison. Mais elle leur semble vite bizarre : d'où viennent ces chuchotements, ces ombres, ces rires mystérieux ? Pourquoi les habitants de cette ville sont-ils si étranges, si menaçants ? Ils semblent trop accueillants pour être innocents. Et pourquoi veulent-ils être leurs amis à la vie... à la mort ? Publié en langue française par Bayard Éditions.
-
-
Well done adaption of Welcome to Dead House!
- Écrit par Logan B. le 2023-09-30
-
La maison des morts
- Chair de Poule 6
- Narrateur(s): Marion Trintignant
- Série: Chair de Poule
- Durée: 2 h et 1 min
- Date de publication: 2022-12-20
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,70$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,70$ ou 1 crédit
-
-
-
Classic Goosebumps: The Ghost Next Door
- Auteur(s): R. L. Stine
- Narrateur(s): Emily Eiden
- Durée: 2 h et 26 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
When an odd new boy moves in next door, Hannah's neighborhood starts to get more and more eerie, and she suspects that the pale boy must be a ghost.
-
Classic Goosebumps: The Ghost Next Door
- Narrateur(s): Emily Eiden
- Série: Classic Goosebumps, Livre 10
- Durée: 2 h et 26 min
- Date de publication: 2015-08-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 15,14$ ou 1 crédit
Prix réduit: 15,14$ ou 1 crédit
-
-
-
Escape from Shudder Mansion
- Goosebumps Slappyworld Series, Book 5
- Auteur(s): R. L. Stine
- Narrateur(s): Joe Fria, Matt Braver
- Durée: 2 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In an old-fashioned "trapped-in-a-haunted-house" story, twins Riley and Scarlett receive an interesting assignment from their teacher, Mrs. Stermon. Everyone in class needs to do a documentary video about an adventure, something exciting that they experienced. Mrs. Stermon gives them a suggestion, along with their friends Carter, Lee, Danitia, and Mia. She shows them a brochure about a scary old house on the edge of town, called Shudder Mansion. "If you six kids and your parents can stay there overnight, you'll all get A's," says the teacher. "I'll even give you extra credit."
-
Escape from Shudder Mansion
- Goosebumps Slappyworld Series, Book 5
- Narrateur(s): Joe Fria, Matt Braver
- Série: Goosebumps SlappyWorld, Livre 5
- Durée: 2 h et 42 min
- Date de publication: 2018-06-26
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,17$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,17$ ou 1 crédit
-
-
-
Un film d'horreur
- Chair de poule 52
- Auteur(s): R. L. Stine
- Narrateur(s): Julien Masdoua
- Durée: 1 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Andrew et son frère sont ravis : ils vont passer leurs vacances à la Colo de l'épouvante, organisée par R B Farraday, le célèbre réalisateur qu'ils adorent. Le descriptif leur promet un séjour plein d'émotions... Mais, une fois sur place, les garçons découvrent que ce qui se passe dans cette colo est digne d'un vrai film d'horreur... Seront-ils malgré eux les acteurs de cette effrayante comédie ?
-
Un film d'horreur
- Chair de poule 52
- Narrateur(s): Julien Masdoua
- Série: Chair de Poule
- Durée: 1 h et 53 min
- Date de publication: 2022-12-20
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,91$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,91$ ou 1 crédit
-
-
-
Dr. Maniac vs. Robby Schwartz
- Goosebumps HorrorLand #5
- Auteur(s): R. L. Stine
- Narrateur(s): Marc Thompson
- Durée: 2 h et 33 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Robby creates comic strips on his computer. His favorite creation is Dr. Maniac, a weird and wicked supervillain. Dr. Maniac isn't a real doctor, but he sure is a maniac. And now he's on the loose . . . in the real world!
-
Dr. Maniac vs. Robby Schwartz
- Goosebumps HorrorLand #5
- Narrateur(s): Marc Thompson
- Série: Goosebumps: Horrorland, Livre 5
- Durée: 2 h et 33 min
- Date de publication: 2008-11-03
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,06$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,06$ ou 1 crédit
-
-
-
Bad Dreams
- Fear Street Series
- Auteur(s): R. L. Stine
- Narrateur(s): Alyssa Bresnahan
- Durée: 3 h et 49 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Seventeen-year-old Maggie Travers used to sleep very well at night, until she slept in the old-fashioned canopy bed for the first time. At first, Maggie couldn't believe her luck. When the family moved out of the house, they left a beautiful old-fashioned canopy bed in the room that was now hers. But when Maggie goes to sleep underneath the pretty pink canopy, she has a bad dream-a nightmare that jars her awake with her own piercing scream. Every night from then on, she relives the dream....
-
Bad Dreams
- Fear Street Series
- Narrateur(s): Alyssa Bresnahan
- Série: Fear Street
- Durée: 3 h et 49 min
- Date de publication: 2009-04-29
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 23,14$ ou 1 crédit
Prix réduit: 23,14$ ou 1 crédit
-
-
-
Baignade interdite
- Chair de Poule 7
- Auteur(s): R. L. Stine
- Narrateur(s): Julien Masdoua
- Durée: 2 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Billy et sa soeur vont pouvoir explorer en toute liberté les fonds sous-marins d'une île. En toute liberté ? Pas tout à fait, car il leur est défendu de s'approcher du dangereux récif de corail ! Mais Billy désobéit. Soudain, dans l'eau, quelque chose le frôle. Quelque chose de froid, de sombre et de visqueux. Publié en langue française par Bayard Éditions.
-
Baignade interdite
- Chair de Poule 7
- Narrateur(s): Julien Masdoua
- Série: Chair de Poule
- Durée: 2 h et 3 min
- Date de publication: 2022-12-20
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,70$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,70$ ou 1 crédit
-
-
-
L'école hantée
- Chair de Poule 47
- Auteur(s): R. L. Stine
- Narrateur(s): Julien Masdoua
- Durée: 1 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Quel terrible secret se cache derrière les murs de la salle de travaux pratiques ? D'où sortent ces étranges statues qui représentent des élèves mystérieusement disparus ? Quelles sont ces voix qui appellent au secours ? Non, Tommy Frazer ne se doutait pas qu'en venant à l'école il risquerait sa vie ! Publié en langue française par Bayard Éditions. Tous droits réservés.
-
L'école hantée
- Chair de Poule 47
- Narrateur(s): Julien Masdoua
- Série: Chair de Poule
- Durée: 1 h et 57 min
- Date de publication: 2022-12-20
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,91$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,91$ ou 1 crédit
-
-
-
The Little Shop of Monsters
- Auteur(s): R. L. Stine
- Narrateur(s): Jack Black
- Durée: 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A frighteningly fun audiobook adventure from two monstrously talented children's book icons - Marc Brown and R.L. Stine! Are you are afraid of monsters? Do they make you shiver and shake and shut your eyes really tight at night? Welcome to The Little Shop of Monsters! Do you want a sneezer? A tickler? Or one of the creepiest monsters of all? Come on in and choose your favorite, if you dare (before one of them chooses you!).
-
The Little Shop of Monsters
- Narrateur(s): Jack Black
- Durée: 7 min
- Date de publication: 2015-08-25
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,04$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,04$ ou 1 crédit
-