Résultats Éditeur "SAGA Egmont" dans Littérature ancienne, classique et médiévale
-
-
Le bourgeois gentilhomme
- Auteur(s): Molière
- Narrateur(s): Louis Seigner, Roger Carel, Jacques Degor, Autres
- Durée: 2 h et 12 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Monsieur Jourdain est un commerçant qui a fait fortune dans les perruques. Il décide de vivre "en homme de qualité"' et ouvre sa maison aux arts et aux lettres... Cette comédie-ballet consacre l'image d'Epinal de l'arriviste, dont Molière moque allègrement la fatuité et l'ignorance. Le titre donné à la pièce est révélateur. Il nous apprend que pour Molière le sujet de l'œuvre, c'est M. Jourdain et sa propension vaniteuse à gagner une classe sociale qui n'est pas la sienne.
-
Le bourgeois gentilhomme
- Narrateur(s): Louis Seigner, Roger Carel, Jacques Degor, Jacques Monod
- Durée: 2 h et 12 min
- Date de publication: 2010-08-13
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Phèdre
- Auteur(s): Jean Racine
- Narrateur(s): Maria Casarès
- Durée: 55 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Fille de Minos et de Pasiphaé, Phèdre lutte en vain contre la passion qu'elle éprouve pour Hippolyte, le fils de Thésée dont elle est l'épouse.
-
-
mauvais enregistrement
- Écrit par Client Amazon le 2022-01-01
-
Phèdre
- Narrateur(s): Maria Casarès
- Durée: 55 min
- Date de publication: 2014-11-17
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Le misanthrope
- Auteur(s): Molière
- Narrateur(s): divers narrateurs
- Durée: 55 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
C'est un classique et pourtant cette célèbre pièce de Molière reflète bien le monde actuel. Dans une société où la compromission est indispensable au respect de l'ordre social, Alceste, le misanthrope, ne peut trouver sa place.
-
-
Extraits manquants & mauvaise qualité audio
- Écrit par Sara le 2019-10-03
-
Le misanthrope
- Narrateur(s): divers narrateurs
- Durée: 55 min
- Date de publication: 2015-01-09
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,94$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,94$ ou 1 crédit
-
-
-
49 Poems from The Flowers of Evil
- Auteur(s): Charles Baudelaire
- Narrateur(s): Paul Edwards
- Durée: 1 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Les fleurs du mal", in english "The Flowers of Evil", is a volume of French poetry by Charles Baudelaire. The poems deal with themes relating to decadence and eroticism. The author and the publisher were prosecuted in France under the regime of the Second Empire as an "outrage aux bonnes mœurs" ("an insult to public decency"). Because of this prosecution, Baudelaire was fined 300 francs. Victor Hugo announced that Baudelaire had created "un nouveau frisson" (a new shudder, a new thrill) in literature.
-
49 Poems from The Flowers of Evil
- Narrateur(s): Paul Edwards
- Durée: 1 h et 53 min
- Date de publication: 2016-04-21
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,29$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,29$ ou 1 crédit
-
-
-
100 citations de Sénèque
- Auteur(s): Sénèque
- Narrateur(s): Nicolas Planchais
- Durée: 29 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Sénèque est un philosophe de l'école stoïcienne, un dramaturge et un homme d'État romain du Ier siècle. Il est parfois nommé Sénèque le Philosophe, Sénèque le Tragique ou Sénèque le Jeune. Conseiller à la cour impériale sous Caligula et précepteur de Néron, Sénèque joue un rôle important de conseiller auprès de ce dernier avant d'être discrédité et acculé au suicide.
-
100 citations de Sénèque
- Narrateur(s): Nicolas Planchais
- Série: 100 citations
- Durée: 29 min
- Date de publication: 2017-07-12
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,05$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,05$ ou 1 crédit
-
-
-
L'école des femmes
- Auteur(s): Molière
- Narrateur(s): Louis Jouvet, Jean Richard, Fernand René, Autres
- Durée: 1 h et 58 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Arnolphe prétend qu'une femme ne peut être sage et vertueuse qu'autant qu'elle est ignorante et niaise. Aussi, pour avoir une épouse à sa guise, il fait élever sa jeune pupille, Agnès, au fond de sa maison, sous la garde d'un valet et d'une servante aussi niais qu'elle.
-
L'école des femmes
- Narrateur(s): Louis Jouvet, Jean Richard, Fernand René, Georges Riquier, Monique Mélinard, Michel Etcheverry
- Durée: 1 h et 58 min
- Date de publication: 2014-11-07
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,24$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,24$ ou 1 crédit
-
-
-
16 poems by Charles Baudelaire
- Auteur(s): Charles Baudelaire
- Narrateur(s): Katie Haigh
- Durée: 25 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Charles Baudelaire is one of the greatest French poets. His most famous work, "Les Fleurs du Mal"("The Flowers of Evil"), was deemed scandalous at the time because of its themes of sex and death, lesbianism, corruption, wine, and the oppressiveness of living. The effect on fellow artists was "immense, prodigious, unexpected, mingled with admiration and with some indefinable anxious fear", while the regime of the Second Empire had Baudelaire prosecuted and fined for his "insult to public decency". Baudelaire's style had a tremendous influence on French poetry, and also on English writers; he was a pioneering translator, and created strong ties with the Anglo-Saxon literature.
-
16 poems by Charles Baudelaire
- Narrateur(s): Katie Haigh
- Durée: 25 min
- Date de publication: 2016-02-25
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,06$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,06$ ou 1 crédit
-
-
-
Micromegas: A philosophical short story
- Auteur(s): Voltaire
- Narrateur(s): Paul Spera
- Durée: 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
First published in 1752, "Micromegas" is one of Voltaire’s best-known works. It is a tale of mordant irony, and actually the original science-fiction short story. Arriving on Earth from the star Sirius, the gigantic explorer Micromegas discovers the people of Earth, so small compared to him that he first believes that no creature this size can hope to achieve any degree of intelligence; he will soon discover the ways and thoughts of these diminutive people, who clearly have an over-inflated idea of their own importance in the universe. Voltaire's extrapolations of sun-powered interstellar flight, alien civilizations, and the two moons of Mars, are designed to make us see ourselves in a new light and laugh at what we find.
-
Micromegas: A philosophical short story
- Narrateur(s): Paul Spera
- Durée: 41 min
- Date de publication: 2016-08-24
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,25$ ou 1 crédit
Prix réduit: 7,25$ ou 1 crédit
-
-
-
Les femmes savantes
- Auteur(s): Molière
- Narrateur(s): Michel Bouquet, Pierre Vaneck, Maria Mauban, Autres
- Durée: 1 h et 32 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Les femmes soulèvent à chaque époque - croyant l'inventer - la querelle de l'égalité des sexes, qui dure en vérité depuis que le monde est monde. Dans "Les femmes savantes", Molière s'attaque cependant moins au beau sexe qu'aux cuistres des deux bords. Si Bélise ou Philaminte revendiquent un savoir qui leur encombre la langue sans leur pénétrer l'esprit, l'art et la science de Trissotin se résument également à un ridicule jargon mondain.
-
-
Les femmes savantes
- Écrit par Amazon Customer le 2023-07-31
-
Les femmes savantes
- Narrateur(s): Michel Bouquet, Pierre Vaneck, Maria Mauban, Jean Deschamps, Catherine Sellers
- Durée: 1 h et 32 min
- Date de publication: 2010-08-13
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Don Juan [French Version]
- Auteur(s): Molière
- Narrateur(s): Jean Vilar, Daniel Sorano, Jean-Paul Moulinot
- Durée: 13 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Don Juan, le trompeur de Séville, l'homme aux mille visages, surgit du néant pour mieux abuser ses victimes : sa parole n'est que séduction, illusion, spectacle. À ses côtés, à la fois lâche et fidèle, drôle et pathétique, Sganarelle sera de tous ses voyages. Car Don Juan est un voyageur-né : le maître et son serviteur passent d'une ville à l'autre, font naufrage et sillonnent les campagnes. Nobles dames ou naïves paysannes, toutes les femmes sont égales aux yeux du grand séducteur.
-
Don Juan [French Version]
- Narrateur(s): Jean Vilar, Daniel Sorano, Jean-Paul Moulinot
- Durée: 13 min
- Date de publication: 2010-07-06
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,54$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,54$ ou 1 crédit
-
-
-
Lorenzaccio
- Auteur(s): Alfred de Musset
- Narrateur(s): Gérard Philipe, Georges Wilson
- Durée: 13 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A Florence, Lorenzo projette d'assassiner son cousin, le tyran Alexandre de Médicis, un butor débauché et cruel. Entre désenchantement et idéalisme, la figure complexe de celui que l'on surnomme Lorenzaccio a inspiré à Alfred de Musset ce chef-d'œuvre du drame romantique.
-
Lorenzaccio
- Narrateur(s): Gérard Philipe, Georges Wilson
- Durée: 13 min
- Date de publication: 2010-06-24
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,53$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,53$ ou 1 crédit
-
-
-
Ruy Blas [French Version]
- Auteur(s): Victor Hugo
- Narrateur(s): divers narrateurs
- Durée: 2 h et 19 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La disgrâce de don Salluste est prononcée : il doit quitter la cour car il a fait un enfant illégitime à l'une des suivantes de la reine. Obsédé par sa vengeance, il rencontre son neveu César et lui demande de l'aider à l'accomplir, mais ce dernier refuse. Don Salluste va donc faire appel à son valet, Ruy Blas, amoureux de la reine, et lui ordonne de devenir son amant.
-
Ruy Blas [French Version]
- Narrateur(s): divers narrateurs
- Durée: 2 h et 19 min
- Date de publication: 2015-01-09
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,61$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,61$ ou 1 crédit
-
-
-
Hamlet (Spanish Edition)
- Auteur(s): William Shakespeare
- Narrateur(s): Marcos Chacón
- Durée: 40 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Las circunstancias pero especialmente la ambición, la envidia y el asesinato van hacer que Hamlet y Ofelia, la pareja de enamorados que con sus respectivas familias tenían derecho a ser felices, no lo puedan ser, gestándose el desenlace más dramático imaginable. Hamlet simplemente no puede creerse que su madre, tan sólo dos meses después de la muerte de su padre, se case con su tío Claudio.
-
Hamlet (Spanish Edition)
- Narrateur(s): Marcos Chacón
- Durée: 40 min
- Date de publication: 2020-03-04
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,89$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,89$ ou 1 crédit
-
-
-
Andromaque
- Auteur(s): Jean Racine
- Narrateur(s): Éléonore Hirt, Maria Mauban, Jean-Pierre Aumont, Autres
- Durée: 14 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Au lendemain de la guerre de Troie, Pyrrhus, fils d'Achille, revient victorieux avec pour prisonniers Andromaque, la veuve éplorée d'Hector, et son fils Astyanax. Mais, alors qu'il doit épouser Hermione qui l'aime éperdument, il s'enflamme pour sa captive. Or, le fils d'Agamemnon, Oreste, amoureux transi de sa cousine Hermione, est envoyé par les Grecs à la cour de Pyrrhus pour y réclamer Andromaque et assassiner Astyanax.
-
Andromaque
- Narrateur(s): Éléonore Hirt, Maria Mauban, Jean-Pierre Aumont, Fernand Ledoux
- Durée: 14 min
- Date de publication: 2010-06-08
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 2,53$ ou 1 crédit
Prix réduit: 2,53$ ou 1 crédit
-
-
-
Redl singt Villon
- Auteur(s): Christian Redl
- Narrateur(s): Christian Redl
- Durée: 1 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ein einzigartiges literarisches Klangerlebnis: Der Schauspieler und Musiker Christian Redl hat mit seiner Band die Texte des französischen Dichters François Villon vertont und entführt einen dabei auf sowohl literarisch wie musikalisch reizvolle Weise ins Frankreich des 15. Jahrhunderts. Dort geht es hoch her - Lust und Leid, Prostitution und Tod, Musik und Kriminalität sind an der Tagesordnung.
-
Redl singt Villon
- Narrateur(s): Christian Redl
- Durée: 1 h et 3 min
- Date de publication: 2020-10-14
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,45$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,45$ ou 1 crédit
-
-
-
Fuenteovejuna
- Auteur(s): Lope de Vega
- Narrateur(s): Varios narradores
- Durée: 2 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Fuente Ovejuna es un pequeño pueblo que está bajo el dominio del Comendador, Fernán Gómez de Guzmán. El comendador es conocido como un hombre cruel y sin escrúpulos, no respeta las leyes y abusa de su poder, traicionando así los principios feudales y comportándose como un tirano. La historia comienza cuando una joven mujer del pueblo llamada Laurencia quiere contraer matrimonio con el joven llamado Frondoso. Pero un día todo cambia, cuando Laurencia se encuentra en el bosque con el Comendador, quien forcejea con ella al querer llevarla a la fuerza al palacio y poseerla...
-
Fuenteovejuna
- Narrateur(s): Varios narradores
- Durée: 2 h et 22 min
- Date de publication: 2020-08-20
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,91$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,91$ ou 1 crédit
-
-
-
L'Atlàntida
- Auteur(s): Jacint Verdaguer
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 3 h
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"L'Atlàntida" de Verdaguer s'estructura en deu cants en quartets de versos alexandrins amb rima consonàntica alternant, precedits d'una "Introducció" i seguits per una "Conclusió", ambdues en sextets de versos decasíl·labs. Aquesta estructura formal, que es correspon, com veurem, amb el contingut argumental, es trencada sovint amb la inclusió d'altres esquemes mètrics. Un jove mariner genovès anomenat Crostòfor Colom, únic supervivent d'un naufragi, arriba a la costa atlàntica d'Andalusia.
-
L'Atlàntida
- Narrateur(s): Albert Cortés
- Durée: 3 h
- Date de publication: 2020-08-31
- Langue: catalan
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Un caprice
- Auteur(s): Alfred de Musset
- Narrateur(s): divers narrateurs
- Durée: 44 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Paris aux alentours de 1840. Délaissée par son mari après un an de mariage, Mathilde de Chavigny, jeune femme douce et sensible, tente de reconquérir son mari en lui confectionnant une petite bourse rouge. Alors qu'elle s'apprête à la lui offrir, elle obtient la preuve des infidélités de Chavigny qui lui montre une bourse de couleur bleue qu'une autre lui a donnée. Désabusée, Mathilde confie son chagrin à son amie Madame de Léry, femme vive, spirituelle et cynique.
-
Un caprice
- Narrateur(s): divers narrateurs
- Durée: 44 min
- Date de publication: 2015-01-09
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,71$ ou 1 crédit
-
-
-
L'art d'aimer
- Auteur(s): Ovide
- Narrateur(s): Jean-Marc Tennberg
- Durée: 58 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"L'Art d'aimer" est une œuvre en vers du poète latin Ovide parue autour de l'an 1. Elle se veut une initiation à l'art de l'amour et surtout de la séduction. L'ouvrage est divisé en trois livres. Le premier enseigne aux hommes à séduire les femmes. Le deuxième livre apprend à transformer sa conquête en amour durable. Le dernier livre s'adresse aux femmes, et prodigue les conseils pour séduire et conserver la relation : coiffure, habillement, maquillage, attitudes et jeux d'ombre qui mettent en valeur, y compris pendant l'acte amoureux.
-
L'art d'aimer
- Narrateur(s): Jean-Marc Tennberg
- Durée: 58 min
- Date de publication: 2014-11-17
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 3,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 3,71$ ou 1 crédit
-
-
-
Bérénice
- Auteur(s): Pierre Racine
- Narrateur(s): Maurice Escande, Paul-Emile Deiber, Jean Marchat, Autres
- Durée: 1 h et 31 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Bérénice, reine de Palestine, et Titus, fils de l'empereur romain Vespasien, sont épris l'un de l'autre. Lorsque Vespasien meurt, plus rien ne s'oppose à l'union tant espérée du nouvel empereur et de sa maîtresse.
-
Bérénice
- Narrateur(s): Maurice Escande, Paul-Emile Deiber, Jean Marchat, Louis Eymont, Annie Ducaux
- Durée: 1 h et 31 min
- Date de publication: 2015-01-13
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 6,24$ ou 1 crédit
Prix réduit: 6,24$ ou 1 crédit
-