Résultats Éditeur "Listening Library" dans Biographies et mémoires
-
-
Taking on the Plastics Crisis
- Pocket Change Collective
- Auteur(s): Hannah Testa
- Narrateur(s): Hannah Testa
- Durée: 1 h
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In this personal, moving essay, youth activist Hannah Testa shares with listeners how she led a grassroots political campaign to successfully pass state legislation limiting single-use plastics and how she influenced global businesses to adopt more sustainable practices. Through her personal journey, listeners can learn how they, too, can follow in Hannah's footsteps and lower their carbon footprint by simply refusing single-use plastics.
-
-
Effective eye opener. A must-read!
- Écrit par Nicolas le 2022-10-23
-
Taking on the Plastics Crisis
- Pocket Change Collective
- Narrateur(s): Hannah Testa
- Durée: 1 h
- Date de publication: 2020-10-13
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Spearhead (Adapted for Young Adults)
- An American Tank Gunner, His Enemy, and a Collision of Lives in World War II
- Auteur(s): Adam Makos
- Narrateur(s): Johnathan McClain
- Durée: 9 h et 33 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Shut the hatches. It's time to roll out. You'll find yourself behind enemy lines with Clarence Smoyer and the 3rd Armored Division, the workhorse unit know as "Spearhead", the best in the tank armor ranks. You'll feel as if you are right beside Clarence and his fellow crew members - all formerly strangers from across America who have now become family to each other. You will be jarred by enemy fire, and then explore the other side, stepping into the boots of German tanker soldier, Gustav Schaefer, and his crew.
-
Spearhead (Adapted for Young Adults)
- An American Tank Gunner, His Enemy, and a Collision of Lives in World War II
- Narrateur(s): Johnathan McClain
- Durée: 9 h et 33 min
- Date de publication: 2022-02-15
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 29,14$ ou 1 crédit
Prix réduit: 29,14$ ou 1 crédit
-
-
-
Murder Among Friends
- How Leopold and Loeb Tried to Commit the Perfect Crime
- Auteur(s): Candace Fleming
- Narrateur(s): Angela Dawe
- Durée: 7 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In 1924, 18-year-old college students Nathan Leopold and Richard Loeb made a decision: they would commit the perfect crime by kidnapping and murdering a child they both knew. But they made one crucial error: As they were disposing of the body of young Bobby Franks, whom they had bludgeoned to death, Nathan's eyeglasses fell from his jacket pocket. Multi-award-winning author Candace Fleming depicts every twist and turn of this harrowing case.
-
Murder Among Friends
- How Leopold and Loeb Tried to Commit the Perfect Crime
- Narrateur(s): Angela Dawe
- Durée: 7 h et 22 min
- Date de publication: 2022-03-29
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 29,14$ ou 1 crédit
Prix réduit: 29,14$ ou 1 crédit
-
-
-
Alice + Freda Forever
- A Murder in Memphis
- Auteur(s): Alexis Coe
- Narrateur(s): Sophie Amoss, Alexis Coe
- Durée: 4 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In 1892, America was obsessed with a teenage murderess, but it wasn't her crime that shocked the nation - it was her motivation. Nineteen-year-old Alice Mitchell had planned to pass as a man in order to marry her 17-year-old fiancée Freda Ward, but when their love letters were discovered, they were forbidden from ever speaking again. Freda adjusted to this fate with an ease that stunned a heartbroken Alice. Her desperation grew with each unanswered letter - and her father's razor soon went missing. On January 25, Alice publicly slashed her ex-fiancée's throat.
-
Alice + Freda Forever
- A Murder in Memphis
- Narrateur(s): Sophie Amoss, Alexis Coe
- Durée: 4 h et 55 min
- Date de publication: 2020-01-21
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,00$ ou 1 crédit
-
-
-
We Say #NeverAgain
- Auteur(s): Melissa Falkowski - editor, Eric Garner - editor
- Narrateur(s): David Hogg, Delaney Tarr, Melissa Falkowski, Autres
- Durée: 5 h et 20 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
This timely and media-driven approach to the Parkland shooting, as reported by teens in the journalism and broadcasting programs and in the Marjory Stoneman Douglas newspaper, is an inside look at that tragic day and the events that followed that only they could tell. It showcases how the teens have become media savvy and the skills they have learned and honed. Students will also share specific insight into what it has been like being approached by the press and how that has informed the way they interview their own subjects.
-
We Say #NeverAgain
- Narrateur(s): David Hogg, Delaney Tarr, Melissa Falkowski, Eric Garner, Suzanna Barna, Chris Cahill, Nyan Clarke, Einav Cohen, Daniel Cuervo, Ryan Deitsch, Richard Doan, Abby Dowd, Various
- Durée: 5 h et 20 min
- Date de publication: 2018-10-02
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 20,98$ ou 1 crédit
Prix réduit: 20,98$ ou 1 crédit
-
-
-
Charles and Emma
- The Darwin's Leap of Faith
- Auteur(s): Deborah Heiligman
- Narrateur(s): Rosalyn Landor
- Durée: 7 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Nearly 150 years later, the theory of evolution continues to create tension between the scientific and religious communities. Challenges about teaching the theory of evolution in schools occur annually all over the country. This same debate raged within Darwin himself, and played an important part in his marriage: his wife, Emma, was quite religious, and her faith gave Charles a lot to think about as he worked on a theory that continues to spark intense debates.
-
Charles and Emma
- The Darwin's Leap of Faith
- Narrateur(s): Rosalyn Landor
- Durée: 7 h et 38 min
- Date de publication: 2009-01-06
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 20,40$ ou 1 crédit
Prix réduit: 20,40$ ou 1 crédit
-
-
-
Impossible Escape
- A True Story of Survival and Heroism in Nazi Europe
- Auteur(s): Steve Sheinkin
- Narrateur(s): Rob Shapiro
- Durée: 5 h et 45 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It is 1944. A teenager named Rudolf (Rudi) Vrba has made up his mind. After barely surviving nearly two years in the Auschwitz concentration camp in Poland, he knows he must escape. Even if death is more likely. Rudi has learned the terrible secret hidden behind the heavily guarded fences of concentration camps across Nazi-occupied Europe: the methodical mass killing of Jewish prisoners. As trains full of people arrive daily, Rudi knows that the murders won’t stop until he reveals the truth to the world―and that each day that passes means more lives are lost.
-
Impossible Escape
- A True Story of Survival and Heroism in Nazi Europe
- Narrateur(s): Rob Shapiro
- Durée: 5 h et 45 min
- Date de publication: 2023-10-03
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 23,31$ ou 1 crédit
Prix réduit: 23,31$ ou 1 crédit
-
-
-
Girls Who Green the World
- Thirty-Four Rebel Women Out to Save Our Planet
- Auteur(s): Diana Kapp
- Narrateur(s): Brittany Pressley
- Durée: 7 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Journalist Diana Kapp has crisscrossed this country writing for and about empowered girls, girls who expect to be leaders, founders, and inventors. This book takes it a step further. It says to girls: While you’re striving to be CEOs and world leaders, consider solving the biggest challenge of our lifetime, too - because you can do both at the same time, and here are 34 women doing just that.
-
Girls Who Green the World
- Thirty-Four Rebel Women Out to Save Our Planet
- Narrateur(s): Brittany Pressley
- Durée: 7 h et 31 min
- Date de publication: 2022-04-05
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 29,14$ ou 1 crédit
Prix réduit: 29,14$ ou 1 crédit
-
-
-
Singled Out
- The True Story of Glenn Burke
- Auteur(s): Andrew Maraniss
- Narrateur(s): Kevin R. Free
- Durée: 7 h et 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
From New York Times best-selling author Andrew Maraniss comes the remarkable true story of Glenn Burke, a "hidden figure" in the history of sports: the inventor of the high five and the first openly gay MLB player. Singled Out is the fascinating story of a trailblazer in sports - and the history and culture that shaped the world around him.
-
Singled Out
- The True Story of Glenn Burke
- Narrateur(s): Kevin R. Free
- Durée: 7 h et 10 min
- Date de publication: 2021-03-02
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 23,31$ ou 1 crédit
Prix réduit: 23,31$ ou 1 crédit
-
-
-
Hope in the Mail
- Reflections on Writing and Life
- Auteur(s): Wendelin Van Draanen
- Narrateur(s): Wendelin Van Draanen
- Durée: 6 h et 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Wendelin Van Draanen didn't grow up wanting to be a writer, but 30 books later, she's convinced that writing saved her life. Or, at least, saved her from a life of bitterness and despair. Writing helped her sort out what she thought and felt and wanted. And digging deep into fictional characters helped her understand the real people in her life better as well. Wendelin shares what she's learned - about writing, life, and what it takes to live the writing life. This audiobook is packed with practical advice on the craft.
-
Hope in the Mail
- Reflections on Writing and Life
- Narrateur(s): Wendelin Van Draanen
- Durée: 6 h et 4 min
- Date de publication: 2020-01-14
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 20,98$ ou 1 crédit
Prix réduit: 20,98$ ou 1 crédit
-
-
-
Food-Related Stories
- Pocket Change Collective
- Auteur(s): Gaby Melian
- Narrateur(s): Gaby Melian
- Durée: 48 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In this moving, personal account, chef and activist Gaby Melian shares her journey with food and how creating a relationship with food - however simple or complicated - is a form of activism in its own right.
-
Food-Related Stories
- Pocket Change Collective
- Narrateur(s): Gaby Melian
- Durée: 48 min
- Date de publication: 2022-01-18
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,98$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,98$ ou 1 crédit
-
-
-
Violet and Daisy
- The Story of Vaudeville's Famous Conjoined Twins
- Auteur(s): Sarah Miller
- Narrateur(s): Cassandra Campbell
- Durée: 9 h et 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
On February 5, 1908, Kate Skinner, a 21-year-old unmarried barmaid in Brighton, England, gave birth to twin girls. Mary Hilton, Kate's employer and midwife, adopted Violet and Daisy and promptly began displaying the babies as "Brighton's United Twins". Exhibitions at street fairs, carnivals, and wax museums across England and Scotland followed. At eight years old, the girls came to the United States, eventually becoming the stars of sideshow, vaudeville, and burlesque circuits in the 1920s and 1930s.
-
Violet and Daisy
- The Story of Vaudeville's Famous Conjoined Twins
- Narrateur(s): Cassandra Campbell
- Durée: 9 h et 4 min
- Date de publication: 2021-04-27
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 29,14$ ou 1 crédit
Prix réduit: 29,14$ ou 1 crédit
-
-
-
Imaginary Borders
- Pocket Change Collective
- Auteur(s): Xiuhtezcatl Martinez
- Narrateur(s): Xiuhtezcatl Martinez
- Durée: 49 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Pocket Change Collective is a series of small books with big ideas from today's leading activists and artists. In this installment, Earth Guardians Youth Director and hip-hop artist Xiuhtezcatl Martinez shows us how his music feeds his environmental activism and vice versa. Martinez visualizes a future that allows us to direct our anger, fear, and passion toward creating change. Because, at the end of the day, we all have a part to play.
-
Imaginary Borders
- Pocket Change Collective
- Narrateur(s): Xiuhtezcatl Martinez
- Durée: 49 min
- Date de publication: 2020-06-02
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,98$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,98$ ou 1 crédit
-
-
-
Your Own, Sylvia
- Auteur(s): Stephanie Hemphill
- Narrateur(s): uncredited
- Durée: 4 h et 51 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Your Own, Sylvia draws on Plath’s writing and extensive non-fiction sources, chronicling Hemphill’s interpretation of Plath’s life from infancy to her death by suicide at age 30. The poems are arranged chronologically and each conveys an experience in Plath’s life told via the voice and perspective of family members, friends, doctors, fellow writers, etc. - as interpreted by Hemphill. Each poem is accompanied by an addendum that further explains the factual circumstances of that poem’s subject.
-
Your Own, Sylvia
- Narrateur(s): uncredited
- Durée: 4 h et 51 min
- Date de publication: 2009-03-03
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,66$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,66$ ou 1 crédit
-
-
-
Black Internet Effect
- Pocket Change Collective
- Auteur(s): Shavone Charles
- Narrateur(s): Shavone Charles
- Durée: 1 h et 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
With witty humor and a strong sense of self, musician, model, and technology executive Shavone Charles recounts her journey through Google, Twitter, and more–and outlines her mission to make space for herself and other young women of color both online and IRL.
-
Black Internet Effect
- Pocket Change Collective
- Narrateur(s): Shavone Charles
- Durée: 1 h et 2 min
- Date de publication: 2022-11-08
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Hanged!
- Mary Surratt and the Plot to Assassinate Abraham Lincoln
- Auteur(s): Sarah Miller
- Narrateur(s): Kate Udall
- Durée: 10 h
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A dubious distinction belongs to Mary Surratt: On July 7, 1865, she became the first woman to be executed by the United States government, accused of conspiring in the plot to assassinate not only President Abraham Lincoln, but also the vice president, the secretary of state, and General Grant.
-
Hanged!
- Mary Surratt and the Plot to Assassinate Abraham Lincoln
- Narrateur(s): Kate Udall
- Durée: 10 h
- Date de publication: 2022-11-08
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 29,14$ ou 1 crédit
Prix réduit: 29,14$ ou 1 crédit
-
-
-
A Light in the Darkness
- Janusz Korczak, His Orphans, and the Holocaust
- Auteur(s): Albert Marrin
- Narrateur(s): Stefan Rudnicki
- Durée: 9 h et 10 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Janusz Korczak was more than a good doctor. He was a hero. The Dr. Spock of his day, he established orphanages run on his principle of honoring children and shared his ideas with the public in books and on the radio. He famously said that "children are not the people of tomorrow, but people today". Korczak was a man ahead of his time, whose work ultimately became the basis for the UN Declaration of the Rights of the Child.
-
A Light in the Darkness
- Janusz Korczak, His Orphans, and the Holocaust
- Narrateur(s): Stefan Rudnicki
- Durée: 9 h et 10 min
- Date de publication: 2019-09-10
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 23,31$ ou 1 crédit
Prix réduit: 23,31$ ou 1 crédit
-
-
-
Warhead
- The True Story of One Teen Who Almost Saved the World
- Auteur(s): Jeff Henigson
- Narrateur(s): Jeff Henigson
- Durée: 9 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
It's 1986, and Jeff is an average 15-year-old: he thinks a lot about dating and he's trying his hardest to get a car. Conversely, the world around him feels crazy: the United States and the Soviet Union are at glaring odds, with their leaders in a standoff, and that awful word, "nuclear", is on everyone's mind. Then, boom - Jeff learns that he has brain cancer and it's likely terminal. Well, that puts a damper on his summer plans and romantic prospects, doesn't it? Jeff's family rallies around him, but they are fiercely complicated - especially Jeff's father....
-
Warhead
- The True Story of One Teen Who Almost Saved the World
- Narrateur(s): Jeff Henigson
- Durée: 9 h et 23 min
- Date de publication: 2019-07-02
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 29,14$ ou 1 crédit
Prix réduit: 29,14$ ou 1 crédit
-
-
-
Jane Goodall
- Up Close: Jane Goodall
- Auteur(s): Sudipta Bardhan-Quallen
- Narrateur(s): Helen Stern
- Durée: 3 h et 44 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A trailblazing scientist made famous by her favorite primates, Jane Goodall will forever be linked with the chimpanzees that she's studied for over 50 years. A pioneer in scientific research, she revolutionized longstanding views about chimps, forest conservation, and women in scientific fields. This Up Close biography tells the story of how a demure young woman from London went to Africa and changed the world.
-
Jane Goodall
- Up Close: Jane Goodall
- Narrateur(s): Helen Stern
- Durée: 3 h et 44 min
- Date de publication: 2019-04-02
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Boots on the Ground
- America's War in Vietnam
- Auteur(s): Elizabeth Partridge
- Narrateur(s): Ray Porter
- Durée: 4 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In March 1965, President Lyndon B. Johnson sent troops into Vietnam. 57,939 American soldiers would be killed and 17 years would pass before this controversial chapter of American history concluded with the dedication of the Vietnam Veterans Memorial in 1982. The history of this era is complex; the cultural impact extraordinary. But it's the personal stories of eight people - six American soldiers, one American nurse, and one Vietnamese refugee - that form the heartbeat of Boots on the Ground. Each individual's story reveals a different facet of the war and moves us forward in time.
-
Boots on the Ground
- America's War in Vietnam
- Narrateur(s): Ray Porter
- Durée: 4 h et 57 min
- Date de publication: 2018-04-10
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,00$ ou 1 crédit
-