Résultats de "Mario Vargas Llosa" dans Toutes les catégories
-
-
La utopía arcaica [The Archaic Utopia]
- José María Arguedas y las ficciones del indigenismo [José María Arguedas and the Fictions of the Indigenismo]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Ricardo Velásquez
- Durée: 15 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En La utopía arcaica, Mario Vargas Llosa nos acerca a la figura del novelista peruano José María Arguedas, una de las más importantes del movimiento indigenista latinoamericano, conocido por su compromiso revolucionario.
-
La utopía arcaica [The Archaic Utopia]
- José María Arguedas y las ficciones del indigenismo [José María Arguedas and the Fictions of the Indigenismo]
- Narrateur(s): Ricardo Velásquez
- Durée: 15 h et 22 min
- Date de publication: 2023-10-26
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 23,30$ ou 1 crédit
Prix réduit: 23,30$ ou 1 crédit
-
-
-
Un bárbaro en París [A Barbarian in Paris]
- Textos sobre la cultura francesa [Texts on French Culture]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Mario Velásquez
- Durée: 9 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
EL LIBRO QUE CELEBRA LA ENTRADA DEL PREMIO NOBEL MARIO VARGAS LLOSA EN LA ACADEMIA FRANCESA.
-
Un bárbaro en París [A Barbarian in Paris]
- Textos sobre la cultura francesa [Texts on French Culture]
- Narrateur(s): Mario Velásquez
- Durée: 9 h et 7 min
- Date de publication: 2023-02-23
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,63$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,63$ ou 1 crédit
-
-
-
Harsh Times
- A Novel
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa, Adrian Nathan West
- Narrateur(s): Ian Guerra
- Durée: 10 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Guatemala, 1954. The military coup perpetrated by Carlos Castillo Armas and supported by the CIA topples the government of Jacobo Árbenz. Behind this violent act is a lie passed off as truth, which forever changes the development of Latin America: the accusation by the Eisenhower administration that Árbenz encouraged the spread of Soviet Communism in the Americas. Harsh Times is a story of international conspiracies and conflicting interests in the time of the Cold War, the echoes of which are still felt today.
-
Harsh Times
- A Novel
- Narrateur(s): Ian Guerra
- Durée: 10 h et 31 min
- Date de publication: 2021-11-23
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 26,21$ ou 1 crédit
Prix réduit: 26,21$ ou 1 crédit
-
-
-
Dos soledades (Spanish Edition)
- Un diálogo sobre la novela en América Latina
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez
- Narrateur(s): Ramsés Ramos, John Alex Toro, Johan Gamarra, Autres
- Durée: 2 h et 54 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La conversación perdida entre dos Premios Nobel, dos de los máximos exponentes de la literatura universal.
-
Dos soledades (Spanish Edition)
- Un diálogo sobre la novela en América Latina
- Narrateur(s): Ramsés Ramos, John Alex Toro, Johan Gamarra, Julio García, Mario Velásquez
- Durée: 2 h et 54 min
- Date de publication: 2021-04-29
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 23,30$ ou 1 crédit
Prix réduit: 23,30$ ou 1 crédit
-
-
-
Los cuadernos de don Rigoberto [Don Rigoberto's Notebooks]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Johan Gamarra
- Durée: 13 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Rigoberto, un maduro empleado de una compañía de seguros, combate su banal existencia con una rica imaginación que va plasmando en cuadernos. Todo lo que Rigoberto no se atreve a hacer, no se atreve a vivir por sí mismo, sus audacias y aventuras imaginadas, sus deseos ocultos, van quedando reflejados en estas anotaciones que lo distancian cada vez más de su vulgar existencia.
-
Los cuadernos de don Rigoberto [Don Rigoberto's Notebooks]
- Narrateur(s): Johan Gamarra
- Durée: 13 h et 24 min
- Date de publication: 2021-12-16
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 24,46$ ou 1 crédit
Prix réduit: 24,46$ ou 1 crédit
-
-
-
La civilización del espectáculo [The Spectacle Civilization]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Julio García
- Durée: 6 h et 40 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En el pasado, la cultura fue una especie de conciencia que impedía dar la espalda a la realidad. Ahora, actúa como mecanismo de distracción y entretenimiento. La figura del intelectual, que estructuró todo el siglo XX, hoy ha desaparecido del debate público. Aunque algunos firmen manifiestos o participen en polémicas, lo cierto es que su repercusión en la sociedad es mínima. Conscientes de esta situación, muchos han optado por el discreto silencio.
-
La civilización del espectáculo [The Spectacle Civilization]
- Narrateur(s): Julio García
- Durée: 6 h et 40 min
- Date de publication: 2019-10-17
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 23,30$ ou 1 crédit
Prix réduit: 23,30$ ou 1 crédit
-
-
-
Historia de Mayta [History of Mayta]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Mario Velásquez
- Durée: 11 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Mario Vargas Llosa nos arrastra con su prosa hacia Mayta, protagonista de una intentona revolucionaria trotskista que en la novela acontece en 1958. La reconstrucción de la historia de este personaje se lleva a cabo mediante los testimonios de aquellos que lo conocieron y la posterior confrontación de este relato, cargado de subjetivismo, con la realidad.
-
Historia de Mayta [History of Mayta]
- Narrateur(s): Mario Velásquez
- Durée: 11 h et 57 min
- Date de publication: 2022-03-24
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,13$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,13$ ou 1 crédit
-
-
-
Medio siglo con Borges [Half a Century with Borges]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Gerardo Prat, Julio García
- Durée: 2 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Uno de los escritores más extraordinarios del siglo XX, Jorge Luis Borges, en la mirada de Marios Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura.
-
Medio siglo con Borges [Half a Century with Borges]
- Narrateur(s): Gerardo Prat, Julio García
- Durée: 2 h et 23 min
- Date de publication: 2020-04-16
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,98$ ou 1 crédit
Prix réduit: 17,98$ ou 1 crédit
-
-
-
Harte Jahre
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Johannes Steck
- Durée: 11 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Guatemala, 1954. Durch den Militärputsch von Carlos Castillo Armas stürzt die gemäßigte Regierung von Jacobo Árbenz - ein Putsch, dessen Drahtzieher im CIA zu suchen sind und der auf einer geschickt lancierten Lüge basiert, die das Schicksal von ganz Lateinamerika bestimmen wird. Und die der amerikanische Präsident Eisenhower für sich zu nutzen weiß und die Schreckensvision propagiert: Guatemala unter sowjetischem Einfluss, Guatemala die Vorhut der kommunistischen Invasion in die USA.
-
Harte Jahre
- Narrateur(s): Johannes Steck
- Durée: 11 h et 57 min
- Date de publication: 2020-04-21
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 21,27$ ou 1 crédit
Prix réduit: 21,27$ ou 1 crédit
-
-
-
Fonchito y la luna [Fonchito and the Moon]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Rubén Raffo, Yaha Lima
- Durée: 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En Mi primer Mario Vargas Llosa podrás vivir con el pequeño Fonchito las emociones del primer amor y descubrir que no hay nada que uno no pueda hacer por un ser querido, ¡incluso si este te pide la luna!
-
Fonchito y la luna [Fonchito and the Moon]
- Narrateur(s): Rubén Raffo, Yaha Lima
- Durée: 5 min
- Date de publication: 2021-04-29
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,82$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,82$ ou 1 crédit
-
-
-
El héroe discreto [The Discreet Hero]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Johan Gamarra
- Durée: 14 h et 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
El héroe discreto narra la historia paralela de dos personajes: el ordenado y entrañable Felícito Yanaqué, un pequeño empresario de Piura, que es extorsionado; y de Ismael Carrera, un exitoso hombre de negocios, dueño de una aseguradora en Lima, quien urde una sorpresiva venganza contra sus dos hijos holgazanes que quisieron verlo muerto.
-
El héroe discreto [The Discreet Hero]
- Narrateur(s): Johan Gamarra
- Durée: 14 h et 6 min
- Date de publication: 2021-03-13
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 23,30$ ou 1 crédit
Prix réduit: 23,30$ ou 1 crédit
-
-
-
¿Quién mató a Palomino Molero? [Who Killed Palomino Molero?]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Johan Gamarra
- Durée: 5 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En un escenario dominado por la corrupción, y donde los prejuicios y desigualdades conforman la realidad social del país, la verdad acaba convertida en verdades diversas que se confunden la una con la otra en un alucinante juego de espejos. A través de una atmósfera que deslumbra y atrapa, este libro refleja fielmente el clima de una época y denuncia los excesos del poder.
-
¿Quién mató a Palomino Molero? [Who Killed Palomino Molero?]
- Narrateur(s): Johan Gamarra
- Durée: 5 h et 5 min
- Date de publication: 2021-04-15
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,13$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,13$ ou 1 crédit
-
-
-
Die Enthüllung
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Hanns Zischler
- Durée: 6 h et 34 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Ich versichere Ihnen: Wer auch immer Ihr Ansehen in den Schmutz ziehen will - nicht mit uns. Nicht in unserer Zeitung. Bei solchen Spielchen würden wir nie mitmachen." Der peruanische Unternehmer Enrique Cárdenas wird vom Klatschreporter Rolando Garro mit kompromittierenden Fotos überrascht. Enrique ist schockiert: Der Inhalt kann ihn seine Ehe und seine Karriere kosten. Was zuerst wie ein Freundschaftsdienst eines Journalisten aussieht, entwickelt sich zur Erpressung.
-
Die Enthüllung
- Narrateur(s): Hanns Zischler
- Durée: 6 h et 34 min
- Date de publication: 2016-10-11
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,52$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,52$ ou 1 crédit
-
-
-
Die Enthüllung
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Hanns Zischler
- Durée: 7 h et 45 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ein Politthriller des Nobelpreisträgers. "Ich versichere Ihnen: wer auch immer Ihr Ansehen in den Schmutz ziehen will. Nicht mit uns. Nicht in unserer Zeitung. Bei solchen Spielchen würden wir nie mitmachen." Der peruanische Unternehmer Enrique Cárdenas wird vom Klatschreporter Rolando Garro mit kompromittierenden Fotos überrascht. Enrique ist schockiert: Der Inhalt kann ihn seine Ehe und seine Karriere kosten. Was zuerst wie ein Freundschaftsdienst eines Journalisten aussieht, entwickelt sich zur Erpressung.
-
Die Enthüllung
- Narrateur(s): Hanns Zischler
- Durée: 7 h et 45 min
- Date de publication: 2016-10-14
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 23,78$ ou 1 crédit
Prix réduit: 23,78$ ou 1 crédit
-
-
-
Carta de batalla por Tirant lo Blanc [Battle Card for Tirant Lo Blanc]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Mario Velásquez, Benjamín Figueres
- Durée: 3 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Estos tres ensayos nacen de una ininterrumpida, apasionante y apasionada relación con Tirant lo Blanc. El primero aborda la idea de la novela total, anunciada quinientos años antes en este libro de caballerías: «Es la novela total. Novela de caballerías fantástica, histórica, social, erótica, psicológica: todas esas cosas a la vez y ninguna de ellas exclusivamente». El segundo ofrece una imagen más personal de Joan Martorell a través de sus cartas. El tercero defiende la importancia de «las palabras» en la obra.
-
Carta de batalla por Tirant lo Blanc [Battle Card for Tirant Lo Blanc]
- Narrateur(s): Mario Velásquez, Benjamín Figueres
- Durée: 3 h et 30 min
- Date de publication: 2023-11-23
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 15,14$ ou 1 crédit
Prix réduit: 15,14$ ou 1 crédit
-
-
-
La tentación de lo imposible [The Temptation of the impossible]
- Víctor Hugo y Los Miserables [Victor Hugo and Les Misérables]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Ricardo Velásquez
- Durée: 6 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Mario Vargas Llosa se adentra en la novela Los Miserables desde la perspectiva del lector agudo, del entusiasta, del creador que sabe cómo se construye una gran obra. Encontramos así los secretos mecanismos que movieron la pluma de Victor Hugo para crear la gran novela romántica francesa.
-
La tentación de lo imposible [The Temptation of the impossible]
- Víctor Hugo y Los Miserables [Victor Hugo and Les Misérables]
- Narrateur(s): Ricardo Velásquez
- Durée: 6 h et 43 min
- Date de publication: 2023-09-21
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 23,30$ ou 1 crédit
Prix réduit: 23,30$ ou 1 crédit
-
-
-
La zia Julia e lo scribacchino
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa, Angelo Morino - traduttore
- Narrateur(s): Ernesto Franco
- Durée: 13 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Pedro Camacho, detto il "Balzac creolo", è uno strano e fecondissimo inventore di trame melodrammatiche e truculente per un programma feuilleton di Radio Lima. Tutti in città attendono con impazienza le «puntate» della sua fantasia, fatte di arresti misteriosi, morti segrete, incesti, sangue e passioni.
-
La zia Julia e lo scribacchino
- Narrateur(s): Ernesto Franco
- Durée: 13 h et 18 min
- Date de publication: 2023-10-14
- Langue: Italien
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 15,50$ ou 1 crédit
Prix réduit: 15,50$ ou 1 crédit
-
-
-
La mirada quieta [The Quiet Gaze]
- de Pérez Galdós [Of Pérez Galdós]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Mario Velásquez
- Durée: 10 h et 6 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Benito Pérez Galdós es un autor esencial en la literatura española contemporánea. En este ensayo, a partir del análisis de sus novelas, de sus obras teatrales y de los Episodios nacionales, Mario Vargas Llosa crea un perfil completo, personal y sugerente del escritor español. Nadie como el Nobel peruano es capaz de leer de manera tan sagaz y con tanta libertad y pasión la obra de un creador. Como el propio autor afirma en la introducción a La mirada quieta, «Galdós hizo lo que Balzac, Dickens y Zola hicieron en sus respectivas naciones».
-
La mirada quieta [The Quiet Gaze]
- de Pérez Galdós [Of Pérez Galdós]
- Narrateur(s): Mario Velásquez
- Durée: 10 h et 6 min
- Date de publication: 2022-04-07
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 23,30$ ou 1 crédit
Prix réduit: 23,30$ ou 1 crédit
-
-
-
El hablador [The Talker]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Carlos Mesta, Fernando Pasco
- Durée: 8 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En El hablador Mario Vargas Llosa contrapone con extraordinario virtuosismo técnico dos mundos que parecen vivir enfrentados, el de las sociedades modernas y el de los pueblos que viven en armonía con la naturaleza. A su vez conduce al lector a un viaje vertiginoso por el imaginario colectivo de los indios machiguengas, que le sirve para desarrollar, una vez más, una de sus obsesiones: el papel de la ficción en la vida de los hombres.
-
El hablador [The Talker]
- Narrateur(s): Carlos Mesta, Fernando Pasco
- Durée: 8 h et 43 min
- Date de publication: 2022-03-17
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,13$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,13$ ou 1 crédit
-
-
-
La orgía perpetua [The Perpetual Orgy]
- Flaubert y Madame Bovary [Flaubert and Madame Bovary]
- Auteur(s): Mario Vargas Llosa
- Narrateur(s): Mario Velásquez
- Durée: 8 h et 44 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En este brillante ensayo, Mario Vargas Llosa analiza una de las novelas que han marcado su carrera como escritor: Madame Bovary de Gustave Flaubert, considerado el fundador de la novela moderna y uno de los maestros indiscutibles de todos los narradores posteriores.
-
La orgía perpetua [The Perpetual Orgy]
- Flaubert y Madame Bovary [Flaubert and Madame Bovary]
- Narrateur(s): Mario Velásquez
- Durée: 8 h et 44 min
- Date de publication: 2023-07-20
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 23,30$ ou 1 crédit
Prix réduit: 23,30$ ou 1 crédit
-