Résultats de "Stefan Zweig" dans Toutes les catégories
-
-
Lettre d’une inconnue
- Auteur(s): Stefan Zweig
- Narrateur(s): Yannick Lopez
- Durée: 1 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ecrite avec la sensibilité et l'émotion caractéristiques de l'œuvre de Zweig, Lettre d'une inconnue explore les thèmes de l'amour, de la passion et de l'obsession. Elle interroge aussi la nature humaine à travers l'histoire poignante de cette femme obsédée par un homme qui ne l'a pourtant jamais remarquée.
-
Lettre d’une inconnue
- Narrateur(s): Yannick Lopez
- Durée: 1 h et 41 min
- Date de publication: 2024-04-26
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,70$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,70$ ou 1 crédit
-
-
-
The World of Yesterday
- Memoirs of a European
- Auteur(s): Stefan Zweig, Anthea Bell - translator
- Narrateur(s): David Horovitch
- Durée: 17 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Stefan Zweig's memoir, The World of Yesterday, recalls the golden age of prewar Europe - its seeming permanence, its promise and its devastating fall with the onset of two world wars. Zweig's passionate, evocative prose paints a stunning portrait of an era that danced brilliantly on the brink of extinction. It is an unusually humane account of Europe from the closing years of the 19th century through to World War II, seen through the eyes of one of the most famous writers of his era.
-
-
Timeless
- Écrit par Denis Romanov le 2019-01-28
-
The World of Yesterday
- Memoirs of a European
- Narrateur(s): David Horovitch
- Durée: 17 h et 50 min
- Date de publication: 2017-05-10
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 32,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 32,00$ ou 1 crédit
-
-
-
A Summer Novella
- Auteur(s): Stefan Zweig
- Narrateur(s): Peter Coates
- Durée: 25 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Bored in a semi-deserted Italian hotel, the narrator of this short story spends his days observing the other residents. However, his routine changes when he finally finds a companion: a mysterious elderly gentleman who is willing to share an idea for an exciting novel... Throughout his writing career, Stefan Zweig showed great interest in psychology and, in particular, in the work of Sigmund Freud. This fascination with human nature led Zweig to create complex portraits of his characters and, as a result, works that continue to captivate readers for generations.
-
A Summer Novella
- Narrateur(s): Peter Coates
- Durée: 25 min
- Date de publication: 2024-04-19
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Beware of Pity
- Auteur(s): Stefan Zweig
- Narrateur(s): Nicholas Boulton
- Durée: 14 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In the twilight of the Austro-Hungarian Empire, a young cavalry officer is invited to a dance at the home of a rich landowner. There - with a small act of attempted charity - he commits a simple faux pas. But from this seemingly insignificant blunder comes a tale of catastrophe arising from kindness and of honour poisoned by self-regard. Beware of Pity has all the intensity and the formidable sense of torment and of character of the very best of Zweig's work. Definitive translation by the award-winning Anthea Bell.
-
-
I couldn't stop listening!
- Écrit par Desantik le 2023-02-16
-
Beware of Pity
- Narrateur(s): Nicholas Boulton
- Durée: 14 h et 43 min
- Date de publication: 2017-06-20
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 32,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 32,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Le monde d'hier
- Souvenirs d'un européen
- Auteur(s): Stefan Zweig
- Narrateur(s): Olivier Martinaud
- Durée: 16 h et 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Le Monde d'hier est l'un des plus grands livres-témoignages de notre époque. Zweig y retrace l'évolution de l'Europe de 1895 à 1941, le destin d'une génération entière d'hommes confrontés plus brutalement que d'autres à l'Histoire et à toutes les "catastrophes imaginables". Chroniqueur de l'Âge d'or européen, Zweig évoque avec bonheur sa vie de bourgeois privilégié dans la Vienne d'avant 1914 et quelques grandes figures qui furent ses amis : Schnitzler, Rilke, Rolland, Freud ou Valéry.
-
-
Une fenêtre donnant sur la transition entre deux époques
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2023-06-04
-
Le monde d'hier
- Souvenirs d'un européen
- Narrateur(s): Olivier Martinaud
- Durée: 16 h et 59 min
- Date de publication: 2019-10-14
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 27,84$ ou 1 crédit
Prix réduit: 27,84$ ou 1 crédit
-
-
-
Le joueur d'échecs
- Auteur(s): Stefan Zweig
- Narrateur(s): Édouard Baer
- Durée: 1 h et 54 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Qui est cet inconnu capable d'en remontrer au grand Czentovic, le champion mondial des échecs, véritable prodige aussi fruste qu'antipathique ? Peut-on croire, comme il l'affirme, qu'il n'a pas joué depuis plus de vingt ans ? Les circonstances dans lesquelles l'homme a acquis sa science du jeu sont terribles. Elles renvoient aux expérimentations nazies sur les effets de l'isolement absolu, lorsque, aux frontières de la folie, le cerveau humain parvient à déployer ses facultés les plus étranges.
-
-
exactitude
- Écrit par L'odeur est horrible le 2021-09-13
-
Le joueur d'échecs
- Narrateur(s): Édouard Baer
- Durée: 1 h et 54 min
- Date de publication: 2010-11-19
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Marie Antoinette
- Auteur(s): Stefan Zweig
- Narrateur(s): Wolfgang Schrader
- Durée: 23 h et 35 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Die ganze Dramatik des ausgehenden 18. Jahrhunderts, in dem die französische Revolution dem Absolutismus der Bourbonen den Garaus macht, lässt sich am Schicksal der österreichischen Kaisertochter Marie Antoinette nachvollziehen. Dauphine mit 15 – Königin von Frankreich mit 19, unberührt vom Wandel der Welt um sie herum im Kokon von Versailles Königin des Rokoko. Mit vollen Händen wirft sie das Geld für jede Art von Luxus aus dem Fenster, während das französische Volk hungert.
-
Marie Antoinette
- Narrateur(s): Wolfgang Schrader
- Durée: 23 h et 35 min
- Date de publication: 2024-04-19
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 16,02$ ou 1 crédit
Prix réduit: 16,02$ ou 1 crédit
-
-
-
Marie-Antoinette [French Version]
- Auteur(s): Stefan Zweig
- Narrateur(s): Laurent Jacquet
- Durée: 18 h et 30 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Le cynisme de la boutade aura beaucoup fait pour la fâcheuse réputation de Marie-Antoinette. Des Parisiens affamés, elle aurait dit : "Ils n'ont pas de pain ? Qu'ils mangent de la brioche !" Mot très certainement apocryphe, mais révélateur du portrait de femme futile et débauchée qui fut fait de l'"Autrichienne" après la Révolution.
-
Marie-Antoinette [French Version]
- Narrateur(s): Laurent Jacquet
- Durée: 18 h et 30 min
- Date de publication: 2011-06-10
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 29,23$ ou 1 crédit
Prix réduit: 29,23$ ou 1 crédit
-
-
-
Biografías
- Auteur(s): Stefan Zweig
- Narrateur(s): Alfonso Mendiguchía
- Durée: 88 h et 7 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
De la amplia obra de Stefan Zweig, celebrada por generaciones de lectores alrededor del mundo, quizá sus biografías son las que mejor dan muestra de la destreza del escritor para el retrato, de su agudeza psicológica y de la profunda comprensión del alma humana.
-
Biografías
- Narrateur(s): Alfonso Mendiguchía
- Durée: 88 h et 7 min
- Date de publication: 2023-03-02
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 56,62$ ou 1 crédit
Prix réduit: 56,62$ ou 1 crédit
-
-
-
The Royal Game
- A Chess Story
- Auteur(s): Stefan Zweig
- Narrateur(s): Dan Mellins-Cohen
- Durée: 2 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The fame of the The Royal Game is evident in the number of translations. The last work of the Austrian writer Stefan Zweig can be read today in over 60 languages. The first translation into English appeared in New York in 1944. In Germany, the book has become a constant bestseller. The first-person narrator learns of the presence of the world chess champion Mirko Czentovic on a boat trip from New York to Buenos Aires. Together with his acquaintance Mc Connor and other chess players, the first-person narrator manages to challenge the world champion to a game of chess.
-
-
Good short read
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2022-01-02
-
The Royal Game
- A Chess Story
- Narrateur(s): Dan Mellins-Cohen
- Durée: 2 h et 12 min
- Date de publication: 2020-11-24
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,68$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,68$ ou 1 crédit
-
-
-
La peur
- Auteur(s): Stefan Zweig
- Narrateur(s): Fanny Ardant
- Durée: 1 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Lorsque Irène, sortant de l'appartement de son amant, descendit l'escalier, de nouveau une peur subite et irraisonnée s'empara d'elle. Une toupie noire tournoya devant ses yeux, ses genoux s'ankylosèrent et elle fut obligée de vite se cramponner à la rampe pour ne pas tomber brusquement la tête en avant... Quand elle s'en retournait chez elle, un nouveau frisson mystérieux la parcourait auquel se mêlaient confusément le remords de sa faute et la folle crainte que dans la rue n'importe qui pût lire sur son visage d'où elle venait et répondre à son trouble par un sourire insolent."
-
La peur
- Narrateur(s): Fanny Ardant
- Durée: 1 h et 55 min
- Date de publication: 2017-03-22
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Magellan [French Version]
- Auteur(s): Stefan Zweig
- Narrateur(s): Marc Hamon
- Durée: 8 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Il ne savait ni sourire, ni plaire, ni se rendre agréable ; il était en outre incapable d'exposer ses idées avec éloquence". Peu loquace, renfermé, retranché dans son isolement, cet éternel solitaire créait autour de lui une glaciale atmosphère de gêne et de méfiance. Il montera pourtant une expédition avec cinq navires et 250 hommes, sous l'égide du roi Carlos 1er (Charles Quint).
-
Magellan [French Version]
- Narrateur(s): Marc Hamon
- Durée: 8 h et 24 min
- Date de publication: 2016-03-11
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,72$ ou 1 crédit
Prix réduit: 17,72$ ou 1 crédit
-
-
-
Montaigne
- Auteur(s): Stefan Zweig
- Narrateur(s): Marc Hamon
- Durée: 2 h et 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Auteur de nombreuses biographies (Fouché, Balzac, Marie-Antoinette, Magellan, ...), Stefan Zweig dresse avec psychologie le portrait d'un homme libre et tolérant. Alors qu'il fuit la guerre dans le lointain Brésil, Stefan Zweig cherche dans l'œuvre de Montaigne à soulager son désespoir, mais aussi dans l'expérience vécue d'un homme qui se trouva dans une situation proche de la sienne.
-
-
Adorable
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2019-05-27
-
Montaigne
- Narrateur(s): Marc Hamon
- Durée: 2 h et 47 min
- Date de publication: 2016-06-09
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Die Welt von Gestern
- Erinnerungen eines Europäers
- Auteur(s): Stefan Zweig
- Narrateur(s): Peter Vilnai
- Durée: 17 h et 34 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Mit den Erinnerungen eines Europäers hat Stefan Zweig seine persönliche, zugleich eine der besten Analysen der Jahrzehnte zwischen dem ausgehenden 19. Jahrhundert und dem 2. Weltkrieg verfasst.
-
Die Welt von Gestern
- Erinnerungen eines Europäers
- Narrateur(s): Peter Vilnai
- Durée: 17 h et 34 min
- Date de publication: 2013-10-04
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,05$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,05$ ou 1 crédit
-
-
-
Le joueur d'échecs
- Auteur(s): Stefan Zweig
- Narrateur(s): Patrick Poivey
- Durée: 1 h et 15 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Sur un paquebot entre New-York et Buenos-Aires, deux hommes s'affrontent sur un échiquier. D'un côté, Czentovic, champion du monde, à l'esprit apathique et au jeu méthodique ; de l'autre, monsieur B., un dilettante inconnu, aux combinaisons brillantes et subtiles.
-
Le joueur d'échecs
- Narrateur(s): Patrick Poivey
- Durée: 1 h et 15 min
- Date de publication: 2013-05-10
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Marie Stuart (French edition)
- Auteur(s): Stefan Zweig
- Narrateur(s): Morgane Hainaux
- Durée: 13 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Reine d'Écosse six jours après sa naissance en 1542, mariée à François II et reine de France à dix-sept ans, veuve un an après, remariée à lord Darnley, amante du comte de Bothwell qui tuera Darnley, réfugiée auprès d'Elisabeth Ire qui la gardera captive pendant vingt ans, décapitée en 1587 pour s'être laissé prendre au piège d'une conspiration : Marie Stuart est l'une des figures les plus romanesques, les plus tragiques de l'histoire.
-
Marie Stuart (French edition)
- Narrateur(s): Morgane Hainaux
- Durée: 13 h et 43 min
- Date de publication: 2022-03-30
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 27,84$ ou 1 crédit
Prix réduit: 27,84$ ou 1 crédit
-
-
-
Nietzsche
- Fighting Demons
- Auteur(s): Stefan Zweig, Vanessa Walsh - translator
- Narrateur(s): Tyler Boss
- Durée: 3 h et 1 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
A dazzling biographical study of the greatest German philosopher of the nineteenth century by one of the most widely read German-language authors of the twentieth century. In this vivid and eloquent biography, Zweig largely eschews the traditional academic discourse on the philosopher's work, instead concentrating entirely on Nietzsche as a person, his habits, his passions and his obsessions. Stefan Zweig describes the tragedy of Nietzsche's existence, his seclusion from the world, in self-imposed isolation, in a compelling and impressive way.
-
Nietzsche
- Fighting Demons
- Narrateur(s): Tyler Boss
- Durée: 3 h et 1 min
- Date de publication: 2023-01-20
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,55$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,55$ ou 1 crédit
-
-
-
24 Horas en la Vida de una Mujer [24 Hours in the Life of a Woman]
- Auteur(s): Stefan Zweig
- Narrateur(s): Laura Garcia
- Durée: 2 h et 33 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Una mujer que se libera. Una mujer que resuelve un dia liberarse de las cadenas que la atan, es la base del profundo estudio psicologico que hizo Stefan Zweig en "24 horas en la vida de una mujer".
-
24 Horas en la Vida de una Mujer [24 Hours in the Life of a Woman]
- Narrateur(s): Laura Garcia
- Durée: 2 h et 33 min
- Date de publication: 2006-07-17
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,09$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,09$ ou 1 crédit
-
-
-
Sigmund Freud
- Life and Work
- Auteur(s): Stefan Zweig
- Narrateur(s): Dan Mellins-Cohen
- Durée: 3 h et 38 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Stefan Zweig dedicated this largely biographical work to the founder of psychoanalysis, Sigmund Freud. Zweig acknowledges Freud's scientific contributions and highlights some weaknesses of his fellow countryman. Freud's actual achievement is less to be found in scientific detail, but in the multitude of his contributions with which he enabled and inspired the thinking, rethinking and research of many of his successors. Zweig describes the life of Freud and the genesis of psychoanalysis with his usual linguistic virtuosity.
-
Sigmund Freud
- Life and Work
- Narrateur(s): Dan Mellins-Cohen
- Durée: 3 h et 38 min
- Date de publication: 2021-10-14
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,51$ ou 1 crédit
Prix réduit: 17,51$ ou 1 crédit
-
-
-
Amok
- Ou le fou de Malaisie
- Auteur(s): Stefan Zweig
- Narrateur(s): Yannick Lopez
- Durée: 2 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Publiée pour la première fois en 1922, Amok raconte l'histoire d'un médecin en proie à une passion dévorante. Se livrant à un récit confessionnel, le docteur K., dévoile au lecteur la façon dont il a sombré peu à peu dans une folie destructrice. Il est ici question, comme l’écrit Romain Rolland, de " l'enfer de la passion au fond duquel se tord, brûlé, mais éclairé par les flammes de l'abîme, l'être essentiel, la vie cachée. "
-
Amok
- Ou le fou de Malaisie
- Narrateur(s): Yannick Lopez
- Durée: 2 h et 3 min
- Date de publication: 2024-01-19
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,70$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,70$ ou 1 crédit
-