Résultats lu par "Heikko Deutschmann" dans Toutes les catégories
-
-
Worauf wir hoffen
- Auteur(s): Fatima Farheen Mirza
- Narrateur(s): Julia Nachtmann, Barnaby Metschurat, Heikko Deutschmann, Autres
- Durée: 14 h et 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Eine Hochzeitsfeier führt die indisch-amerikanische Familie von Laila und Rafik seit Jahren erstmals wieder zusammen: Da ist Hadia, die kluge älteste Tochter, die keine gemäß der muslimischen Tradition arrangierte Ehe eingeht, sondern aus Liebe heiratet, Huda, die ihrer älteren Schwester in allem nacheifert, - und zur Überraschung aller auch Amar, der sensible, aufrührerische jüngste Sohn, der eines Nachts vor drei Jahren einfach verschwand.
-
Worauf wir hoffen
- Narrateur(s): Julia Nachtmann, Barnaby Metschurat, Heikko Deutschmann, Gabriele Blum
- Durée: 14 h et 39 min
- Date de publication: 2019-02-28
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 20,97$ ou 1 crédit
Prix réduit: 20,97$ ou 1 crédit
-
-
-
Roter Rabe
- Max Heller 4
- Auteur(s): Frank Goldammer
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Durée: 11 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Frühsommer, Dresden 1951: Max Hellers neuer Fall ist äußerst mysteriös. Zwei wegen Spionageverdachts inhaftierte Zeugen Jehovas haben sich in ihrer Zelle das Leben genommen. Aber war es wirklich Selbstmord? Auch ein anderer Fall hält Heller in Atem: Er soll einen in Dresden agierenden Ring von Uranerz-Schmugglern ausheben. Und dann taucht auch noch sein alter Freund Alexej Saizev, der mittlerweile für den KGB arbeitet, auf und bittet Heller um Unterstützung. Sehr bald hegt Heller den Verdacht, dass Saizev zur CIA übergelaufen ist.
-
Roter Rabe
- Max Heller 4
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Série: Max Heller, Livre 4
- Durée: 11 h et 9 min
- Date de publication: 2019-02-04
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,27$ ou 1 crédit
Prix réduit: 17,27$ ou 1 crédit
-
-
-
Vergessene Seelen
- Max Heller 3
- Auteur(s): Frank Goldammer
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Durée: 11 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Dresden, Sommer 1948: Während in der Stadt die Wiederaufbauarbeiten nur langsam vorangehen, bekommt es Max Heller in der staubigen Sommerhitze mit dem Fall eines toten Vierzehnjährigen zu tun. Woran er gestorben ist, ist völlig unklar. Wurde er von seinem kriegstraumatisierten Vater zu Tode geprügelt oder hat er die Mutprobe einer Jugendbande nicht bestanden? Niemand scheint sich für den Tod des Jungen zu interessieren. Heller stößt bei seinen Ermittlungen auf eine Wand des Schweigens und wird dabei mit seinem ganz persönlichen Albtraum konfrontiert.
-
Vergessene Seelen
- Max Heller 3
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Série: Max Heller, Livre 3
- Durée: 11 h et 3 min
- Date de publication: 2018-07-17
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,27$ ou 1 crédit
Prix réduit: 17,27$ ou 1 crédit
-
-
-
Wir
- Roman
- Auteur(s): Jewgenij Samjatin
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Durée: 7 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Der Einzige Staat hat eine mathematisch unfehlbare Formel für das absolute Glück gefunden. Das Raumschiff Integral, entworfen von dem Wissenschaftler D-503, soll diese frohe Botschaft in ferne Galaxien tragen. Doch es gibt revolutionäre Kräfte, die auf individueller Entscheidungsfreiheit bestehen und den wohltätigen Diktator stürzen wollen. Eine von ihnen ist die schöne I-330. Sie wird auf D-503 angesetzt, um den Integral in die Hände des Widerstands zu bringen.
-
Wir
- Roman
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Durée: 7 h et 15 min
- Date de publication: 2018-05-04
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,52$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,52$ ou 1 crédit
-
-
-
Das Buch der seltsamen neuen Dinge
- Auteur(s): Michel Faber
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Durée: 20 h et 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ich bin bei dir alle Tage bis ans Ende der Welt. Der junge Pastor Peter Leigh wird auf die Reise seines Lebens geschickt - nur darf seine Frau Bea ihn nicht begleiten. Um in Kontakt zu bleiben, schicken sie sich Briefe. Doch nie zuvor in der Geschichte der Menschheit musste eine Liebe eine derart große Distanz überbrücken. Ein monumentales, jedem Genre trotzendes Meisterwerk eines Weltautors auf dem Höhepunkt seines Schaffens. Michel Faber ist eine unvergessliche Liebesgeschichte gelungen, mit einem einzigartigen Setting und einer emotionalen Präzision, die direkt ins Herz fährt.
-
Das Buch der seltsamen neuen Dinge
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Durée: 20 h et 59 min
- Date de publication: 2018-03-29
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 21,32$ ou 1 crédit
Prix réduit: 21,32$ ou 1 crédit
-
-
-
Deutschlandreise
- Historische Reiseberichte von Heine, Montaigne, Twain u.a.
- Auteur(s): div.
- Narrateur(s): David Nathan, Oliver Rohrbeck, Ulrike Hübschmann, Autres
- Durée: 9 h et 46 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Unterwegs im Land der Dichter und Denker. Diese "Deutschlandreise" bietet Ansichten und Eindrücke aus längst vergangenen Tagen. Manche Erkenntnis trägt zum Verstehen der heutigen Welt bei, anderes mag "bloß" erheitern und unterhalten. Der Blick von außen sorgt zuweilen für Erstaunen: Aus französischer Sicht beschreibt Michel de Montaigne seine Erlebnisse in Süddeutschland und lobt - ausgerechnet - das deutsche Essen. Germaine de Staël hingegen schätzt besonders die deutschen Schriftsteller. Mark Twain plant während seiner Reise durch Europa eine Wanderung durch das Neckartal - unter größtmöglicher Schonung der eigenen Füße.
-
Deutschlandreise
- Historische Reiseberichte von Heine, Montaigne, Twain u.a.
- Narrateur(s): David Nathan, Oliver Rohrbeck, Ulrike Hübschmann, Frank Arnold, Heikko Deutschmann
- Durée: 9 h et 46 min
- Date de publication: 2018-03-13
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 28,37$ ou 1 crédit
Prix réduit: 28,37$ ou 1 crédit
-
-
-
Gold. Revue
- Auteur(s): Jan Wagner
- Narrateur(s): Mechthild Großmann, Heikko Deutschmann, Henning Nöhren, Autres
- Durée: 1 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Der Traum vom Gold. Goldschürfer, Huren, Säufer, Saloon-Besitzer, Prasser, Spieler und Priester - in Jan Wagners Stimmenspiel kommen all jene zu Wort, die auf der Suche nach dem Gold mit nichts als ein bisschen Hoffnung in der Tasche ihr altes Dasein für immer hinter sich ließen, manchmal gewannen, fast immer verloren. Eine Revue, in der die Lebenden und auch die Toten, verscharrt in der Erde, ein letztes Mal reden dürfen, so wie auch das Gold, das bleibt, während die, die es suchten, vergingen.
-
Gold. Revue
- Narrateur(s): Mechthild Großmann, Heikko Deutschmann, Henning Nöhren, Marek Harloff, Rainer Philippi, Jan Maak
- Durée: 1 h et 24 min
- Date de publication: 2018-04-16
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,74$ ou 1 crédit
-
-
-
Tausend Teufel
- Max Heller 2
- Auteur(s): Frank Goldammer
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Durée: 10 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Dresden, 1947: Im zweiten Jahr nach Kriegsende gehört die Stadt zur sowjetischen Besatzungszone und ist nach wie vor eine Trümmerwüste. Im klirrend kalten Winter wird das Leben beherrscht von Wohnungsnot, Hunger und Krankheiten. Kriminalinspektor Max Heller wird von der neu gegründeten Volkspolizei an einen Tatort in der Dresdner Neustadt gerufen. Doch bevor er mit den Ermittlungen beginnen kann, wird der tot aufgefundene Rotarmist vom Militär weggeschafft.
-
Tausend Teufel
- Max Heller 2
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Série: Max Heller, Livre 2
- Durée: 10 h et 32 min
- Date de publication: 2017-10-13
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,34$ ou 1 crédit
Prix réduit: 17,34$ ou 1 crédit
-
-
-
Kleine Stadt der großen Träume
- Beartown 1
- Auteur(s): Fredrik Backman
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Durée: 15 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Wer glaubt noch an Björnstad? Es liegt viel zu weit hinter den dunklen Wäldern im Norden. Doch die Menschen hier halten zusammen. Und sie teilen eine Leidenschaft, die sie wieder mit Stolz erfüllen könnte. Die den Rest der Welt an Björnstad erinnern könnte. Vielleicht sogar Arbeitsplätze bringen, eine Zukunft. Deshalb liegen alle Träume und Hoffnungen nun auf den Schultern ein paar junger Menschen aus Björnstad.
-
Kleine Stadt der großen Träume
- Beartown 1
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Série: Kleine Stadt der großen Träume, Livre 1
- Durée: 15 h et 18 min
- Date de publication: 2017-10-26
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 31,31$ ou 1 crédit
Prix réduit: 31,31$ ou 1 crédit
-
-
-
Kriegstagebuch
- Auteur(s): Ingeborg Bachmann
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann, Anna Thalbach
- Durée: 1 h et 18 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Das ist der schönste Sommer meines Lebens, und wenn ich hundert Jahre alt werde das wird der schönste Frühling und Sommer bleiben...
-
Kriegstagebuch
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann, Anna Thalbach
- Durée: 1 h et 18 min
- Date de publication: 2010-06-30
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Die Karawane
- Auteur(s): Wilhelm Hauff
- Narrateur(s): Frank Arnold, Heikko Deutschmann, Andreas Fröhlich
- Durée: 4 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Fast jeder kennt die Märchen vom Kleinen Muck, vom Gespensterschiff oder von Kalif Storch. Doch wer weiß schon, daß sie ursprünglich zusammen mit anderen spannenden Geschichten in eine Rahmenhandlung eingebettet waren: Die sechs Teilnehmer einer Karawane mit Ziel Kairo erzählen sich zum Zeitvertreib erfundene und erlebte Geschichten...
-
Die Karawane
- Narrateur(s): Frank Arnold, Heikko Deutschmann, Andreas Fröhlich
- Durée: 4 h et 18 min
- Date de publication: 2007-10-11
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,89$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,89$ ou 1 crédit
-
-
-
Der Koch
- Auteur(s): Martin Suter
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Durée: 7 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Maravan, 33, tamilischer Asylbewerber, arbeitet als Hilfskraft in einem Zürcher Sternelokal, tief unter seinem Niveau, denn Maravan ist ein begnadeter, leidenschaftlicher Koch...
-
Der Koch
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Durée: 7 h et 16 min
- Date de publication: 2010-02-12
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 29,23$ ou 1 crédit
Prix réduit: 29,23$ ou 1 crédit
-
-
-
Zwei für immer
- Auteur(s): Andy Jones
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Durée: 7 h et 40 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Als er Ivy begegnet, ist Fisher wie vom Blitz getroffen, und bald ist er sich sicher, dass aus der Sache etwas werden könnte. Noch weiß keiner der beiden, dass die Entscheidung über ihre Zukunft längst gefallen ist: Ivy ist schwanger. Doch während das neue Leben in Ivy heranwächst, muss sich Fisher um seinen schwer erkrankten Freund El kümmern. Und Ivy und Fisher sind immer noch damit beschäftigt, sich kennenzulernen. Denn es ist eine Sache, sich zu verlieben - miteinander zu leben ist eine ganz andere Geschichte.
-
Zwei für immer
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Durée: 7 h et 40 min
- Date de publication: 2016-02-12
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,61$ ou 1 crédit
Prix réduit: 10,61$ ou 1 crédit
-
-
-
Die Schutzimpfung
- Auteur(s): Frank Wedekind
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Durée: 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Wie kommt der Ehemann ganz bestimmt nicht dahinter, dass seine Frau einen Geliebten hat? Fanny hat da ihre eigene Methode... Heikko Deutschmann liest Frank Wedekinds humorvolle Erzählung "Die Schutzimpfung".
-
Die Schutzimpfung
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Durée: 12 min
- Date de publication: 2014-10-30
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Der gestiefelte Kater
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Durée: 11 min
- Date de publication: 2011-03-17
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Osterspaziergang
- Auteur(s): div.
- Narrateur(s): Christian Berkel, Heikko Deutschmann, Katharina Thalbach
- Durée: 1 h et 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Ein akustischer Spaziergang durch die wunderschöne Osterzeit! Frühlingshaft heiter, voller herrlicher Erzählungen und Gedichte von berühmten Autoren...
-
Osterspaziergang
- Narrateur(s): Christian Berkel, Heikko Deutschmann, Katharina Thalbach
- Durée: 1 h et 8 min
- Date de publication: 2013-02-22
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,61$ ou 1 crédit
Prix réduit: 14,61$ ou 1 crédit
-
-
-
Das Festmahl des John Saturnall
- Auteur(s): Lawrence Norfolk
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Durée: 8 h et 1 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Vor 20 Jahren erschien "Lemprière’s Wörterbuch" und machte Lawrence Norfolk über Nacht zum Star der internationalen Literaturszene...
-
Das Festmahl des John Saturnall
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Durée: 8 h et 1 min
- Date de publication: 2012-11-08
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 21,27$ ou 1 crédit
Prix réduit: 21,27$ ou 1 crédit
-
-
-
Knallkopf Wilson
- Auteur(s): Mark Twain
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Durée: 6 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
1894 entstand diese wunderbare Gesellschaftssatire, die nun in einer Neuübersetzung von Heikko Deutschmann ungekürzt gelesen wird
-
Knallkopf Wilson
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Durée: 6 h et 16 min
- Date de publication: 2010-04-28
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,55$ ou 1 crédit
Prix réduit: 17,55$ ou 1 crédit
-
-
-
Katzenjammer
- Dackel Herkules 2
- Auteur(s): Frauke Scheunemann
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Durée: 3 h et 20 min
- Version abrégée
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Geschafft! Endlich hat Dackel Herkules für Frauchen Carolin den richtigen Mann gefunden...
-
Katzenjammer
- Dackel Herkules 2
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann
- Durée: 3 h et 20 min
- Date de publication: 2011-03-31
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,49$ ou 1 crédit
Prix réduit: 12,49$ ou 1 crédit
-
-
-
Weihnachtseinkäufe
- Auteur(s): Arthur Schnitzler
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann, Anna Thalbach
- Durée: 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
An Heiligabend möchte Anatol noch ein Geschenk für seine Geliebte kaufen, dabei trifft er auf Gabriele und diese bietet ihm ihre Hilfe an. Doch das angebetete Mädl ist aus der Vorstadt, dafür hat Gabriele nur Spott übrig.
-
Weihnachtseinkäufe
- Narrateur(s): Heikko Deutschmann, Anna Thalbach
- Durée: 16 min
- Date de publication: 2014-10-29
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 1,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 1,43$ ou 1 crédit
-