Résultats lu par "SJ" dans Toutes les catégories
-
-
Forest of Dynasties
- Future's Birth, Book 6
- Auteur(s): S.J. Saunders
- Narrateur(s): S.J. Saunders
- Durée: 15 h et 41 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Falcon Crest and its hidden machinations have taken much from the Heroes of Dragon’s Nest, but the cost just might not have been for nothing. Change is on the horizon in the form of holding the powerful to task and the possible formation of a new royal lineage. The burden of completing the task for ancient, now-revealed entity, however, soon pushes Jack, Tanner, Allie, and Gefnar back out across a war-torn continent, and new obstacles arise.
-
Forest of Dynasties
- Future's Birth, Book 6
- Narrateur(s): S.J. Saunders
- Série: Future's Birth, Livre 6
- Durée: 15 h et 41 min
- Date de publication: 2021-07-23
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 31,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 31,26$ ou 1 crédit
-
-
-
Crest of Power
- Future's Birth, Book 5
- Auteur(s): S.J. Saunders
- Narrateur(s): S.J. Saunders
- Durée: 12 h et 44 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Wizened and invigorated by their losses, fears, and ultimate triumph in the elven ruins of Kadason, the Heroes of Dragon’s Nest seek to continue the mission of their looming benefactor by traveling on to the magic-infused stronghold of Falcon Crest. Arriving in the great city, however, they find its people as distrusting of outsiders — especially those of half-breed blood — as they are enamored with their protectors; the Samanir Order and its champions.
-
Crest of Power
- Future's Birth, Book 5
- Narrateur(s): S.J. Saunders
- Série: Future's Birth, Livre 5
- Durée: 12 h et 44 min
- Date de publication: 2020-09-11
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 31,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 31,26$ ou 1 crédit
-
-
-
Glade of Harmony
- Future's Birth, Book 4
- Auteur(s): S.J. Saunders
- Narrateur(s): S.J. Saunders
- Durée: 10 h et 8 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Back in the age where they belong, Jack, Tanner, Allie, and Gefnar have bid farewell to their friends in the lawless lands of Varbius, only to encounter an old acquaintance - one who extends to them a curious invitation from the eagle-blood King Shanedir. Intrigued and assured that the requested detour will not delay them long, the heroes of Dragon’s Nest agree to meet with Shanedir, a man strangely intent on uniting all the half-breed nations under a banner of peace.
-
Glade of Harmony
- Future's Birth, Book 4
- Narrateur(s): S.J. Saunders
- Série: Future's Birth, Livre 4
- Durée: 10 h et 8 min
- Date de publication: 2020-08-10
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 31,26$ ou 1 crédit
Prix réduit: 31,26$ ou 1 crédit
-
-
-
Inviting God Into Your Life
- A Practical Guide for Prayer
- Auteur(s): William M. Watson SJ
- Narrateur(s): Rev. William M. Watson, SJ
- Durée: 3 h et 53 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Gathered in this booklet is a sampling of the simplest but most effective pathways to connect with God in daily life. Most of the sections have been influenced by my retreat work with high school and college students, university faculty, and alumni. The rest of the booklet contains spiritual wisdom and advice that I have found holds universal appeal to all age groups seeking growth in the Christian life. All of it is intended as a means to draw you deeper into God’s love.
-
Inviting God Into Your Life
- A Practical Guide for Prayer
- Narrateur(s): Rev. William M. Watson, SJ
- Durée: 3 h et 53 min
- Date de publication: 2020-06-22
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,74$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,74$ ou 1 crédit
-
-
-
Empath
- Life Strategies for Sensitive People: A Complete Guide to Psychological and Spiritual Healing, Mastering Your Personality, Overcoming Fears, Finding Your Purpose and Nurturing Your Gift (2020 Edition)
- Auteur(s): Dr. Daniel Shepherd
- Narrateur(s): SJ, Tom Hess
- Durée: 5 h et 21 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Do you live every day with a wave of other people’s emotions crashing down on you? Have you ever felt the weight and responsibility of the world on your shoulders? I am not sure if you have realized it yet, but if you answered “yes” to the questions above, then you possess the gift and power of being an empath. The constant care for other people’s emotions can cause waves of stress and anxiety.
-
Empath
- Life Strategies for Sensitive People: A Complete Guide to Psychological and Spiritual Healing, Mastering Your Personality, Overcoming Fears, Finding Your Purpose and Nurturing Your Gift (2020 Edition)
- Narrateur(s): SJ, Tom Hess
- Durée: 5 h et 21 min
- Date de publication: 2020-04-14
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Emmaus: The Nature of the Way
- Auteur(s): Chris Yates
- Narrateur(s): Bishop Gordon Bennett S.J.
- Durée: 1 h et 2 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Emmaus: The Nature of the Way, is a series of journal entries from 22 Jesuit Priests, as they recount personal stories of doubt, death, addiction, love, and peace.
-
Emmaus: The Nature of the Way
- Narrateur(s): Bishop Gordon Bennett S.J.
- Durée: 1 h et 2 min
- Date de publication: 2017-08-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,08$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,08$ ou 1 crédit
-
-
-
Already There
- Letting God Find You
- Auteur(s): Mark Mossa S.J.
- Narrateur(s): Mark Mossa S.J.
- Durée: 6 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Can you find faith in an episode of "Friends"? Can Adam Sandler teach us about the love of God? Can Kermit the Frog and Alanis Morissette teach us about prayer? Can Harry Potter help save us? Jesuit Father Mark Mossa says yes! Fr. Mossa has served as a minister for young adults in various parts of the northeast and southern U.S. He currently teaches theology at Fordham University in New York City.
-
Already There
- Letting God Find You
- Narrateur(s): Mark Mossa S.J.
- Durée: 6 h et 16 min
- Date de publication: 2011-07-20
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 18,81$ ou 1 crédit
Prix réduit: 18,81$ ou 1 crédit
-
-
-
Selon les Écritures
- Auteur(s): Père Roland Meynet sj
- Narrateur(s): Père Roland Meynet sj
- Durée: 7 h et 5 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Le portrait de Jésus que dessinent les trois premiers évangiles tout au long du récit de la Passion et de la Résurrection laisse apparaître, comme en filigrane, toute une série de figures du Premier Testament : "les figures de l'origine", Adam, Abel, Noé, Abraham et Joseph ; "les figures de l'histoire", de Moïse à Jérémie en passant par Josué, David surtout et Élie; "la figure de la fin" avec le serviteur souffrant qui représente la fin des figures.
-
Selon les Écritures
- Narrateur(s): Père Roland Meynet sj
- Durée: 7 h et 5 min
- Date de publication: 2013-12-09
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,43$ ou 1 crédit
Prix réduit: 22,43$ ou 1 crédit
-
-
-
Explorations spirituelles
- Auteur(s): Jean-Guy Saint-Arnaud sj
- Narrateur(s): Jean-Guy Saint-Arnaud sj
- Durée: 2 h et 54 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Nous sommes habités par plus grand que nous-mêmes, mais nous n'en sommes pas conscients. Nous sommes pour ainsi dire endormis, emprisonnés dans le sommeil de l'insouciance ou de l'habitude. Nous avons besoin de nous éveiller aux réalités de la vie intérieure et de la foi, de décaper le verni de l'accoutumance qui les recouvre pour dynamiser et densifier notre vie, pour expérimenter à quel point elle est belle et à quel point elle est pleine de sens. L'enseignement des jésuites à la portée de tous.
-
Explorations spirituelles
- Narrateur(s): Jean-Guy Saint-Arnaud sj
- Durée: 2 h et 54 min
- Date de publication: 2013-12-06
- Langue: Français
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 13,00$ ou 1 crédit
-
-
-
Keep of Shadows
- Future's Birth, Book 3
- Auteur(s): S.J. Saunders
- Narrateur(s): S.J. Saunders
- Durée: 8 h et 50 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Still grappling with the darkness they encountered on Nisaim, Jack, Tanner, Allie, and their new friend Gefnar are merely seeking a moment of peace back in the safety of Dragon’s Nest. But the band’s alliance of happenstance is solidified when an ancient face of evil imparts them with a dangerous task. And, with the town they’ve worked so hard to safeguard held for ransom, refusal is not an option.
-
Keep of Shadows
- Future's Birth, Book 3
- Narrateur(s): S.J. Saunders
- Série: Future's Birth, Livre 3
- Durée: 8 h et 50 min
- Date de publication: 2019-09-25
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
First Fruits Principles Explained: Why the Church Misses Out on the REAL Reason of Not Seeing God's Provisional Blessings for His People in their Lives
- Auteur(s): SJ Harnsberry
- Narrateur(s): SJ Harnsberry
- Durée: 44 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
First fruits is not a new subject in the Body of Christ. However, many of us do not know how to grab hold of the blessings that it offers because we see it mainly as an Old Testament principle. SJ breaks down the Word of GOD with a revelation given to her at the beginning of 2018 for the year of 2018 and first fruits. You do not want to miss this teaching! Join SJ on this walk and walk into a whole new understanding of first fruits like you have never seen before!
-
First Fruits Principles Explained: Why the Church Misses Out on the REAL Reason of Not Seeing God's Provisional Blessings for His People in their Lives
- Narrateur(s): SJ Harnsberry
- Durée: 44 min
- Date de publication: 2018-05-15
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,95$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,95$ ou 1 crédit
-
-
-
Another Day in Paradise
- Auteur(s): Nick Poole
- Narrateur(s): S.J. Slattery
- Durée: 19 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Marisa McLaughlin's first meeting with a true fan wasn't anything like she would've expected: the fan offers to murder Marisa's cheating husband.
-
Another Day in Paradise
- Narrateur(s): S.J. Slattery
- Durée: 19 min
- Date de publication: 2015-08-31
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 5,22$ ou 1 crédit
Prix réduit: 5,22$ ou 1 crédit
-
-
-
Proclaiming the Risen Christ
- The Book of Revelation
- Auteur(s): Rev. Daniel J. Harrington S.J.
- Narrateur(s): Rev. Daniel J. Harrington S.J.
- Durée: 9 h et 41 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
As the twenty-first century approaches there is increasing popular and scholarly interest in the Book of Revelation. In this comprehensive CD program, Rev. Daniel Harrington uncovers what this book really says, and explores it as a part of our religious heritage and as a rich research for Christian theology.
-
Proclaiming the Risen Christ
- The Book of Revelation
- Narrateur(s): Rev. Daniel J. Harrington S.J.
- Durée: 9 h et 41 min
- Date de publication: 2015-01-21
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 43,98$ ou 1 crédit
Prix réduit: 43,98$ ou 1 crédit
-
-
-
Themes in Old Testament Wisdom Literature
- Auteur(s): Rev. Daniel J. Harrington SJ
- Narrateur(s): Rev. Daniel J. Harrington SJ
- Durée: 8 h et 40 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Fr. Harrington brings to life the social and religious climate of the ancient world. The everyday help that Proverbs offered the ancients is explained in clear and concise manner. The importance of the fear of the Lord is captured in Sirach and Wisdom. The poem of the good wife that ends Proverbs is astonishingly modern. The context of this poem is the key to its understanding. Honor and shame, evil and death, afterlife, friendship, and community are all delved into in these works.
-
Themes in Old Testament Wisdom Literature
- Narrateur(s): Rev. Daniel J. Harrington SJ
- Durée: 8 h et 40 min
- Date de publication: 2014-10-21
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 43,98$ ou 1 crédit
Prix réduit: 43,98$ ou 1 crédit
-
-
-
The Life Trap of Dependence
- Auteur(s): Rev. John J. Cecero S.J.
- Narrateur(s): Rev. John J. Cecero S.J.
- Durée: 35 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Fr. Cecero gives a short list of ways to make those changes we are afraid to make. Are normal duties insurmountable? Do you often seek advice to the extreme? Do you find it difficult to express your own ideas? If you answer yes to one of these questions, you may be an unhealthy dependent. Fr. Cecero shows you how to move from unhealthy to healthy dependence. He suggests goals that will help make lifestyle changes; and increase a readiness to engage life.
-
The Life Trap of Dependence
- Narrateur(s): Rev. John J. Cecero S.J.
- Durée: 35 min
- Date de publication: 2014-10-21
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 9,98$ ou 1 crédit
Prix réduit: 9,98$ ou 1 crédit
-
-
-
Christianity and Vegetarianism
- Pursuing the Nonviolence of Jesus
- Auteur(s): Fr. John Dear, S.J.
- Narrateur(s): Fr. John Dear, S.J.
- Durée: 40 min
- Production originale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Fr. Dear makes a powerful argument for the support of vegetarianism through Christianity, showing that eating meat supports environmental degradation, poor health, global poverty, and animal abuse, and arguing that each of these is antithetical to Christian living.
-
Christianity and Vegetarianism
- Pursuing the Nonviolence of Jesus
- Narrateur(s): Fr. John Dear, S.J.
- Durée: 40 min
- Date de publication: 2005-05-13
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 4,63$ ou 1 crédit
Prix réduit: 4,63$ ou 1 crédit
-
-
-
Was in Kriesen zählt
- Wie Leben gelingen kann
- Auteur(s): Michael Bordt SJ
- Narrateur(s): Michael Bordt SJ
- Durée: 1 h et 23 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Ich bin davon überzeugt, dass es zu Krisen kommt, weil Menschen vergessen, auf was es im Leben eigentlich ankommt. Anders gesagt: weil sie in falschen Bildern vom glücklichen Leben gefangen sind. Weil Menschen sich von Dingen ihr Glück versprechen, die nicht glücklich machen" (Michael Bordt). Der Jesuit und Philosophieprofessor Michael Bordt macht Mut, sich auf die Suche nach einem gelungenen Leben zu begeben.
-
Was in Kriesen zählt
- Wie Leben gelingen kann
- Narrateur(s): Michael Bordt SJ
- Durée: 1 h et 23 min
- Date de publication: 2016-12-08
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,12$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,12$ ou 1 crédit
-
-
-
Die Kunst sich selbst auszuhalten
- Ein Weg zur inneren Freiheit
- Auteur(s): Michael Bordt SJ
- Narrateur(s): Michael Bordt SJ
- Durée: 1 h et 37 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"Man kann im Leben vor vielem erfolgreich auf der Flucht sein. Vor sich selbst aber nie" (Michael Bordt). Warum ist es so schwer, sich selbst zu erkennen und zu akzeptieren? Wie findet man die innere Freiheit - die Freiheit, sein eigenes Leben zu führen und nicht das Leben, das andere von einem erwarten? Michael Bordt, Jesuit, Philosophieprofessor und Vorstand des Instituts für Philosophie und Leadership hat mit "Die Kunst sich selbst auszuhalten" einen klaren Leitfaden dafür verfasst.
-
Die Kunst sich selbst auszuhalten
- Ein Weg zur inneren Freiheit
- Narrateur(s): Michael Bordt SJ
- Durée: 1 h et 37 min
- Date de publication: 2016-12-06
- Langue: Allemand
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 11,12$ ou 1 crédit
Prix réduit: 11,12$ ou 1 crédit
-
-
-
Seasons of Light: Atalan Legends
- Auteur(s): S.J. Saunders
- Narrateur(s): S.J. Saunders
- Durée: 6 h et 59 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Collecting all five Seasons of Light novelettes, Atalan Legends gives fans the chance to explore the Seasons of Light world through the pasts of secondary characters introduced in the main trilogy.
-
Seasons of Light: Atalan Legends
- Narrateur(s): S.J. Saunders
- Série: Seasons of Light, Livre 1-3
- Durée: 6 h et 59 min
- Date de publication: 2022-05-06
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 25,00$ ou 1 crédit
Prix réduit: 25,00$ ou 1 crédit
-
-
-
On the Quiver of Mystery
- Pastoral Poems in Four Quarter Time
- Auteur(s): Robert VerEecke
- Narrateur(s): Robert Vereecke S.J.
- Durée: 2 h et 34 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
On the Quiver of Mystery: Pastoral Poems in Four Quarter Time is a collection of original pastoral poems written during the four seasons of a single year at Gonzaga Eastern Point Retreat House in Gloucester, Ma. Each seeks to reveal a fragment of the mystery of the Divine in creation, Scripture, and faith from Autumn 2019 and through the pandemic of 2020. For the listener who loves language and who knows that “there lives the dearest freshness deep down things” and for those whose hearts have been pierced by the Divine Marksman, this collection of poetry is a must-listen.
-
On the Quiver of Mystery
- Pastoral Poems in Four Quarter Time
- Narrateur(s): Robert Vereecke S.J.
- Durée: 2 h et 34 min
- Date de publication: 2022-11-08
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,71$ ou 1 crédit
Prix réduit: 8,71$ ou 1 crédit
-