Ancient Poetry

El romanticismo inglés llega a «Poesía Portátil» con Un sueño selló mi espíritu, una antología que reúne los versos más representativos de Wordsworth, Coleridge, Byron, Shelley y Keats.

La colección «Poesía portátil» nos brinda en No creo poder tocar el cielo con las manos una traducción inédita de algunos de los escasos textos que se conservan de la poeta griega Safo, figura clave en la tradición poética femenina europea.

Cérémonieux ou simples, graves ou enjoués, ces 25 textes, dont les vers tendres traversent les coeurs et les siècles, illustrent l'inoubliable moment d'une union, en réactivent l'intime frisson d'émotion ou tout simplement le plaisir d'une parole d'amour. Les textes sont illustrés avec les musiques de Albinoni, Bach, Chopin, Corelli, Debussy, Donizetti, Grieg, Haydnl, Pergolèse, Rimsky-Korsakov, Saint-Saëns, Telemann et Vivaldi. Avec les voix de Chloé Berthier, Marie-Martine Bisson, Marc Brunet, François Creton, Lise Roy et Jean-Louis Thiar.

"Disciple Guidance", formerly known as "Xun Mengwen", is a three-character rhyme written by Li Yuxiu of the Qing Dynasty, about the Kangxi period. This album recites and interprets the classic of Chinese studies "Disciple Rules".

This poetic exploration of the subject of love was composed in Italy 1821, and published anonymously, as the poet wished its circulation to be restricted to the "esoteric few." The title means "concerning or about a little soul", the subject, in this case, being Shelley's inamorata of the time, Countess Teresa (designated "Emily" in the poem) Viviani, a young woman who was immured in the Convent of Saint Anna by her father. Shelley had had a number of contacts with her by letter and in person.

The Eve of St. Agnes was first published in 1820 in a collection containing many of Keat's best-known poems. Several of these were retellings of stories that were popular in the Middle Ages and earlier times.

వేమన పద్యాలు వ్యక్తిత్వ వికాసాన్ని పెంపొందిస్తాయి.

Una delle storie d'amore più struggenti di sempre raccontata in rima. Orfeo, il mitico cantore che incantava qualsiasi cosa o creatura con la potenza della sua musica, sfiderà con essa il regno dei morti "infettandolo di vita". Tutto ciò per riportare alla luce la sua amata Euridice, morta per il morso di un serpente. Un viaggio dunque nell'ignoto che sfocerà nelle proprie emozioni e nelle proprie paure. Non si sarebbe dovuto voltare durante la risalita alla vita, non avrebbe dovuto guardare Euridice in volto se non dopo esser giunti in superficie.

After Fame is a discursive rendering of the Roman epigrammatist Martial's Book I. Its 118 poems, on themes such as work, friendship and public life, are modelled after the source material through a variety of 'treatments' - most notably machine translation (for which Latin still presents near-insurmountable difficulties), employing the results as scaffolding for poems that quickly improvise their way clear of their originals.

Jim of the Hills is a verse novel written by celebrated Australian poet, C.J. Dennis (1876-1938). It is narrated by shy, hard-working Jim, who works for a sawmill in the Australian bush. With characteristic pathos and wit, the story unfolds in twists and turns as Jim encounters Ben Murray, the Widow, Old Bob Blair, and the angel with the sunlit hair. This Australian classic, originally published in 1919, is a true delight.

Nearly all Michael Angelo's sonnets express personal feelings, and by far the greater number of them were composed after his 60th year. To whom they were addressed, we only know in a few instances. Nothing is more clear than that Michael Angelo worshiped Beauty in the Platonic spirit, passing beyond its personal and specific manifestations to the universal and impersonal.

The Songs of a Sentimental Bloke is a classic Australian work of poetry composed by renowned poet, C.J. Dennis (1876-1938). This verse-novel chronicles Bill's coming-of-age through romance, love, and fatherhood. From rambunctious street-strolling youth to settled, responsible father, Bill's story unfolds with keen Aussie larrikinism and humour. This work is narrated as a duet by Denis Daly (Bill) and Sarah Bacaller (Doreen).

Die Kraniche des Ibykus, Der Ring des Polykrates, Der Handschuh, Der Taucher, Die Bürgschaft, Die Glocke, An die Freude. Balladen von Schiller. Wo sonst findet man mehr Abenteuer und Leidenschaft; Weisheit, Liebe, Mord, Verrat; kühne Entwürfe und krude Kolportage auf so engem Raum? Wo sonst ist das Leben so Erlebnis, die Liebe so eitel, der Tod so unsterblich? Und Literatur so kraftvoll?

This lyrical ballad is one of Tennyson's most famous poems. The subject, the tragic passing of a reclusive noblewoman, was suggested by a 13th-century Italian romance, the Donna di Scalotta.

This evocative poem was first published in 1832 but republished in 1842 with extensive alterations.

Dans "La Mort du Loup", Alfred de Vigny évoque une chasse nocturne, au cours de laquelle un loup sera traqué, puis abattu. Cet événement éveillera chez le poète une réflexion morale sur les hommes et sur la vie.

Arthur Rimbaud a écrit Le Bateau ivre en 1871 à l'âge de 16 ans. Le poème raconte la dérive d'un bateau sans maître chahuté par les flots. Le navire est en fait le reflet des tourments de l'âme du poète. On peut y déceler de nombreuses références à Charles Baudelaire, Jules Verne, Edgar Allan Poe, Leconte de Lisle, Théophile Gautier.

The Works and Days is a didactic poem written by the ancient Greek poet Hesiod around 700 BC. It is in dactylic hexameter and contains 828 lines. At its center, the Works and Days is a farmer's almanac in which Hesiod instructs his brother Perses in the agricultural arts.

Today is a gift - that’s why it’s called the present, or as Ella Wheeler Wilcox says, it’s the "privilege". This timeless poetical work of art is reminiscent of Shakespeare’s "All the World’s a Stage", for both poems chronicle the various stages of life, however, this one ends with an air of optimism and sage advice. The poem was first published in the early 1900s and is every bit as relevant today as it was at the time of its conception. "Life Is a Privilege" is a mental elevator laced with exquisite poetic devices. Nutritional psychological food for the soul.

Have you been lately to Lake Pipple Popple? Perhaps you have spotted the Pobble who has no toes? Or maybe you have roosted in the Quangle Wangle’s hat? Certainly Mr. Edward Lear has (he’s written all about it). And now, you can listen to his tales read aloud, full of rhyme, rhythm, and words that you won’t find in the dictionary!