Asian Myth

Der Meister der Erzählkunst, Rafik Schami, beschenkt seine Leser mit drei Geschichten, die märchenhaft und zugleich mitten aus dem Leben gegriffen scheinen. Sie handeln von einem kleinen Jungen, der sich seinen großen Wunsch – einen eigenen Tretroller – selbst erfüllen will, von einem Paar rebellischer Marionetten im Puppentheater, und von einem alten Großvater, der von einem besonderen Gut und dessen Bedeutung für sein Leben erzählt: dem Salz... Rafik Schami entführt Jung und Alt auf seine einzigartige Weise in eine orientalische Märchenwelt.

7-13 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan odamlar haqidagi sehrli ertak. Ertakda bir kalning topqirligi va makkorligini ishga solib, Vospiroxun ismli go’zal bir qizga uylanishi, shohga aylanishi haqida, Vospiroxunning ikki nafar bolasi hamda ularning makkor jodugar kampirning makrini boshlaridan o’tkazishlari haqida, shuningdek kal podshohning uch nafar nabiralari-yu, ulardan faqatgina bittasi rostgo’y chiqqanligi haqida hikoya qilinadi.

6-12 yoshdagi bolalar uchun mo’ljallangan odamlar haqidagi sehrli ertak. Bu ertakda bir shohning ov paytida g’or ichidan kichkinagina qizcha Qorasochparini topib olishi-yu, so’ngra u qizning ulg’ayib, katta bo’lishi hamda sehrgardan sehr o’rganishi hikoya qilinadi, shu bilan birga ertakda shahzodaga sadoqat bilan xizmat qiluvchi, barcha mo’jizalarning sirini topib, Qorasochparini Rumning yovuz va zolim hukmdorining qo’liadan qutqargan ajoyib yigit haqida ham hikoya qilinadi.

Clever Prince Veera and his best friend, Suku, are back in a vibrant new collection of stories riddled with surprises. When the prince’s great uncle, Raja Apoorva, invites the boys to the summer festival in Peetalpur, Prince Veera and Suku are excited to compete in the games. It’s no easy feat to make the peahen sing (when peahens can’t sing) or defeat the country's champion wrestler, but Raja Apoorva’s riddles prove the ultimate test of the boys’ wit and wisdom. Packed with wise-cracking dialogue, these festive tales of two friends will captivate listeners of all ages.

A greedy monkey tricks a crab into trading her yummy omusubi rice snack for a single persimmon seed. But who will end up with the bigger reward in the end? This children’s story by Ryan Aoto is based on the traditional Japanese folktale “The Monkey-Crab Battle.”

This tender Japanese tale recalls the legend about Suho, a poor shepherd lad, and the newborn foal he finds on the Mongolian steppes.

7-12 yoshdagi bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertak uch sohibjamol opa-singillar haqida bo’lib, ular qanday qilib ko’rgan-kechirgan voqealari bilan shoh va uning vazirini ajablantirib qo’yganliklari hamda uch nafar shahzoda bilan birga ikki singillarini sehr-jodudan xalos qilganliklari haqida hikoya qiladi.

7-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertak kambag’al bir dehqonning qizi shohning tanbal o’g’liga ta’lim berishi, uchta parini hiyla bilan yengishi, bu parilar unga yovuz sohibjamol malika Oqbilakning mashaqqatli shartlarini bajarishda yordam berishlari, bu qiz shuningdek, butun boshli qo’shinni yenga olishi-yu, katta bir shaharning hukmdori bo’lishi haqida hikoya qiladi.

7-12 yoshli bolalar uchun mo’ljallangan sehrli ertak. Ertak Qambarjon ismli shahzoda bilan Orzijon ismli malika haqida bo’lib, ular bir-birlarini tushlarida ko’rib, sevib qolishlari hamda Qambarjon mahbubasi Orzijonning visoliga yetishishi uchun turli sinovlarni va ajoyib sarguzashtlarni boshidan kechirishi haqida hikoya qiladi.

Der kleine Jakob hilft seiner Mutter auf dem Markt, als eine finstere alte Frau des Weges kommt. Als sie die schönen Waren seiner Mutter kritisiert...

Liway woont in de Filippijnen op het eiland Mindanao. Haar oma is een van de belangrijkste leiders van de Lumad, een inheemse bevolkingsgroep. Zij strijdt voor het behoud van het grondgebied van haar stam. Liway is dol op haar oma, maar ziet ook dat ze zich veel zorgen maakt.

Exiled from his homeland, Prince Rama must brave through an odyssey in search of his wife, Princess Sita. She's been captured by a demon that Rama must overcome before taking his place as the rightful ruler. A dramatic tale of love, abduction and battle will play out in a world thronged by heroes, deities and demons.

A long, long time ago in a kampong, there was a pond with plenty of fish. But the pond soon begins to dry up, and a watchful and greedy crane has an idea: He fools the fish into thinking that he will bring them to a large, sparkling lake. In the meantime, a crab who has been watching the crane has plans of his own…

In Chinese culture, a calendar year is marked by an animal from the Chinese zodiac in a repeating cycle of 12 years. How were the 12 animals in the zodiac decided? A great race was declared among all the animals. The race was exciting, with each animal demonstrating unique characteristics and determination to be represented in the zodiac.

Issun-boshi is a tiny boy, no taller than one sun (3 cm), but he is brave and spirited. With a needle as a sword, he rides down the river in a wooden bowl to find work in the capital. A lord hires him to guard his daughter, the princess. During an outing, the princess is attacked by ogres and Issun-boshi saves her. The ogres leave a mallet, or hammer, behind. The mallet is magical and it will change Issun-boshi's life forever.

Renowned for his wisdom and sense of fairness, Justice Bao was a high-ranking magistrate during the Song dynasty in ancient China. In The Case of the Missing Coins, Justice Bao as to decide what to do when a merchant accuses a woodcutter of stealing his money. Should he take the word of the well-dressed merchant or believe the shabby woodcutter who can barely speak for himself?

This is a book full of very interesting folktales from a rather lesser known tribe in rural India, the Warlis. Written in a delightfully new style, this book also has a lot of information on who Warlis are, how they live and what all they believe in.

Stella and Luna know that their mama, Elsie, came from the Philippines when she was a child, but they don't know much else. So one night, they ask her to tell them her story. As they get ready for bed, their mama spins two tales: that of her youth as a strong-willed middle child and immigrant; and that of the young life of Mayari, the mythical daughter of a god. Both are tales of sisterhood and motherhood, and of the difficult experience of trying to fit into a new culture, and having to fight for a home and acceptance.

You can’t dig a hole to China! Squirt doesn’t believe Bubba can dig a hole to China. But when the hole swallows them, the kids find themselves in Xi’an, China, surrounded by Terracotta Warriors. It gets worse when the ghost of the first emperor of China appears. He tells them they can’t go home until they find his missing pi.

Fiabe Indiane' è uno sguardo rivolto all'Oriente, proposto da Alfaudiobook a bambini ed adulti...