Chinese Classics

本有声书取材于真实事件，描写男主人公聂赫留朵夫引诱姑妈家女仆玛丝洛娃，使她怀孕并被赶出家门。后来，她沦为妓女，因被指控谋财害命而受审判…… 本有聲書取材於真實事件，描寫男主人公聶赫留朵夫引誘姑媽家女僕瑪絲洛娃，使她懷孕並被趕出家門。後來，她淪為妓女，因被指控謀財害命而受審判……

吉普赛少女爱斯美拉达以街头卖艺为生，圣母院教堂副主教弗罗洛欲将其占为己有，但发现她另有情人，于是设计刺杀了她的情人并嫁祸于她，致使她被判死刑。但敲钟人卡西魔多把她救到圣母院避难…… 吉普賽少女愛斯美拉達以街頭賣藝為生，聖母院教堂副主教弗羅洛欲將其占為己有，但發現她另有情人，於是設計刺殺了她的情人並嫁禍於她，致使她被判死刑。但敲鐘人卡西魔多把她救到聖母院避難……

In "My Lady of the Chinese Courtyard," Elizabeth Cooper offers the reader a translation of two series of letters by Kwei-li, the wife of a high-rank Chinese official. The first series is addressed to her husband whilst he is on a world tour with Prince Chung in the late 19th century. The second series of letters is from 25 years later and are addressed to her mother-in-law. Political intrigue is raging in China and the country is on the verge of a revolution.

《战争与和平》是俄国作家托尔斯泰的代表作品。整部作品构思宏伟、气势奔腾，有力地展示出了俄罗斯历史上最壮丽的一页…… 戰爭與和平》是俄國作家托爾斯泰的代表作品。整部作品構思宏偉、氣勢奔騰，有力地展示出了俄羅斯歷史上最壯麗的一頁……

天真善良、聪明可爱的8岁小姑娘海蒂被姨妈送到山上，跟性情古怪孤僻的爷爷住在一起。很快，她就爱上了山上的一切，爷爷也渐渐喜欢上了这个活泼可爱的小女孩……天真善良、聰明可愛的8歲小姑娘海蒂被姨媽送到山上，跟性情古怪孤僻的爺爺住在一起。很快，她就愛上了山上的一切，爺爺也漸漸喜歡上了這個活潑可愛的小女孩……

瓦斯柯夫及五位女战士意外的与德军小股部队遭遇，面对占绝对优势的敌人，上尉和女兵们没有退却……瓦斯柯夫及五位女戰士意外的與德軍小股部隊遭遇，面對占絕對優勢的敵人，上尉和女兵們沒有退卻……

There have been many translators of Chinese literature and poetry over time, but Arthur Waley stands out as one of the best known and most loved. This is perhaps because he had an attribute that most others lacked, which is his poetic abilities. Waley was as much a poet himself as a translator, and while his scholarly erudition was matched by a few others at his time, none ever managed to bring out the true character of Chinese poetry quite so well.

《快乐王子》讲述了生前不知忧愁为何物的快乐王子死后目睹种种人世间的苦难，和燕子牺牲自我帮助他人的故事。…… 《快樂王子》講述了生前不知憂愁為何物的快樂王子死後目睹種種人世間的苦難，和燕子犧牲自我幫助他人的故事。

受过教育的农家女孩爱玛嫁给乡医包法利，却向往更奢华浪漫的生活，在历经两次出轨，面对累累负债后爱玛在绝望之余吃下砒霜……受過教育的農家女孩愛瑪嫁給鄉醫包法利，卻嚮往更奢華浪漫的生活，在歷經兩次出軌，面對累累負債後愛瑪在絕望之餘吃下砒霜……

吴敬梓的《儒林外史》是中国小说史上少有的几部出类拔萃的巨制之一，是唯一一部真正意义上的讽刺小说……吳敬梓的《儒林外史》是中國小說史上少有的幾部出類拔萃的巨制之一，是唯一一部真正意義上的諷刺小說……

巴维尔的母亲是俄国普通劳动人民的代表，在革命开始时，她面对种种苦难逆来顺受、忍气吞声。儿子被捕后，她坚定了信念，积极参加革命活动……巴維爾的母親是俄國普通勞動人民的代表，在革命開始時，她面對種種苦難逆來順受、忍氣吞聲。兒子被捕後，她堅定了信念，積極參加革命活動……

《欧仁妮·葛朗台》以写实的笔墨描写了资产阶级暴发家葛朗台的罪恶手段：控制市场、哄抬物价、大搞公债投机、放高利贷…… 《歐仁妮·葛朗臺》以寫實的筆墨描寫了資產階級暴發家葛朗臺的罪惡手段：控制市場、哄抬物價、大搞公債投機、放高利貸……

巴黎名妓玛格丽特为青年阿尔芒的真挚爱情所感动，毅然离开社交生活，与阿尔芒同居乡间。…… 巴黎名妓瑪格麗特為青年阿爾芒的真摯愛情所感動，毅然離開社交生活，與阿爾芒同居鄉間。

哈克贝利是一个聪明、善良、勇敢的白人少年。他为了追求自由的生活，逃亡到密西西比河上。在逃亡途中，他遇到了黑奴吉姆……哈克貝利是一個聰明、善良、勇敢的白人少年。他為了追求自由的生活，逃亡到密西西比河上。在逃亡途中，他遇到了黑奴吉姆……

住在爱德华王子岛艾凡里镇上的一对单亲兄妹马修和玛莉拉・卡斯伯特，原本打算领养一个男孩来帮忙农务，但领养中心却误送了一个女孩给他们……住在愛德華王子島艾凡里鎮上的一對單親兄妹馬修和瑪莉拉・卡斯伯特，原本打算領養一個男孩來幫忙農務，但領養中心卻誤送了一個女孩給他們……

本有声书采用日记的叙述方式，讲述了四年级小男孩安利柯的成长故事。通过日记展现他和老师，朋友、父母之间的小爱以及和国家、社会、民族之间的大爱。…… 本有聲書採用日記的敘述方式，講述了四年級小男孩安利柯的成長故事。通過日記展現他和老師，朋友、父母之間的小愛以及和國家、社會、民族之間的大愛。

从《论语》中挑选出近百个影响深远、富有哲理的句子，讓大家更清楚地了解孔子的思想。……從《論語》中挑選出近百個影響深遠、富有哲理的句子，讓大家更清楚地了解孔子的思想。

皮普从小父母双亡，依靠性格暴戾的姐姐抚养长大，和亦师亦友的姐夫乔伊学习铁匠工作……皮普從小父母雙亡，依靠性格暴戾的姐姐撫養長大，和亦師亦友的姐夫喬伊學習鐵匠工作……

本有声书收录了从先秦到清末的数十首边塞诗词，有史实的真实呈现，有生命的悲欢离合，也有现实世界的巧妙介入……本有聲書收錄了從先秦到清末的數十首邊塞詩詞，有史實的真實呈現，有生命的悲歡離合，也有現實世界的巧妙介入……

古旧的历史底片上，无数的文人骚客高咏低唱着精致典雅的诗篇匆匆走过，他们那清丽隽永的诗行背后，曾经留下过怎样的诗词故事……古舊的歷史底片上，無數的文人騷客高詠低唱著精緻典雅的詩篇匆匆走過，他們那清麗雋永的詩行背後，曾經留下過怎樣的詩詞故事……