German Literature Classics

Eine Geschichtensammlung für späte Abende und lange Nächte! Vier der bekanntesten deutschsprachigen Autoren sorgen mit ihren Erzählungen für besondere Träume: Darin kommt es zu unvergesslichen Begegnungen, spannenden Mordfällen im Schatten der Vergangenheit, langen Reisen und tragischen Liebesgeschichten. Mit Klassikern wie "Unterm Birnbaum" und dem "Schimmelreiter", aber auch weniger bekannten Perlen ist für jeden Leser etwas dabei.

Das Buch erzählt die Geschichte der gleichnamigen Hauptperson, eines verarmten Junkers, der durch die Lektüre unzähliger Ritterromane den Verstand verliert und beschließt, nun selbst als Ritter auszuziehen, „um Abenteuer zu suchen und all das zu üben, was, wie er gelesen, die fahrenden Ritter übten, das heißt jegliche Art von Unbill wiedergutzumachen und sich in Gelegenheiten und Gefahren zu begeben, durch deren Überwindung er ewigen Namen und Ruhm gewinnen würde.“ Don Quijote holt seinen alten Klepper aus dem Stall, gibt ihm den klangvollen Namen Rosinante, stellt sich notdürftig eine Rüstung zusammen und bricht auf.

Wer Großes erwartet vom Leben, obwohl er doch nur ein armer Waisenjunge ist, dem eigentlich nur eine "Karriere" als Dorfschmied offensteht, der muss sich auf allerhand Hindernisse und Versuchungen gefasst machen, ehe sich die Erwartungen erfüllen. Vielleicht tun sie’s auch gar nicht? "Große Erwartungen" ist der dreizehnte und vorletzte Roman von Charles Dickens. Er wird heute zu den Klassikern der britischen Literaturgeschichte gerechnet.

Er war eine der faszinierendsten Gestalten der deutschen Romantik: E. T. A. Hoffmann, preußischer Kammergerichtsrat, Dichter, Kapellmeister, Komponist und Zeichner. Lebenslang war er hin- und hergerissen zwischen seiner Liebe zur Dichtkunst und zur Musik. Er selbst hielt sich für den begabteren Musiker, wir wissen es aber heute besser: sein Eigenstes gab er in seinen Romanen und Erzählungen.

Die Blutsbrüder Winnetou und Old Shatterhand jagen den skrupellosen Schurken Cornel Brinkley, der auf der Suche nach dem legendären Schatz im Silbersee ist. Um an die geheime Schatzkarte zu gelangen, geht er über Leichen. Winnetou und Old Shatterhand sind ihm dicht auf den Fersen, werden jedoch in einen Hinterhalt gelockt. Als Brinkley schließlich die Schatzhöhle erreicht, glaubt er, am Ziel seiner Träume zu sein. "Der Schatz im Silbersee", gelesen von Martin Seifert, ist einer der berühmtesten Romane von Karl May – und ein wahrer Klassiker der Abenteuer-Literatur.

Es ist die Nacht zum 24. August 1572. Anlässlich der Hochzeit von Henri von Navarre mit Marguerite, der Schwester König Karl IX, sind Tausende von Hugenotten nach Paris gekommen. Doch Katharina von Medici, die Königinmutter, spinnt im Hintergrund die Fäden, und so wird diese Nacht zum blutigen Gemetzel an den Hugenotten. In diesem Durcheinander lernen sich die Edelmänner Hannibal de Coconnas und La Môle kennen, Katholik der eine, Hugenotte der andere.

Die Mutter des Protagonisten hat während der Schwangerschaft einen Traum. Sie "kam mit einem Tennisball nieder, und der Teufel, der zu ihrem äußersten Entsetzen Hebammenstelle vertrat, schlug denselben so heftig mit einem Tennisschläger, dass sie ihn augenblicklich aus dem Gesichte verlor. Über diesen Verlust ihrer Erstgeburt war sie eine Zeitlang untröstlich; endlich kehrte der Ball mit der Heftigkeit wieder zu ihr zurück, mit welcher er verschwunden war, und fuhr unter ihren Füßen in die Erde. Unmittelbar darauf schoss ein schöner Baum voller Blüten auf, deren Geruch auf ihre Nerven so mächtig wirkte, dass sie erwachte."

Das ist die Geschichte der adligen Familie Karenin, einer dekadenten, in gesellschaftlichen Normen erstarrten Sippe. Die Kälte ihres Gatten treibt die sensible Anna dem wesentlich jüngeren Grafen Wronskij in die Arme. Diese stark sexuell orientierte Beziehung endet im Fiasko. Schließlich richtet Anna sich selbst, aber auch ihren Mann und den Geliebten zugrunde. In der anderen großen Figur des Romans, dem Gutsbesitzer Lewin, hatte sich Tolstoi selbst verewigt. Nach "Krieg und Frieden" war dies der zweite große Roman seines Lebens und begründete damit seinen Weltruhm als Schriftsteller.

Robert Louis Stevenson (1850 – 1894) wurde nicht sehr alt, doch schuf er einige der berühmtesten literarischen Figuren aller Zeiten. Long John Silver, Dr. Jekyll, Mr. Hyde – wohl jeder begeisterte Leser von Abenteuerliteratur nickt bei diesen Namen zustimmend. In dieser Box versammelt sind die Romane: "Die Schatzinsel", "Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde" sowie die spannenden Kurzgeschichten "Markheim", "Der Leichenräuber", "Die tollen Männer", "Die krumme Janet" sowie "Der Flaschenteufel".

Jack London - der Abenteuer-Schriftsteller schlechthin! In seinem kurzen Leben hat er zahlreiche Klassiker erschaffen, darunter viele Kurzgeschichten, die von den Mühen und Schicksalen der Männer handeln, die im rauhen Norden ihr Glück suchen. Mit dabei: Die Romane "Der Ruf der Wildnis", "Wolfsblut" sowie die Kurzgeschichten: "Wie man ein Feuer macht", "Das Gesetz des Lebens", "Der Sohn des Wolfs", "Eine Odyssee des Nordens", "Die Männer von Forty-Mile", "In einem fernen Lande", "Der Seebauer", "Der Feind der ganzen Welt".

"Moby-Dick oder Der Wal" (englisch "Moby-Dick or The Whale") ist ein 1851 in London und New York erschienener Roman des amerikanischen Schriftstellers Herman Melville (1819–1891). Das erzählerische Rückgrat des Romans ist die schicksalhafte Fahrt des Walfangschiffes Pequod. Unter dem finsteren Kapitän Ahab kreuzt eine gemischte Mannschaft rauer Walfänger auf ihrem unheimlichen Schiff über die vier Weltmeere. Sie jagen den weißen Wal, den die Seeleute Moby Dick nennen. Moby Dick hat dem Kapitän ein Bein vom Körper gerissen, und nun verfolgt dieser den weißen Wal mit tödlichem Hass.

Ein Künstlerroman, in dem Franz Werfel mit expressionistischer Wortgewalt ein beeindruckendes Porträt des Komponisten Verdi entwirft, dessen Schaffenskraft durch den Einbruch Wagners in die traditionelle Opernwelt gelähmt wird. Selbstzweifel treiben Verdi nach Venedig, wo er Höllenfahrt und Wiederauferstehung durchlebt. Der schillernde Charakter der Stadt bildet den Hintergrund für eine spannende Handlung, in die Selbstreflektionen Verdis sowie Rückblicke auf sein Leben und seine Karriere nahtlos eingebettet sind.

Zehn Meisterwerke von weltberühmten Autoren versammeln sich in dieser Hörbuch-Box! Mit dabei: "In der Strafkolonie" (Kafka), "Die Marquise von O." (Kleist), "Eine blassblaue Frauenschrift" (Werfel), "Der arme Spielmann" (Grillparzer), "In den Chambregarnies" (Tschechow), "Wieviel Erde braucht der Mensch?" (Tolstoi), "Die Zeitmaschine" (H.G. Wells), "Triumph der Schönheit" (Roth), "Die schwarze Spinne" (Gotthelf), "Jugend" (Conrad).

Jean Pauls meisterhafter komischer Roman berichtet vom Schicksal des Armenadvokaten Firmian Stanislaus Siebenkäs. Um seiner Ehe mit der Putzmacherin Lenette Egelkraut eine wirtschaftliche Basis zu verleihen verlangt Siebenkäs von seinem Vormund, dem "Heimlicher“ v. Blaise, die Auszahlung einer mütterlichen Erbschaft – vergeblich. Das Paar lebt vorerst von einem Geldgeschenk des Heinrich Leibgeber, Siebenkäses engstem Freund, der ihm äußerlich wie innerlich gleicht.

Emma Woodhouse ist eine wohlsituierte junge Dame von 21 Jahren, die mit ihrem Vater in Highbury, einem kleinen Dorf in der Nähe von London lebt. Die Woodhouses gehören zu den ersten Familien im Ort. Das Buch beginnt unmittelbar nach der von Emma arrangierten Verheiratung ihrer Erzieherin, Miss Taylor, die damit zu Mrs. Weston wird und einen gesellschaftlichen Aufstieg macht. Weil Emma die Verehelichung ihrer Erzieherin gelungen ist, sieht sie ihre Fähigkeiten auf genau diesem Gebiet, und sie sinnt nach einem neuen Arrangement, das ihr die Langeweile vertreiben soll.

Klaus Mann: Mephisto - Roman einer Karriere, gelesen von Ingolf Kloss. Klaus Mann schrieb seinen "Mephisto" in weniger als einem halben Jahr. Begonnen hatte er den Roman Anfang 1936 und im Mai desselben Jahres war das Manuskript bereits fertig. Kurz darauf erschien er in einer Pariser Zeitung als Vorabdruck. In der Hauptrolle glänzte der berühmte und ganz reale Schauspieler, Gustaf Gründgens, hier im Buch unter dem Namen Hendrik Höfgen benannt.

Heinrich Manns im Jahr 1914 vollendeter Roman erzählt von dem Leben des Fabrikantensohn Diederich Heßling. In seiner Kindheit vom Vater unterdrückt, tritt er als Student begeistert einer schlagenden Burschenschaft bei. Nach und nach arbeitet er sich trotz drückebergerischem Verhalten in der Gesellschaft der Kleinstadt Netzig hoch und wird ein wichtiger, kaisertreuer Lokalpolitiker.

Strindberg, Tschechow, Schnitzler - Revolutionäre des modernen Dramas: Sie schlugen ein wie eine Bombe in die angestaubte Theaterwelt ihrer Zeit. Sie waren frech, sie waren klug, sie wollten das wahre Leben auf die Bühne bringen und lösten Theater-Revolutionen aus. Noch heute bereichern ihre Stücke die Spielpläne unserer Schauspielhäuser. Mit dabei: "Fräulein Julie" (Strindberg), "Die Möwe" (Tschechow), "Reigen" (Schnitzler).

St. Petersburg, 19. Jahrhundert. Titularrat Jakow Petrowitsch Goljadkin ist ein schüchterner, niederer Beamter, ein unsicherer Außenseiter ohne gesellschaftlichen Umgang und berufliche Anerkennung. Auch bei Frauen hat er keinen Erfolg - seine Liebe zu Klara Olsufjewna, der Tochter eines einflussreichen Staatsrats, bleibt ohne Erwiderung. Sein ereignisloses Leben ändert sich abrupt, als er während eines nächtlichen Spaziergangs auf seinen Doppelgänger trifft. Wer ist diese Person, die Goljadkin aufs Haar gleicht?

Die große Entdeckung: Stefan Heyms auf Deutsch bisher unveröffentlichter Roman! Stefan Heym, der einer der wichtigsten Intellektuellen im deutschsprachigen Raum werden sollte, war Soldat der US Army, als er diesen Roman unter dem Titel "Of Smiling Peace" auf Englisch schrieb und 1944 bei einem amerikanischen Verlag veröffentlichte. Zu Heyms 20. Todestag legt Bernhard Robben nun diese Erstübersetzung ins Deutsche vor.