Medieval Poetry
-
-
Inferno
- Auteur(s): Dante Alighieri, Clive James - translator
- Narrateur(s): Edoardo Ballerini
- Durée: 4 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The most captivating part of perhaps the greatest epic poem ever written, Dante's Inferno still holds the power to thrill and inspire. The medieval equivalent of a thriller, Inferno follows Dante and his faithful guide, Virgil, as they traverse the complex geography of hell, confronting its many threats, macabre punishments, and historical figures before reaching the deep chamber where Satan himself resides.
-
Inferno
- Narrateur(s): Edoardo Ballerini
- Durée: 4 h et 58 min
- Date de publication: 2015-11-24
- Langue: Anglais
- The medieval equivalent of a thriller, Inferno follows Dante and his faithful guide, Virgil, as they traverse the complex geography of hell....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 19,78 $
-
-
-
Falstaff
- Give Me Life
- Auteur(s): Harold Bloom
- Narrateur(s): Simon Vance
- Durée: 3 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Falstaff is both a comic and tragic central protagonist in Shakespeare's three Henry plays. He is companion to Prince Hal (the future Henry V), who loves him, goads him, teases him, indulges his vast appetites, and commits all sorts of mischief with him. Award-winning author and esteemed professor Harold Bloom examines Falstaff with the deepest compassion and sympathy and also with unerring wisdom. He uses the relationship between Falstaff and Hal to explore the devastation of severed bonds and the heartbreak of betrayal.
-
Falstaff
- Give Me Life
- Narrateur(s): Simon Vance
- Durée: 3 h et 55 min
- Date de publication: 2018-09-18
- Langue: Anglais
-
Falstaff is both a comic and tragic central protagonist in Shakespeare's three Henry plays. Award-winning author and esteemed professor Harold Bloom examines Falstaff with the deepest compassion and sympathy and also with unerring wisdom....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 14,47 $
-
-
-
Vis and Ramin
- Auteur(s): Fakhraddin Gorgani, Dick Davis - translator
- Narrateur(s): Mary Sarah Agliotta, Dick Davis (introduction)
- Durée: 15 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Vis and Ramin is one of the world's great love stories. It was the first major Persian romance, written between 1050 and 1055 in rhyming couplets. This remarkable work has now been superbly translated into heroic couplets (the closest metrical equivalent of the Persian) by the poet and scholar Dick Davis.
Vis and Ramin had immense influence on later Persian poetry and is very probably also the source for the tale of Tristan and Isolde, which first appeared in Europe about a century later.
-
Vis and Ramin
- Narrateur(s): Mary Sarah Agliotta, Dick Davis (introduction)
- Durée: 15 h et 24 min
- Date de publication: 2013-09-11
- Langue: Anglais
- Vis and Ramin is one of the world's great love stories. It was the first major Persian romance, written between 1050 and 1055 in rhyming couplets....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 33,01 $
-
-
-
Paradise Lost
- Auteur(s): John Milton
- Narrateur(s): Sam Kusi
- Durée: 10 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Paradise Lost is an epic poem in blank verse by the 17th-century English poet John Milton (1608–1674). The first version, published in 1667, consists of ten books with over ten thousand lines of verse. A second edition followed in 1674, arranged into twelve books (in the manner of Virgil's Aeneid) with minor revisions throughout. It is considered by critics to be Milton's major work, and it helped solidify his reputation as one of the greatest English poets of his time.
-
Paradise Lost
- Narrateur(s): Sam Kusi
- Durée: 10 h et 58 min
- Date de publication: 2024-02-16
- Langue: Anglais
-
Paradise Lost is an epic poem in blank verse by the 17th-century English poet John Milton (1608–1674). The first version, published in 1667, consists of...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,37 $
-
-
-
The Odyssey
- Auteur(s): Homer, George Herbert Palmer - translator
- Narrateur(s): Norman Dietz
- Durée: 12 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Surviving the Trojan War was just the beginning of the adventure for Odysseus. What lay ahead was a journey home that would last for years as he encountered gods and monsters before finally returning home - only to face the greatest threat to his happiness of all. This translation of Homer's classic tale captures all the timeless excitement and gripping drama that have made it a favorite for centuries.
-
The Odyssey
- Narrateur(s): Norman Dietz
- Durée: 12 h et 22 min
- Date de publication: 2000-10-19
- Langue: Anglais
- Surviving the Trojan War was just the beginning of the adventure for Odysseus. What lay ahead...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 27,83 $
-
-
-
Piers Plowman
- Auteur(s): William Langland
- Narrateur(s): Jonathan Keeble
- Durée: 9 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Piers Plowman, William Langland's visionary medieval work about one man's quest for the true Christian life, is an allegorical journey through dream visions and visions within dreams. During the course of his journey, the narrator (William Langland) meets Piers Plowman, who gradually reveals himself to be the son of God. Through Piers, William learns of the virtues in poverty, the temptations of wealth, and of the perfect society that is to come under the rule of Piers Plowman.
-
Piers Plowman
- Narrateur(s): Jonathan Keeble
- Durée: 9 h et 43 min
- Date de publication: 2020-06-25
- Langue: Anglais
-
Piers Plowman, William Langland's visionary medieval work about one man's quest for the true Christian life, is an allegorical journey through dream visions and visions within dreams....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 27,27 $
-
-
-
The Waste Land and Other Poems
- Auteur(s): T. S. Eliot
- Narrateur(s): Edoardo Ballerini
- Durée: 47 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Waste Land and Other Poems by T. S. Eliot, read by Edoardo Ballerini. To mark the centenary of the publication of The Waste Land, by T. S. Eliot, Faber & Faber, in association with the T. S. Eliot Foundation, commissioned this new recording of T. S. Eliot's major poems, narrated by Edoardo Ballerini. Ballerini is widely regarded as the brightest star of the audiobook era, one of the finest narrators of literature today.
-
The Waste Land and Other Poems
- Narrateur(s): Edoardo Ballerini
- Durée: 47 min
- Date de publication: 2022-01-04
- Langue: Anglais
-
The Waste Land and Other Poems by T. S. Eliot, read by Edoardo Ballerini....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 7,00 $
-
-
-
The Iliad
- The Stephen Mitchell Translation
- Auteur(s): Homer, Stephen Mitchell - translator
- Narrateur(s): Alfred Molina
- Durée: 16 h et 3 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In Stephen Mitchell's The Iliad, the epic story resounds again across 2,700 years, as if the lifeblood of its heroes Achilles and Patroclus, Hector, and Priam flows in every word. And we are there with them, amid the horror and ecstasy of war, carried along by a poetry that lifts even the most devastating human events into the realm of the beautiful. Mitchell's The Iliad is the first translation based on the work of the preeminent Homeric scholar Martin L. West.
-
The Iliad
- The Stephen Mitchell Translation
- Narrateur(s): Alfred Molina
- Durée: 16 h et 3 min
- Date de publication: 2018-10-26
- Langue: Anglais
-
In Stephen Mitchell's The Iliad, the epic story resounds again across 2,700 years, as if the lifeblood of its heroes Achilles and Patroclus, Hector, and Priam flows in every word. And we are there with them, amid the horror and ecstasy of war....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 30,87 $
-
-
-
The Iliad
- Auteur(s): Homer, Stephen Mitchell - translator
- Narrateur(s): Alfred Molina
- Durée: 16 h et 4 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The power and the beauty of The Iliad resound again across 2,700 years in Stephen Mitchell's exciting new translation, as if the lifeblood of its heroes Achilles and Patroclus, Hector and Priam flowed in every word. And we are there with them amid the horror and ecstasy of war, carried along by a poetry that lifts even the most devastating human events into the realm of the beautiful.
-
-
I Read the Iliad!
- Écrit par Karin Gorham le 2018-09-19
-
The Iliad
- Narrateur(s): Alfred Molina
- Durée: 16 h et 4 min
- Date de publication: 2011-10-11
- Langue: Anglais
- The power and the beauty of The Iliad resound again across 2,700 years in Stephen Mitchell's exciting new translation....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 30,73 $
-
-
-
Les Contemplations. Autrefois
- Auteur(s): Victor Hugo
- Narrateur(s): Éric Herson-Macarel
- Durée: 4 h et 49 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
La plupart de ces poèmes ont été écrits entre 1846 et 1855. Mais les poèmes les plus anciens de ce recueil datent de 1834. Les 11 000 vers des "Contemplations" comptent parmi les plus beaux poèmes de la poésie française. Victor Hugo y est à l'apogée de son art poétique.
-
Les Contemplations. Autrefois
- Narrateur(s): Éric Herson-Macarel
- Série: Les Contemplations, Livre 1
- Durée: 4 h et 49 min
- Date de publication: 2010-06-24
- Langue: Français
- La plupart de ces poèmes ont été écrits entre 1846 et 1855. Mais les poèmes les plus anciens de ce recueil datent de 1834...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,69 $
-
-
-
Illuminations
- Auteur(s): Arthur Rimbaud
- Narrateur(s): Denis Lavant, Denis Podalydès
- Durée: 1 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Les "Illuminations" ont été publiées en 1886, sous forme de feuilletons, dans la revue "La Vogue". Rimbaud a remis ces poèmes à Verlaine lors de leur rencontre à Stuttgart en mars 1875. C'est Verlaine qui s'est occupé de publier ces vers. Il y insère une préface dans laquelle il annonce que ces "ornementations colorées" se composent de "prose exquise ou vers délicieusement faux exprès".
-
Illuminations
- Narrateur(s): Denis Lavant, Denis Podalydès
- Durée: 1 h et 17 min
- Date de publication: 2016-07-21
- Langue: Français
- Les "Illuminations" ont été publiées en 1886, sous forme de feuilletons, dans la revue "La Vogue". Rimbaud a remis ces poèmes à Verlaine...
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 13,00 $
-
-
-
The Love Poems
- Auteur(s): Ovid
- Narrateur(s): David Timson
- Durée: 6 h et 36 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Roman poet Publius Ovidius Naso (Ovid) is best known for his epic poem Metamorphoses, a collection of myths and legends from Ancient Greece and Rome. His works continue to be widely read and admired, and he is regarded as one of the most significant poets of ancient Rome. Ovid’s love poems are both brilliant and evocative. In Amores, the romantic mysteriousness of elegiac love-poetry is exploded by his witty and ironic treatment of the form. Ars Amatoria and Remedia Amoris both lay down the rules for the game of love, which both sexes can play.
-
The Love Poems
- Narrateur(s): David Timson
- Durée: 6 h et 36 min
- Date de publication: 2024-07-01
- Langue: Anglais
-
The Roman poet Publius Ovidius Naso (Ovid) is best known for his epic poem Metamorphoses, a collection of myths and legends from Ancient Greece and Rome. His works continue to be widely read and admired, and he is regarded as one of the most significant poets of ancient Rome.
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 21,72 $
-
-
-
Harmonium
- Auteur(s): Wallace Stevens
- Narrateur(s): John Burlinson
- Durée: 2 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Harmonium was American poet Wallace Stevens's first book, published when he was 44 years old. It represents his complete poetic output up to that point in his life. It is now considered a masterpiece, one of the great contributions to literary Modernism. It is a mixture of pure, rational, philosophical thought, and imaginary nonsense-verse. It is striking in its diversity and includes some of Stevens' best known and most-loved poems.
-
Harmonium
- Narrateur(s): John Burlinson
- Durée: 2 h et 24 min
- Date de publication: 2022-01-20
- Langue: Anglais
-
Harmonium was American poet Wallace Stevens's first book, published when he was 44 years old. It represents his complete poetic output up to that point in his life. It is now considered a masterpiece, one of the great contributions to literary Modernism....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 12,52 $
-
-
-
The Book of Taliesin
- Poems of Warfare and Praise in an Enchanted Britain
- Auteur(s): Taliesin, Gwyneth Lewis - translator, Rowan Williams - translator
- Narrateur(s): David Sibley
- Durée: 6 h et 16 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Taliesin's is one of the most important names in all Welsh literature - and one of its greatest mysteries. He has fascinated and inspired some of our greatest poets, including Tennyson and Robert Graves. He is a poet; a shape-shifter; a seer; a chronicler of battles fought, by sword and with magic, between the ancient kingdoms of the fifth- and sixth-century British Isles; a bridge between old Welsh mythologies and the new Christian theology; and a figure whose literary legend culminated with the compilation in 13th-century North Wales of The Book of Taliesin.
-
The Book of Taliesin
- Poems of Warfare and Praise in an Enchanted Britain
- Narrateur(s): David Sibley
- Durée: 6 h et 16 min
- Date de publication: 2021-03-25
- Langue: Anglais
-
Taliesin's is one of the most important names in all Welsh literature - and one of its greatest mysteries....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 20,16 $
-
-
-
Odyssey
- The Story of Odysseus
- Auteur(s): Homer, W. H. D. Rouse - translator
- Narrateur(s): Anthony Heald
- Durée: 11 h et 27 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
One of the great masterpieces of Western literature, The Odyssey chronicles the many trials and adventures Odysseus must pass through on his long journey home from the Trojan wars. Though the stormy god of the ocean is determined to keep him off course, Odysseus is clever and has the brilliant goddess Athena on his side.
-
Odyssey
- The Story of Odysseus
- Narrateur(s): Anthony Heald
- Durée: 11 h et 27 min
- Date de publication: 2008-12-01
- Langue: Anglais
- The Odyssey chronicles the many trials and adventures Odysseus must pass through on his long journey home from the Trojan wars....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 17,26 $
-
-
-
The Satyricon
- Auteur(s): Petronius
- Narrateur(s): Nicholas Boulton
- Durée: 6 h et 55 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Libidinous, licentious, salacious and very, very funny, The Satyricon is one of the most remarkable documents from ancient Rome. It tells the ribald story of Encolpius, a man of active and varied appetites (powered notably by his passion for his favourite lover, the handsome Giton), who plunges without inhibition into the life of Roman pleasures: orgies of food, feasting, abundant sex and escapades. The kind of hedonism found occasionally in Roman mosaics is here brought to life.
-
The Satyricon
- Narrateur(s): Nicholas Boulton
- Durée: 6 h et 55 min
- Date de publication: 2017-07-06
- Langue: Anglais
- Libidinous, licentious, salacious and very, very funny, The Satyricon is one of the most remarkable documents from Ancient Rome....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 22,61 $
-
-
-
Homer and His Iliad
- Auteur(s): Robin Lane Fox
- Narrateur(s): Steve John Shepherd
- Durée: 16 h et 43 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Homer's Iliad is the famous epic poem set among the tales of Troy. Its subject is the anger of the hero Achilles and its consequences for the warring Greeks and Trojans. Unlike other books on the Iliad, this one combines the detailed expertise of a historian with the sensitivity of a teacher of it as poetry. Lane Fox goes on to consider hallmarks of the poem, its values, implicit and explicit, its characters, its women, its gods and even its horses. He argues repeatedly for its beautiful observation and addresses its parallel use of what is, to us, the natural world.
-
Homer and His Iliad
- Narrateur(s): Steve John Shepherd
- Durée: 16 h et 43 min
- Date de publication: 2023-07-13
- Langue: Anglais
-
Unlike other books on the Iliad, this one combines the detailed expertise of a historian with the sensitivity of a teacher of it as poetry....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 24,80 $
-
-
-
Sonnets of John Keats
- Auteur(s): John Keats
- Narrateur(s): Todd Messinger
- Durée: 44 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
These crisply narrated sonnets are the best way to enjoy the work of John Keats. This collection contains nearly ever poem by Keats. Poems are meant to be enjoyed through audio. Whether you're a student or a fan of Keats, please enjoy!
-
Sonnets of John Keats
- Narrateur(s): Todd Messinger
- Durée: 44 min
- Date de publication: 2020-03-31
- Langue: Anglais
-
These crisply narrated sonnets are the best way to enjoy the work of John Keats. This collection contains nearly ever poem by Keats. Poems are meant to be enjoyed through audio. Whether you're a student or a fan of Keats, please enjoy....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 8,03 $
-
-
-
The Rime of the Ancient Mariner and Other Poems
- Auteur(s): Samuel Taylor Coleridge
- Narrateur(s): Charlton Griffin
- Durée: 2 h et 27 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
"The Rime of the Ancient Mariner" is one of the most beautiful and celebrated of all English poems. It is also the precursor of what would become the artistic movement known as Romanticism. In addition to this masterpiece, this recording includes some of Coleridge's finest poems, including the haunting "Kubla Kahn" and "Christabel."
-
-
Excellent voice, perfect pitch
- Écrit par Janet Barnard le 2019-07-15
-
The Rime of the Ancient Mariner and Other Poems
- Narrateur(s): Charlton Griffin
- Durée: 2 h et 27 min
- Date de publication: 2017-10-31
- Langue: Anglais
- "The Rime of the Ancient Mariner" is one of the most beautiful and celebrated of all English poems. It is also the precursor of what would become the artistic movement known as Romanticism....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 15,06 $
-
-
-
The Epic of Gilgamesh and the Goddess Ishtar
- Auteur(s): Morris Jastrow - introduction
- Narrateur(s): Denis Daly
- Durée: 1 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The story of the adventures of the mythical hero Gilgamesh is the most considerable literary production that has come down to us from ancient Babylonia. Unfortunately, it was not preserved in complete form. This recording is of the fullest translation which had yet been issued in English when it was first published in 1917.
-
The Epic of Gilgamesh and the Goddess Ishtar
- Narrateur(s): Denis Daly
- Durée: 1 h et 9 min
- Date de publication: 2018-12-06
- Langue: Anglais
-
The story of the adventures of the mythical hero Gilgamesh is the most considerable literary production that has come down to us from ancient Babylonia. Unfortunately, it was not preserved in complete form. This recording is of the fullest translation which had yet been issued in English....
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
Prix courant: 10,72 $
-