Russian Myths

Под радостный смех детишек появился на свет снеговик. Уж как ему нравился морозец! Вот только висящий в небе сияющий шар все смотрел на него, а тот и не понимал, почему... Юному снеговику еще многое предстоит понять!

Сказка о том, как молодчик-кубарь влюбился в барышню-мячик, лежавшую в том же ящике с игрушками. Кубарь и так, и эдак старался обратить на себя внимание мячика, но ничего не выходило.

Тот, кто сделает самое невероятное, возьмет за себя принцессу, а за ней в приданое полкоролевства! И стар и млад старались изо всех сил, чтобы исполнить самое невероятное и получить награду.

Как-то раз жил король, которого интересовала исключительно одежда. Он тратил все деньги на наряды, и на каждый час дня и на каждый случай был у него свой костюм. Однажды в город прибыли мошенники.

Жили-были король с королевой. Долго у них не было детей, но, наконец, родилась дочь. Счастью их не было предела. На крестины пригласили всех волшебниц, которые жили в королевстве. Но туда пришла и старая колдунья. Волшебницы посулили девочке красоту, ум, голос, умение танцевать, играть на разных инструментах.

Принц хотел отыскать истинную принцессу, но, объехав весь свет и повидав разных принцесс, настоящей так и не нашел. Домой он вернулся в тоске и ни с чем. Но однажды дождливой ночью в дверь к нему постучала промокшая до нитки принцесса и попросилась на ночлег. Королева не поверила, что то была настоящая принцесса, и решила устроить ей проверку.

Один из оловянных солдатиков, неотличимый от братьев, случайно попал в переделку. Но не волнуйтесь! Этого оловянного солдатика ничто не страшило.

В каждом крестьянском жилище есть домовой — маленькое невидимое создание, которое устраивает хозяевам всякие проделки. Так считали крестьяне. Но жена садовника не верила в это. Однако эти создания и вправду существуют, и домовой садовника очень сердился, что женщина в него не верила!

Сказка «Гадкий утёнок» (1842) повествует о птенце, который не похож на других, отчего от него отворачиваются даже родные. Устав от унижений, он убегает прочь, но по пути сталкивается с новыми насмешками.

У мельника было три сына. Умирая, он оставил в наследство старшему мельницу, среднему осла, а младшему Кота. Расстроился младший сын и подумал, что судьба несправедлива к нему.

Часы пробили двенадцать, возвещая наступление Нового года, и у городских ворот остановился почтовый дилижанс. В нем прибыло на торжество двенадцать гостей. Кто же они были?

Одна из самых известных сказок Андерсена повествует о бедной маленькой девочке, которую родители отправили торговать спичками на улице. Стоял канун Рождества, было холодно, но она не осмелилась вернуться домой ни с чем. Пытаясь согреться, она зажигает одну спичку за другой, и с каждым разом ей являются невероятные, но мимолетные видения.

Ребенок тяжело заболел, и мать третью ночь проводит у его постели. Тут в дом стучится странник, и она впускает его согреться. Но это пришла сама смерть, которая уносит сына, едва мать засыпает. Она решает отправиться вслед за смертью.

В доме у лавочника жил домовой, которому тот каждое Рождество давал миску каши с большим куском масла. А на чердаке у лавочника жил студент, которого домовой сразу невзлюбил. И как-то раз домовой хотел подшутить над студентом, но узнал то, что перевернуло его мирную жизнь с ног на голову.

Вы когда-нибудь слышали о Красной Шапочке? Тогда вы наверняка знаете, что она пошла проведать свою больную бабушку, прихватив с собой еду и вино. Но в лесу она встретила серого волка.

На первом этаже жила генеральская семья. В подвале жил привратник с женой. Был у них сын Георг, которому разрешали играть с генеральской дочкой Эмилией.

Жила-была когда-то вдова, и у неё было две дочери. Старшая была похожа на мать, такая же грубая и спесивая. Младшая же – вся в покойного отца: добрая, приветливая, кроткая.

Новый год уже начался, январь приближался к концу, но еще стоял трескучий мороз. Воробьи удивлялись, почему люди считали, что наступил новый год, ведь всем известно, что начинается он лишь с приходом весны. Но весна запаздывала, и несколько отважных воробьев отправились ее искать.

Ларсен был отличным садовником, но господа, которым он служил, вечно придирались к выращенным им фруктам и овощам, либо к цветам для дворцового убранства. Но доказательства его мастерства были повсюду, и Ларсен не бросил свою работу.

Друг мой Оле был образованным и любознательным, многое знал. Ему не удалось получить от людей то, что он хотел, поэтому он ушел жить отшельником в колокольную башню. Расскажу здесь о некоторых своих визитах к нему, стараясь держаться слов Оле.