Social Linguistics

Что такое языковые заимствования? Эта тема, несомненно, волнует каждого из нас. Ее обсуждают в школе, в учебниках, в научной литературе и на интернет-форумах. Вместе с тем популярные экскурсы в область заимствований, выходящие в России, сводятся по большей части к теме иностранных слов в русском языке. А вот что такое заимствование вообще, по каким признакам мы его отличаем, почему оно возникает в языке, почему ему сопротивляются — книги об этом пока не было. Этот пробел и попыталась восполнить филолог-англист Мария Елифёрова.

MERAKI: (Greek. n) The love, creativity, and passion you put into something; the act of leaving a piece of yourself in your work. Have you ever felt an emotion so profound, so unique, that you couldn't find the words to describe it? Meraki explores the breathtaking beauty of language, offering a captivating collection of over 100 words from around the globe – words that capture feelings you've experienced but never knew how to name. This exquisite book is a linguistic journey for the soul.

In Why Do We Say That, we've rounded up 101 of the most commonly used idioms and "hit the nail on the head" by providing the historical context behind each one. Don't be a "deer in the headlights" when someone asks you the meaning of "straw man" or "up a creek without a paddle." This book has got you covered.

Why do we love to swear so much? Why do we get so offended when others do it? In this lively and amusing exploration of the various puzzles that surround swearing, philosopher Rebecca Roache argues that what makes swearing offensive is not really the words at all: the offensiveness lies in what we don't say. The unspoken—and usually unconscious—inferences that speakers and listeners make about each other are key to explaining swearwords' capacity to shock.

Convinced of the worthiness of a giant, earth-boring machine, David Innes becomes a willing participant in an experiment. On the machine's maiden attempt at boring through the Earth, David and inventor Perry are trapped in the control room as the machine turns into a runaway. It bores steadily down toward the center of the Earth until finally it penetrates into a strange, subterranean world. The two travelers are immediately welcomed by a huge bear-like creature interested solely in having them for breakfast.

This is a bitter, satiric comedy which concerns a wealthy, lecherous old man who pretends to be dying in order to profit from his greedy acquaintances.

Confessions of an English Opium-Eater by Thomas De Quincey (1785-1859) was first published anonymously in 1821 in the London Magazine and was published in book form a year later. A revised edition was published in 1846. It is an account by the author of his addiction to laudanum and the effects it had on his life. This recording presents an abridged version of the 1856 edition.

With so many Bible translations available today, how can you find those that will be most useful to you? What is the difference between a translation that calls itself “literal” and one that is more “meaning-based”? And what difference does it make for you as a reader or listener of God’s Word? How to Choose a Translation for All Its Worth brings clarity and insight to the current debate over translations and translation theories.

Manipulation is a powerful tool, and it's only becoming more prevalent in our modern world. That's why it's important to learn how to protect yourself from manipulation and understand the techniques that manipulators use. With this audiobook, you'll learn how to analyze people, read their body language, and use NLP and hypnosis to get inside their minds. You'll also learn how to protect yourself from emotional influence and mind control! Once you've learned these skills, you'll be able to spot manipulation attempts from a mile away—and avoid them with ease.

L’Autobiogrammatica che avete tra le mani è un gioco sorprendente e vertiginoso: il racconto di un’esistenza – unica e comune – come la storia di un linguaggio. Esiste un legame segreto tra le due linee sinuose lungo cui si snoda la nostra vita: da una parte l’apprendistato dell’alfabeto, dei nomi, del lessico famigliare, dell’insulto, dello scherzo, delle lingue straniere, dei codici segreti, della poesia; dall’altra l’invadente amore per i genitori, la scuola che è un viaggio nell’ignoto, le seduzioni e dilazioni dell’amicizia e del desiderio, la contrattazione di un posto nel mondo.

The Future of Language distinguishes myth from reality and superstition from scientifically based prediction as it plots out the importance of language and raises questions about its future. From the rise of artificial intelligence and speaking robots, to brain implants and computer-facilitated telepathy, language and communications expert Philip Seargeant surveys the development of new digital ‘languages’ and investigates how conventions of spoken and written language are being modified by new trends in communication.

М.В. Ломоносов писал, что русский язык сочетает великолепие испанского, живость французского, крепость немецкого, нежность итальянского, а сверх того богатство и сильную в изображениях краткость греческого и латинского языков. Но насколько точно мы понимаем то, что стоит за текстами, которые мы читаем или слышим? Насколько мы умеем выражать свои мысли? Пользуемся ли русским языком во всей полноте, не только соблюдая формальные правила орфографии и орфоэпии? И "правильно" ли мы обозначаем действительность, выбирая слова, когда мы пишем и говорим?

The Victorians had a fondness for scaring their offspring straight with cautionary tales - moral stories featuring children who misbehaved and suffered the consequences. Hilaire Belloc's Cautionary Tales are a parody of the Victorian moral fables: irresistible, irreverent and downright jolly.

Spoken by a quarter of the world's population, English is today's lingua franca—its common tongue. The language of business, popular media, and international politics, English has become commodified for its economic value and increasingly detached from any particular nation. This meteoric "rise of English" has many obvious benefits, but very real downsides as well. In The Rise of English, Rosemary Salomone offers a commanding view of the unprecedented spread of English and the far-reaching effects it has on global and local politics, economics, media, education, and business.

A skillfully updated edition of The F-Word which renders a comprehensive portrait of English's most notorious and colorful word.

Written with his trademark sparkling wit, the star of Celebs Go Dating and self-avowed word-lover presents a hilarious and fascinating guide which aims to leave you never lost for words again. Divided into sections spanning dating, personal development, show business, compliments, curses, and how to dodge offence while speaking your mind, this book will equip you with the words needed to navigate all the situations of modern life with style and grace.

Un recorrido por diversos países de Europa, América y Asia para saber cuál es su verbo clave y a la vez entender más su cultura.

Эта книга – об "ошибкоопасных" областях русского языка. Мы каждый день встречаемся с непростыми в употреблении словами – надевая сапоги, кроссовки или кеды, укладывая в чемоданы пары носков, чулок и джинсы, отправляясь в отпуск за границу или за город. Есть случаи, когда норма определена жестко, а есть, когда допустимы "вольности". Эта книга – еще и история некоторых слов и выражений, имен и фамилий. Мы освоим самолеты, пароходы и паровозы, побываем в тридевятом царстве, тридесятом государстве, где нас ждет царь-государь, заглянем даже в шпаргалки и всерьез задумаемся, есть ли хвосты у прохвостов и прихвостней.

Revisitando tudo o que pensávamos saber sobre linguagem, este livro revolucionário apresenta um ponto de vista totalmente original para explicar o surgimento dessa que talvez seja nossa maior conquista. Uma história tão notável quanto a da origem da vida. Embora suas ramificações alcancem tudo que fazemos, a linguagem é ainda profundamente intrigante. O que há no cérebro humano que a torna possível? Como é que simples sons e gestos podem transmitir significado? Por que não falamos todos a mesma língua?

In this ambitious book, Jieun Kiaer explores the lives of English words in the twenty-first century, when the creation and use of language has become an increasingly dynamic, interactive, and diverse process in which ordinary people have taken leading roles—offering such coinages as "flexitarian," "MeToo," "glow up," and "shitizen" to "No sabo kids" and beyond. As English language grows ever more diverse, Kiaer believes, we need a paradigm shift.