Spanish Classics

En español neutro, narrado por un humano.

Una caricatura del provinciano que vive alardeando. Alfonso Daudet supo reflejar en sus obras el caracter del hombre de provincia, exuberante, alardeador y que vive en su pequeno mundo como si se tratara de el centro del universo. Ese es el caso de Tartarín, heroe de una serie de novelas de Daudet, que se inventa historias y acaba creyendolas el mismo.

La monumental obra de Marcel Proust (1871-1922), En Busca del Tiempo Perdido es un inmenso retrato de toda una sociedad y es considerada como una de las grandes obras maestras de toda la literature. Como su nobre lo indica, Proust trató de recobrar en su novella en siete volúmenes lo que había sido el ayer y sus personajes están basados en el círculo del autor. La obra en total es un reflejo de uno de los más brillantes análisis de la conciencia que se hayan escrito.

Una satira de la vida estadounindense. Sinclair Lewis, ganador del Premio Nobel, quiso mostrar en sus dos grandes novelas Babbitt y Calle Mayor, aspectos de la vida de su pais, con un ojo que satirizaba esa hipocresia puritana que muchas veces se presenta no solo en Estados Unidos sino en todas partes.

El metodo casi periodistico y descarnado de Hemingway muestra al joven idealista Frederick Henry, quien despues de cumplir como voluntario en el ejercito, se enamora y huye, para encontrarse con dramas incluso superiores a los del campo de batalla. Es una novela llena de significados y con un fondo, que a pesar de su realismo es de un romanticismo digno de los grandes creadores del siglo XIX.

La monumental obra de Marcel Proust (1871-1922), En Busca del Tiempo Perdido es un inmenso retrato de toda una sociedad y es considerada como una de las grandes obras maestras de toda la literature. Como su nobre lo indica, Proust trató de recobrar en su novella en siete volúmenes lo que había sido el ayer y sus personajes están basados en el círculo del autor. La obra en total es un reflejo de uno de los más brillantes análisis de la conciencia que se hayan escrito.

Las inmortales aventuras de un nino. Los navegantes de los rios del sur de Estados Unidos gritaban Mark Twain para indicar que habia suficiente profundidad para que sus barcos no encallaran y Mark Twain fue el seudonimo escogido por Samuel Langhorne Clemens para sus cuentos y novelas que retratan con un humor unico la vida rural de fines del siglo XIX.

El títere que quería se niño. Uno de los personajes inmortales de la literatura infantil ha sido el muñeco de madera Pinocho, cuyo creador, el italiano Carlo Collodi fue un distinguido representante del romanticismo del siglo XIX, que se distingue por su carácter moralista y educativo, es recordado únicamente por esa historia infantil que ha sido traducida a todos los idiomas y llevado en varias oportunidades al cine. El distinguido actor Carlos Muñoz, estrella del cine, el teatro y la televisión, ha querido rendir homenaje en esta interpretación a su padre, el inolvidable Muñocito, que fue uno de los pioneros del arte de los titiriteros en América.

Un hombre despierta y se encuentra convertido en un enorme insecto. Un faquir, dedicado al ayuno, lo hace por tanto tiempo que se olvidan de el. Este es el tipo de historia de pesadilla que caracteriza al gran autor checo.

La obra maestra de Dickens. El mismo Dickens consideraba a David Copperfield no solo su obra preferida, sino quiza la mejor de todas las que habia escrito. Quiza y en parte, se deba a que muchos consideran que esta es una obra autobiografica, aunque con muchos elementos de fantasia mezclados en la narracion, en la cual a trozos de aventura real, siguen pedazos conmovedores y escenas domesticas descritas con esa mano maestra del gran escritor ingles.

Amor y traicion en la antigua Cartago. Mientras las hordas romanas asedian y esperan el momento de invadir Cartago, la sacerdotisa del templo de la diosa Tanit, Salambo, ama y es amada. Ella es la hija de Amilcar, el gran general cartagines y para recobrar el perdido velo que ha caido en manos del adversario, tiene que entregarse al general enemigo, que por Salambo olvida patria y honor.

El mundo de pesadilla de Kafka. Su estilo, dentro de la aparente oscuridad de sus desarrollos es de una sorprendente claridad y una vez que uno se ha metido en ese laberinto intelectual que son las obras de Kafka, a pesar de que no se explica por que sucede lo que esta sucediendo, es imposible sustraerse a su fascinacion.

Un precursor de la ficcion cientifica. La ficcion cientifica esta basada en adaptar los adelantos de la ciencia e imaginar que se puede lograr con ellos.

Thornton Wilder's beautiful novel, winner of the Pulitzer Prize, tells the story of a bridge in Lima, Peru, where one day in the 18th century, five people lost their life. A friar devotes himself to investigating the accident and concludes that all the dead had fulfilled their destiny and it was inevitable that they would die that day.

La estatua del principe feliz, que busca la felicidad de los hombres; el noble ingles que ante la prediccion de que se convertira en un asesino, trata de adelantarse a la profecia con fracasos continuos y al fantasma en una vieja mansion inglesa, que a pesar de sus esfuerzos ya no asusta a nadie.

La inolvidable historia del malvado que es visitado en la Navidad por los espiritus de aquellos que quisiera no conocer, es una de esa obras eternas que maravillan cada vez que se conocen.

Una mujer que se libera. Una mujer que resuelve un dia liberarse de las cadenas que la atan, es la base del profundo estudio psicologico que hizo Stefan Zweig en "24 horas en la vida de una mujer".

La vida de Scott Fitzgerald, el autor de El Gran Gatsby daria para una novela casi igual a las que escribio. Bohemio, exitoso, con una vida conyugal accidentada, Scott Fitzgerald supo plasmar en sus pocas obras a esos personajes cinicos y brutales que surgieron despues de la primera guerra mundial.

Toda una tradicion de novelas de aventuras en el oeste estadounidense, entre los indios pieles rojas, que aun perdura en nuestros dias en la literatura y en el cine, fue la iniciada por Fenimore Cooper, un distinguido escritor de ese pais, que a principios del siglo XIX escribio una serie de novelas, que siguen entre las mas destacadas del genero y de las cuales El ultimo de los mohicanos es no solo la mas conocida sino la mejor.

La monumental obra de Marcel Proust (1871-1922), En Busca del Tiempo Perdido es un inmenso retrato de toda una sociedad y es considerada como una de las grandes obras maestras de toda la literature. Como su nobre lo indica, Proust trató de recobrar en su novella en siete volúmenes lo que había sido el ayer y sus personajes están basados en el círculo del autor. La obra en total es un reflejo de uno de los más brillantes análisis de la conciencia que se hayan escrito.