Listen free for 30 days
-
La fraternité de l'anneau
- Le seigneur des anneaux 1
- Narrated by: Thierry Janssen
- Length: 20 hrs and 52 mins
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wish list failed.
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
La fraternité de l'anneau
Buy Now for $37.62
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Buy it with
-
Le Hobbit
- Written by: J. R. R. Tolkien
- Narrated by: Dominique Pinon
- Length: 10 hrs and 14 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 116
-
Performance4.5 out of 5 stars 102
-
Story5 out of 5 stars 102
Premier récit publié par J. R. R. Tolkien, en 1937, cette histoire, inventée par l'auteur pour ses propres enfants, raconte les aventures de Bilbo, un jeune hobbit, héros malgré lui en quête d'un trésor gardé par un dragon, en compagnie de nains et du magicien Gandalf. Devenu un classique de la littérature de jeunesse, ce texte a également enchanté des générations de tous âges.
-
1 out of 5 stars
-
bof
- By Steve St-Pierre on 2020-12-23
Written by: J. R. R. Tolkien
-
Le Silmarillion
- Written by: John Ronald Reuel Tolkien
- Narrated by: Thierry Janssen
- Length: 15 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 39
-
Performance5 out of 5 stars 32
-
Story5 out of 5 stars 33
"Le Silmarillion" est le cœur de l'univers imaginé par J.R.R. Tolkien, composé de récits allant des Jours anciens de la Terre du Milieu, en passant par le Second Âge et la montée en puissance de Sauron, jusqu'à la fin de la Guerre de l'Anneau. Ils se déroulent à une époque où Morgoth, le premier Seigneur des Ténèbres, habitait la Terre du Milieu et où les Elfes lui faisaient la guerre dans sa forteresse impénétrable d'Angband pour récupérer les Silmarils.
-
5 out of 5 stars
-
Une oeuvre épique de la trempe d'Homère
- By Amazon Customer on 2022-08-30
Written by: John Ronald Reuel Tolkien
-
Contes et légendes inachevés
- Written by: John Ronald Reuel Tolkien, Christopher Tolkien, Tina Jolas - traductrice
- Narrated by: Thierry Janssen
- Length: 19 hrs and 7 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 2
-
Performance5 out of 5 stars 2
-
Story5 out of 5 stars 2
Les "Contes et légendes inachevés" sont un recueil de récits allant des Jours Anciens de la Terre du Milieu à la fin de la Guerre de l'Anneau. Ces histoires révèlent de nouvelles facettes de "l'univers du Hobbit" et du "Seigneur des Anneaux". Ce recueil de textes apporte un éclairage crucial sur ce monde à travers l'histoire de Celeborn et Galadriel ou l'expédition d'Erebor. On en apprend davantage sur les Istari, le groupe des Mages auquel appartenaient Gandalf et Saruman, et on découvre une description de l'île de Númenor et des Palantíri.
-
5 out of 5 stars
-
La touche finale à l'œuvre de Tolkien
- By Amazon Customer on 2023-03-23
Written by: John Ronald Reuel Tolkien, and others
-
Les Enfants de Húrin
- Written by: John Ronald Reuel Tolkien
- Narrated by: Thierry Janssen
- Length: 8 hrs
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 21
-
Performance5 out of 5 stars 17
-
Story4.5 out of 5 stars 17
Des milliers d'années avant "Le Seigneur des Anneaux", la Terre du Milieu est en proie aux luttes entre Morgoth, le premier Seigneur Ténébreux, et les Elfes, alliés aux Hommes. C'est contre Túrin et Niënor, les enfants de Húrin, que Morgoth va lancer une terrible malédiction, les contraignant à une vie malheureuse et errante, pour se venger du héros qui a osé le défier.
-
5 out of 5 stars
-
Thierry Jansen + Tolkien = perfection!
- By Amazon Customer on 2022-08-30
Written by: John Ronald Reuel Tolkien
-
Harry Potter à l'École des Sorciers
- Harry Potter 1
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 8 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 406
-
Performance4 out of 5 stars 358
-
Story5 out of 5 stars 360
Orphelin, Harry Potter est élevé par un oncle et une tante qui ne l'aiment pas. Le jour de ses 11 ans, son existence bascule : un géant l'emmène à Poudlard, l'école de sorcellerie ! Voilà son incroyable destin : être sorcier. Jeter des sorts, utiliser des pouvoirs, ensorceler les trolls... À la maison Gryffondor, il rencontre Ron et Hermione, s'initie au Quidditch, un sport pratiqué sur un balai. La vie est excitante, mais Voldemort, Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom, refait surface.
-
3 out of 5 stars
-
Difficile à entendre en voiture
- By Pascal Gauthier on 2018-02-20
Written by: J.K. Rowling
-
Murtagh
- Written by: Christopher Paolini, Marie-Hélène Delval - traductrice, Éric Moreau - traducteur
- Narrated by: Olivier Chauvel
- Length: 21 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 1
-
Performance5 out of 5 stars 1
-
Story4 out of 5 stars 1
En Alagaësia, des mois se sont écoulés depuis la chute du tyran Galbatorix. Murtagh le Dragonnier et son dragon Thorn sont toujours considérés comme des traîtres et des meurtriers, car le royaume ignore l’aide qu’ils ont apportée à Eragon et Nasuada. Ils vivent en parias, à l’abri des regards. Mais la rumeur d’étranges évènements, aux confins de l’Alagaësia, ravivent de douloureux souvenirs pour Murtagh et Thorn. Et nul ne peut se soustraire à son destin. Commence alors pour nos héros un voyage épique à travers des terres à la fois familières et inexplorées.
Written by: Christopher Paolini, and others
-
Le Hobbit
- Written by: J. R. R. Tolkien
- Narrated by: Dominique Pinon
- Length: 10 hrs and 14 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 116
-
Performance4.5 out of 5 stars 102
-
Story5 out of 5 stars 102
Premier récit publié par J. R. R. Tolkien, en 1937, cette histoire, inventée par l'auteur pour ses propres enfants, raconte les aventures de Bilbo, un jeune hobbit, héros malgré lui en quête d'un trésor gardé par un dragon, en compagnie de nains et du magicien Gandalf. Devenu un classique de la littérature de jeunesse, ce texte a également enchanté des générations de tous âges.
-
1 out of 5 stars
-
bof
- By Steve St-Pierre on 2020-12-23
Written by: J. R. R. Tolkien
-
Le Silmarillion
- Written by: John Ronald Reuel Tolkien
- Narrated by: Thierry Janssen
- Length: 15 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 39
-
Performance5 out of 5 stars 32
-
Story5 out of 5 stars 33
"Le Silmarillion" est le cœur de l'univers imaginé par J.R.R. Tolkien, composé de récits allant des Jours anciens de la Terre du Milieu, en passant par le Second Âge et la montée en puissance de Sauron, jusqu'à la fin de la Guerre de l'Anneau. Ils se déroulent à une époque où Morgoth, le premier Seigneur des Ténèbres, habitait la Terre du Milieu et où les Elfes lui faisaient la guerre dans sa forteresse impénétrable d'Angband pour récupérer les Silmarils.
-
5 out of 5 stars
-
Une oeuvre épique de la trempe d'Homère
- By Amazon Customer on 2022-08-30
Written by: John Ronald Reuel Tolkien
-
Contes et légendes inachevés
- Written by: John Ronald Reuel Tolkien, Christopher Tolkien, Tina Jolas - traductrice
- Narrated by: Thierry Janssen
- Length: 19 hrs and 7 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 2
-
Performance5 out of 5 stars 2
-
Story5 out of 5 stars 2
Les "Contes et légendes inachevés" sont un recueil de récits allant des Jours Anciens de la Terre du Milieu à la fin de la Guerre de l'Anneau. Ces histoires révèlent de nouvelles facettes de "l'univers du Hobbit" et du "Seigneur des Anneaux". Ce recueil de textes apporte un éclairage crucial sur ce monde à travers l'histoire de Celeborn et Galadriel ou l'expédition d'Erebor. On en apprend davantage sur les Istari, le groupe des Mages auquel appartenaient Gandalf et Saruman, et on découvre une description de l'île de Númenor et des Palantíri.
-
5 out of 5 stars
-
La touche finale à l'œuvre de Tolkien
- By Amazon Customer on 2023-03-23
Written by: John Ronald Reuel Tolkien, and others
-
Les Enfants de Húrin
- Written by: John Ronald Reuel Tolkien
- Narrated by: Thierry Janssen
- Length: 8 hrs
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 21
-
Performance5 out of 5 stars 17
-
Story4.5 out of 5 stars 17
Des milliers d'années avant "Le Seigneur des Anneaux", la Terre du Milieu est en proie aux luttes entre Morgoth, le premier Seigneur Ténébreux, et les Elfes, alliés aux Hommes. C'est contre Túrin et Niënor, les enfants de Húrin, que Morgoth va lancer une terrible malédiction, les contraignant à une vie malheureuse et errante, pour se venger du héros qui a osé le défier.
-
5 out of 5 stars
-
Thierry Jansen + Tolkien = perfection!
- By Amazon Customer on 2022-08-30
Written by: John Ronald Reuel Tolkien
-
Harry Potter à l'École des Sorciers
- Harry Potter 1
- Written by: J.K. Rowling
- Narrated by: Bernard Giraudeau
- Length: 8 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 406
-
Performance4 out of 5 stars 358
-
Story5 out of 5 stars 360
Orphelin, Harry Potter est élevé par un oncle et une tante qui ne l'aiment pas. Le jour de ses 11 ans, son existence bascule : un géant l'emmène à Poudlard, l'école de sorcellerie ! Voilà son incroyable destin : être sorcier. Jeter des sorts, utiliser des pouvoirs, ensorceler les trolls... À la maison Gryffondor, il rencontre Ron et Hermione, s'initie au Quidditch, un sport pratiqué sur un balai. La vie est excitante, mais Voldemort, Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom, refait surface.
-
3 out of 5 stars
-
Difficile à entendre en voiture
- By Pascal Gauthier on 2018-02-20
Written by: J.K. Rowling
-
Murtagh
- Written by: Christopher Paolini, Marie-Hélène Delval - traductrice, Éric Moreau - traducteur
- Narrated by: Olivier Chauvel
- Length: 21 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 1
-
Performance5 out of 5 stars 1
-
Story4 out of 5 stars 1
En Alagaësia, des mois se sont écoulés depuis la chute du tyran Galbatorix. Murtagh le Dragonnier et son dragon Thorn sont toujours considérés comme des traîtres et des meurtriers, car le royaume ignore l’aide qu’ils ont apportée à Eragon et Nasuada. Ils vivent en parias, à l’abri des regards. Mais la rumeur d’étranges évènements, aux confins de l’Alagaësia, ravivent de douloureux souvenirs pour Murtagh et Thorn. Et nul ne peut se soustraire à son destin. Commence alors pour nos héros un voyage épique à travers des terres à la fois familières et inexplorées.
Written by: Christopher Paolini, and others
-
Le Trône de fer
- Le Trône de fer 1
- Written by: George R.R. Martin
- Narrated by: Bernard Métraux
- Length: 17 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 131
-
Performance4.5 out of 5 stars 119
-
Story5 out of 5 stars 120
"En ces temps-là nimbés de brume, où la belle saison pouvait durer des années et la mauvaise toute une vie, se multiplièrent un jour des présages alarmants. Au nord du Mur colossal qui protégeait le royaume, se massèrent soudain des forces obscures. Au sud, l'ordre établi chancela. Le meurtre et la corruption, la lâcheté et le mensonge enserrèrent inexorablement le trône convoité..."
-
5 out of 5 stars
-
Génial !
- By NB on 2019-05-12
Written by: George R.R. Martin
-
Eragon
- Eragon 1
- Written by: Christopher Paolini
- Narrated by: Olivier Chauvel
- Length: 19 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 87
-
Performance4.5 out of 5 stars 76
-
Story5 out of 5 stars 76
Depuis des décennies, le mal règne dans l'Empire d'Alagaësia. Un jour, "Eragon", un jeune fermier, découvre au cœur de la forêt une pierre magnifique. Elle est si bleue, si lisse ! Fasciné, il l'emporte à Carvahall, le village où il vit avec son oncle et son cousin. Comment pourrait-il deviner qu'il s'agit d'un œuf, et qu'un dragon porteur d'un héritage ancestral, aussi vieux que l'Empire lui-même, va éclore ? Dès lors, la vie d'Eragon est bouleversée. Contraint de quitter les siens, il s'engage dans une quête qui le mènera aux confins de l'Alagaësia.
-
5 out of 5 stars
-
Presque sans faute
- By Sylvain on 2021-01-24
Written by: Christopher Paolini
-
Dune* - Livre premier et livre second
- Written by: Frank Herbert, Michel Demuth
- Narrated by: Benjamin Jungers
- Length: 18 hrs
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 237
-
Performance4.5 out of 5 stars 185
-
Story5 out of 5 stars 184
Le livre culte qui a inspiré le film de Denis Villeneuve. Il n'y a pas, dans tout l'Empire, de planète plus inhospitalière que Dune. Partout des sables à perte de vue. Une seule richesse : l'épice de longue vie, née du désert, et que tout l'univers convoite. Quand Leto Atréides reçoit Dune en fief, il flaire le piège. Il aura besoin des guerriers Fremen qui, réfugiés au fond du désert, se sont adaptés à une vie très dure en préservant leur liberté, leurs coutumes et leur foi.
-
2 out of 5 stars
-
incroyable épopée
- By Cally Adams on 2020-10-03
Written by: Frank Herbert, and others
-
L'Ainé
- Eragon 2
- Written by: Christopher Paolini
- Narrated by: Olivier Chauvel
- Length: 25 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 60
-
Performance5 out of 5 stars 50
-
Story5 out of 5 stars 50
Un dragonnier, un nouveau rebelle, une princesse. L'épopée continue... Eragon et Saphira, sa dragonne, sont à peine sortis vainqueurs de la bataille de Farthen Dûr que des Urgals attaquent de nouveau et tuent le chef des Vardens... Nasuada, sa fille, est nommée à leur tête. Après lui avoir prêté allégeance, Eragon entreprend avec Saphira un long et périlleux voyage vers Ellesméra, le royaume des elfes, où ils recevront les enseignements du fameux Togira Ikonoka, l'Infirme Inchangé.
-
5 out of 5 stars
-
très bien !
- By Stéphane Nantel on 2020-01-11
Written by: Christopher Paolini
-
La Saison des Orages
- Sorceleur 0
- Written by: Andrzej Sapkowski
- Narrated by: Nicolas Justamon
- Length: 14 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 42
-
Performance5 out of 5 stars 39
-
Story4.5 out of 5 stars 39
Geralt de Riv, le Sorceleur, ne peut plus mener sa mission à bien. On lui a dérobé ses armes légendaires, l'empêchant d'exercer ses talents de tueur dans un monde qui a pourtant plus que jamais besoin de ses services.
-
4 out of 5 stars
-
très bien sauf un détail
- By Client d'Amazon on 2023-01-26
Written by: Andrzej Sapkowski
-
Beren et Luthien
- Written by: John Ronald Reuel Tolkien, Daniel Lauzon - traducteur, Elen Riot - traducteur, and others
- Narrated by: Thierry Janssen
- Length: 6 hrs and 14 mins
- Unabridged
-
Overall0 out of 5 stars 0
-
Performance0 out of 5 stars 0
-
Story0 out of 5 stars 0
Découvrez l'histoire d'amour qui a donné naissance au monde du Seigneur des Anneaux et du Hobbit ! Des milliers d'années avant Aragorn et Arwen, un homme et une Elfe tentent de vivre un amour interdit et se lancent dans la plus formidable des aventures en Terre du Milieu : reprendre un trésor, le Silmaril au terrible dieu Morgoth. En traversant mille périls vers sa forteresse, l'Elfe Lúthien nous montre que le plus grand des héros de Tolkien est une héroïne.Un conte dans la lignée des récits épiques de Tolkien : la plus grande et impossible histoire d’amour qui le hanta toute sa vie.
Written by: John Ronald Reuel Tolkien, and others
-
Le Dernier vœu
- Sorceleur 1
- Written by: Andrzej Sapkowski
- Narrated by: Nicolas Justamon
- Length: 12 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 211
-
Performance4.5 out of 5 stars 181
-
Story4.5 out of 5 stars 181
Geralt de Riv est un homme inquiétant, un mutant devenu le parfait assassin grâce à la magie et à un long entraînement. En ces temps obscurs, ogres, goules et vampires pullulent, et les magiciens sont des manipulateurs experts. Contre ces menaces, il faut un tueur à gages à la hauteur, et Geralt est plus qu'un guerrier ou un mage. C'est un sorceleur.
-
4 out of 5 stars
-
Au global : Mon évaluation
- By Chili on 2020-03-27
Written by: Andrzej Sapkowski
-
La fourchette, la sorcière et le dragon
- Légendes d'Alagaësia 1 - Eragon
- Written by: Christopher Paolini
- Narrated by: Olivier Chauvel
- Length: 4 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 28
-
Performance5 out of 5 stars 25
-
Story4.5 out of 5 stars 25
Entrez dans le monde magique de l'Alagësia, et découvrez trois nouvelles histoires liées à Eragon et sa dragonne Saphira. Un an s'est écoulé depuis qu'Eragon a quitté l'Alagaësia en quête du foyer parfait pour entraîner une nouvelle génération de Dragonniers. Aujourd'hui, il lutte contre un océan infini de tâches : construire un large refuge pour les dragons, négocier avec les fournisseurs, protéger les œufs des dragons, et s'occuper des Urgals belliqueux et des elfes hautains.
-
4 out of 5 stars
-
Intéressant
- By Alain D. on 2023-03-09
Written by: Christopher Paolini
-
Feu et sang 1
- Written by: George R.R. Martin
- Narrated by: Bernard Métraux
- Length: 15 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall4.5 out of 5 stars 40
-
Performance5 out of 5 stars 33
-
Story4.5 out of 5 stars 33
"Au septième jour, une nuée de corbeaux jaillit des tours de Peyredragon pour propager la parole de lord Aegon aux Sept Couronnes de Westeros. Ils volaient vers les sept rois, vers la Citadelle de Villevieille, vers les seigneurs tant petits que grands. Tous apportaient le même message : à compter de ce jour, il n'y aurait plus à Westeros qu'un roi unique. Ceux qui ploieraient le genou devant Aegon de la maison Targaryen conserveraient terres et titres. Ceux qui prendraient les armes contre lui seraient jetés à bas, humiliés et anéantis."
-
1 out of 5 stars
-
il manque la moitié du livre 1
- By Anonymous User on 2019-07-19
Written by: George R.R. Martin
-
Terre natale
- La Trilogie de l'Elfe noir 1
- Written by: R.A. Salvatore
- Narrated by: Julien Dutel
- Length: 12 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 11
-
Performance5 out of 5 stars 10
-
Story5 out of 5 stars 10
Drizzt est un elfe noir né en Outreterre où le pouvoir s'obtient par la guerre ou le meurtre, L'honneur, l'amitié, l'amour n'y ont pas leur place et Drizzt y fait le rude apprentissage d'une vie de servitude. Bien qu'il ait été élevé dans un système de valeurs totalement perverti et qu'il soit rompu à l'art du combat, il sait qu'il n'est pas comme les autres. Il aspire à une vie différente et refuse de devenir un assassin au service des siens. Mais pour survivre, Drizzt est obligé de dissimuler et même nier sa véritable nature. Jusqu'au jour où il devra se battre seul contre tous !
-
5 out of 5 stars
-
ENFIN!!
- By Guy on 2023-04-12
Written by: R.A. Salvatore
![Hunger Games [French Version] cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51cxFctfy2L._SL320_.jpg)
-
Hunger Games [French Version]
- Hunger Games 1
- Written by: Suzanne Collins
- Narrated by: Kelly Marot
- Length: 11 hrs and 39 mins
- Unabridged
-
Overall5 out of 5 stars 63
-
Performance5 out of 5 stars 53
-
Story5 out of 5 stars 53
Dans un futur sombre, sur les ruines des États-Unis, un jeu télévisé est créé pour contrôler le peuple par la terreur. Douze garçons et douze filles tirés au sort participent à cette sinistre téléréalité, que tout le monde est forcé de regarder en direct. Une seule règle dans l'arène : survivre, à tout prix.
-
5 out of 5 stars
-
Super
- By Érika on 2019-05-09
Written by: Suzanne Collins
-
The Sandman
- Written by: Neil Gaiman, Dirk Maggs
- Narrated by: Guillaume Orsat, Sébastien Desjours, Chloé Berthier, and others
- Length: 10 hrs and 52 mins
- Original Recording
-
Overall4.5 out of 5 stars 86
-
Performance5 out of 5 stars 71
-
Story4.5 out of 5 stars 70
Considéré par le Los Angeles Times Magazine comme "la plus grande épopée de l'histoire des comics", "The Sandman" a révolutionné l'univers des comics et a amorcé un phénomène culturel mondial avec son univers sombre et littéraire, rempli d'horreur et de fantasy. Audible et DC sont heureux de présenter la toute première production audio des romans graphiques de DC acclamé par le New York Times écrit par le célèbre auteur Neil Gaiman.
-
5 out of 5 stars
-
j'ai plus aimé que le show sur Netflix .
- By william campagna savard on 2023-02-25
Written by: Neil Gaiman, and others
Publisher's Summary
Chef-d’œuvre de la fantasy, découverte d'un monde imaginaire, de sa géographie, de son histoire et de ses langues, mais aussi réflexion sur le pouvoir et la mort, Le seigneur des anneaux est sans équivalent par sa puissance d'évocation, son souffle et son ampleur.
Cette nouvelle traduction prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par Tolkien à l'intention des traducteurs, et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien.
More from the same
What listeners say about La fraternité de l'anneau
Average Customer RatingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall4 out of 5 stars
-
Performance4 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Anonymous User
- 2018-06-13
Une bonne expérience d’écoute, mais avec certaines réserves...
J’adore cette histoire et c’est un plaisir de la retrouver ici en audiobook version française. J’ai toutefois de sérieuses réserves sur cette nouvelle traduction bizarre où les noms des lieux et personnages sont changés. J’ai trouvé ça agaçant et cela crée une confusion qui me semble tout à fait inutile.
J’ai aimé le narrateur, même s’il y a certaines de ses voix de personnages que j’aime moins que d’autres. Je trouve par contre bien dommage qu’il ne chante pas lorsque l’histoire le demande (plutôt que de faire une espèce de déclamation qui ne ressemble pas du tout à un chant). Je trouve que les chants font partie de cet univers et qu’ils lui sont essentiels. C’est pourtant un point fort dans la narration de la version anglaise par Rob Inglis, alors je m’attendais à retrouver ça aussi dans la version française.
Somme toute, une bonne expérience, mais avec des réserves...
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
12 people found this helpful
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Anonymous User
- 2019-01-26
Trop cool!!!
étendez vous et profité du voyage. Tout est super... narrateur, l histoire et ce grand classique
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
1 person found this helpful
-
Overall4 out of 5 stars
-
Performance4 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Anonymous User
- 2023-09-18
tres bon livre
mon premier vivre audio et tres heureux seul bemol certain nom sont totalement different ex quand on parle de beren et lúthien la prononsiation du nom de luthien est vraiment etrange
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Émilie
- 2023-07-17
Wow
Mis à part les noms tirés de l'anglais, c'est tout simplement magique à écouter.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Anonymous User
- 2023-05-03
le narrateur est très doué. je recommande.
le narrateur est très doué. je recommande. C'est une longue histoire qui vaut la peine d'être écoutée de la sorte.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
relaxant
très bonne interprétation de l'histoire, II faut être familier avec les nom de la version anglaise et ne pas s'attarder au fait qu'il ont francisé certain lieu et nom. A part ça 9 1/2 sur 10!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Eric C
- 2023-02-04
Un chef d’ œuvre
Incroyable juste incroyable tout êtait parfait .L’histoire était parfait et les voix des personnages juste parfait
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- kate
- 2022-12-31
Vraiment bien
Très très bon narrateur. Bon rythme. Agréable d’aller plus en profondeur que ce qu’on voit dans le film.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall3 out of 5 stars
-
Performance4 out of 5 stars
-
Story4 out of 5 stars
- Eric Riopel
- 2022-12-14
choix de la traduction choisi decevante ....
je suis un grand fan de tolkien depuis que je suis petit j'ai lu le simarillon a mes 13 ans ... et dans cette version du livre certaine tournure de phrase de mot choisi de nom de lieu et de personne ne correspond pas avec celle que j'ai lu plusieurs fois ... et je trouve ca decevant
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall2 out of 5 stars
-
Performance4 out of 5 stars
-
Story4 out of 5 stars
- Philippe Rostin
- 2022-10-31
Je déteste cette traduction québécoise
Je déteste cette traduction québécoise, elle dénature nos souvenirs et ne montre aucun respect à Tolkien. Honte aux éditeurs. Comme on dit, de la MARDE ( traduction québécoise de "shit")
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Sandy & Joe
- 2018-07-03
Wow!
Quel livre extraordinaire! Il était bien temps que je le lise! J'ai déjà hâte au 2e tome.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
2 people found this helpful
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Ben
- 2018-04-14
Excellent
Was this a book you wanted to listen to all in one sitting?
Oui!
Any additional comments?
C'est la première fois que j'ai écouté/lu le seigneur des anneaux en français (je suis anglophone) et je l'ai dévoré. À mon avis, c'est aussi bon que l'original anglais.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
2 people found this helpful
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Mathieu
- 2020-02-15
Excellent
Très bon narrateur, pour une très belle traduction! Mieux encore que dans mes souvenirs d'enfance.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
1 person found this helpful
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Arthour Couillère
- 2018-02-21
Dites-moi que la suite arrive vite ...
Globalement, j'ai passé 21h de pur bonheur, en gros.
Je suis revenu sur Audible, après 2-3 mois d'absence, par pur hasard, le 14 février, jour de la sortie de l’œuvre que je voulais voir le plus au monde en version audio : Le Seigneur des Anneaux !
J'ai cherché de nombreuses heures une version audio du Seigneur des Anneaux (sur Youtube par exemple), mais bordel que c'est bon d’écouter ce premier opus officiel, avec que des bonnes choses !
Sur la performance du lecteur, je redoutais une voix pas crédible, ou trop ridicule, ou pas assez immersive, mais là c'est PARFAIT ! Bien dosé, douce, et surtout on croit retrouver à quelques moments les voix françaises des films (Les 4 hobbits, Gandalf, etc.), et ça fait plaisir ! En ce mettant les fonds musicaux de Howard Shore (BO des films) et Chance Thomas (BO du MMORPG) c'est top.
Enfin, l'histoire on la connait et c'est la version originale (celle des films, des jeux peut beaucoup varier), donc c'est top. Je vais pas m'étendre plus, mais on a un prologue qui fait plaisir, des petites détails sur l'histoire de Bilbo (je ne sais plus si elle figurait à la base dans les livres, mais si c'est rajouté c'est bien !). Aussi on a ici la dernière traduction de l’œuvre donc quelques petites choses par ci par là qui surprennent mais bon c'est rien, au final c'est des choses de bases du livres :
- Merry Band'bouc en français redevient Brandybouc, Frodon > Frodo, Bilbon Bilbo, Grand-Pas (Aragorn) > L'Arpenteur, etc.
Bref, du pur bonheur et je souhaite que Les Deux Tours et Le Retour du Roi arrivent au plus vite :)
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
118 people found this helpful
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Martineau
- 2018-04-12
Mon premier livre audio
J'étais au départ très sceptique quant au format livre audio... Quelle erreur ! Par un triste matin de mars, avant de me rendre au travail en voiture et subir les habituels bouchons, j'ai installé sans conviction l'application AudioLib, puis téléchargé mon ouvrage favori, à savoir le seigneur des anneaux (SdA). Après tout, autant essayer avec ce qui se fait de mieux en matière de fantasy ! Et ce fut une véritable révélation ! Le format audio est vraiment immersif. Il donne au livre un relief complétement nouveau, même si l'histoire est connue, tant le pouvoir évocateur du roman s'en trouve décuplé. De plus, les descriptions de paysage, nombreuses dans le SdA, se représentent à mon avis mieux sous ce format. On vit les choses, on passe moins à côté des détails. J'ai pour ma part été transporté, de la monotone rocade rennaise vers la Terre du Milieu et j'en redemande ! Mention spéciale à la lecture de M. Janssen, dont la voix est à la fois belle et reposante. Je suis pour ma part vraiment conquis, tant par le SdA en version audio, que par le format livre audio lui-même.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
60 people found this helpful
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- De G.
- 2018-02-15
Enfin le Seigneur des Anneaux en audio français !
Recommanderiez-vous ce livre audio à un ami ? Expliquez pourquoi.
Excellente lecture de Thierry Janssen, déjà écouté avec plaisir dans de nombreux Fred Vargas !
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
52 people found this helpful
-
Overall4 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- KaL
- 2018-09-28
j'aurais aimé la première version pour les noms
Dommage que Grand-pas s'appelle l'arpenteur et que les noms des lieux et de personnages sont changé dans cette version... ça choque
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
37 people found this helpful
-
Overall1 out of 5 stars
-
Performance4 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Wonderlab
- 2019-06-29
Pourquoi ?
Remettre en forme l'ancienne édition super ! Mais pourquoi avoir changé les noms propres ? Ceux qui choisissent ce livre pour le relire vont être tres frustrés. Impossible de suivre le voyage de la compagnie. Il faut tout réapprendre. Avoir fait ça n'aide en rien les nouveaux lecteurs et irrite les anciens. Une coquetterie intellectuelle (un autre mot moins correct m'est venu initialement) pour le pur plaisir solitaire de son auteur. Tous les autres supports utilisent les noms originels. Pourquoi la maison d'édition a acceptée de se plier à une telle ânerie ? Mystère. Le livre audio est bon cela étant dit.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
36 people found this helpful
-
Overall1 out of 5 stars
-
Performance2 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Montravelus
- 2020-08-11
Comment tout gâcher avec une mauvaise traduction !
étant un grand fan du Seigneur des Anneaux je déconseille totalement cette version!
L'histoire reste la même (heureusement) mais les nouvelles traductions des noms des personnages, des lieux etc.... gâchent l'expérience qu'on pourrait tirer d'écouter cette oeuvre classique en format audio. Sincèrement, ça fait 5 fois que je recommence l'écoute pour essayer de m'y habituer mais ça me coûte plus en nerf qu'en compréhension.
Impossible de se détendre en écoutant (subissant) tous ces coups de couteau donnés dans ce qui est, pour beaucoup de personnes, la base d'un univers fantastique toujours copié mais jamais égalé. Mes oreilles vomissent à l'écoute de ces noms ineptes sortis tout droit d'un "opus" de Harry Potter qu'un enfant cacochyme de 2 ans sans imagination ni aucune sagacité aurait pu écrire sans détresse ni abattement!
Malgré sa belle voix, la performance de Thierry Janssen est malheureusement sali par cette mauvaise traduction et il n'y a rien de plus énervant que d'écouter quelqu'un proliférer de telle inepties!
Si vous vous aimez vraiment le livre et la traduction originale, passez votre chemin !
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
22 people found this helpful
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Lexaelle
- 2018-06-18
Cette voix...
J'ai déjà lu la trilogie dans la première traduction. Vu les films. Adoré. Cette version audio est tout simplement magnifique. La voix de T. Janssen est tout simplement incroyable. C'est un véritable plaisir !
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
19 people found this helpful
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- casanova
- 2018-08-30
Génial
J’ai toujours eu du mal à lire le seigneur des anneaux dont les descriptions me semblaient trop longues et l'histoire trop lente.
Et là pour mon premier audiobook c'est parfait, très agréable à écouter même les chansons que je passais rapidement sont agréables à entendre.
La performance du lecteur est parfaite.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
10 people found this helpful
-
Overall1 out of 5 stars
-
Performance1 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Enguerran Ouvray
- 2021-01-08
Traduction horrible, interprétation à l'avenant...
Tout est dit dans le titre : on ne reconnaît pas le livre original...
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
7 people found this helpful
-
Overall5 out of 5 stars
-
Performance5 out of 5 stars
-
Story5 out of 5 stars
- Moi_li_lia
- 2018-07-09
Génial
Pour les éventuels effrayés par le livre papier, c'est une superbe alternative pour découvrir le texte.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
7 people found this helpful