Listen free for 30 days

1 credit a month, good for any title to download and keep.
The Plus Catalogue—listen all you want to thousands of Audible Originals, podcasts, and audiobooks.
$14.95 a month plus applicable taxes after 30 day trial. Cancel anytime.
Outsphere (French Edition) cover art

Outsphere (French Edition)

Written by: Guy-Roger Duvert
Narrated by: Alexandre Donders
Try for $0.00

$14.95 a month after 30 days. Cancel anytime.

Buy Now for $31.27

Buy Now for $31.27

Pay using card ending in
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and Amazon's Privacy Notice. Tax where applicable.

Publisher's Summary

Si l'on nous donnait une nouvelle chance, qu'en ferions-nous?

Après avoir quitté une Terre mourante du fait des erreurs de nos sociétés, l'Arche, premier vaisseau à coloniser une exoplanète, arrive au bout d'un long voyage de 80 ans. Les colons sortent de leurs caissons cryogéniques et découvrent ce qui doit devenir un nouveau commencement pour l'humanité. Une nouvelle planète, un monde principalement végétal baptisé Eden.

Les surprises se cumulent vite : la surface abrite une espèce primitive mais intelligente, des ruines prouvent l'existence de civilisations passées avancées, le système climatique obéit à des règles très particulières. Mais malgré tout cela, la colonisation commence de manière somme toute très classique, avec les traditionnelles oppositions entre militaires, scientifiques, civils.

Mais tout change avec l'arrivée d'un nouveau joueur : un second vaisseau spatial arrive, quelques mois seulement après l'Arche. A son bord, des Terriens partis 60 ans plus tard, bénéficiant d'une technologie plus avancée, et eux même fortement modifiés génétiquement. Capables de se synchroniser et de communiquer télépathiquement entre eux, ils sont devenus une espèce fondamentalement collectiviste, que tout oppose aux traditionnels Terriens individualistes de l'Arche.

Les deux peuples essaient dans un premier temps de cohabiter et d'apprendre les uns des autres, mais les obstacles rencontrés, le passé de la planète qui s'avère beaucoup plus riche et mystérieux que prévu, vont rapidement augmenter les tensions. Eden représente-t-il un nouvel espoir, ou au contraire la fin d'une civilisation?

"Outsphere" est une saga de science-fiction, qui tout en développant un univers particulièrement fouillé, s'amuse à explorer des questions philosophiques liées d'un côté au transhumanisme, de l'autre aux oppositions entre pensées collectivistes et individualistes.

Please note: This audiobook is in French.

©2019 Guy-Roger Duvert (P)2021 Guy-Roger Duvert

What listeners say about Outsphere (French Edition)

Average Customer Ratings
Overall
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    31
  • 4 Stars
    12
  • 3 Stars
    8
  • 2 Stars
    3
  • 1 Stars
    0
Performance
  • 4.5 out of 5 stars
  • 5 Stars
    28
  • 4 Stars
    11
  • 3 Stars
    5
  • 2 Stars
    1
  • 1 Stars
    2
Story
  • 4 out of 5 stars
  • 5 Stars
    27
  • 4 Stars
    9
  • 3 Stars
    7
  • 2 Stars
    3
  • 1 Stars
    1

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Sort by:
Filter by:
  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars

J'en profite vraiment

Bon livre audio, tout de même accessible pour une science fiction, bon cliffhanger. OLSOOOOONNNN.
Les voix sont correct, pas tant exagéré mais quand même discernable dans leurs différences.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

1 person found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars

Excellent si on persiste

Bonne histoire qui avance rondement, parfait pour ceux qui n'aiment pas les descriptions et dialogues qui n'en finissent plus. Le narrateur, dont la voix rappelle celle de la post-production française de Sylvester Stallone, nécessitent une bonne heure d'écoute avant d'en apprécier toutes les nuances et lorsque la fin est arrivée, j'étais bien contente que le 2é tome soit disponible.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    3 out of 5 stars
  • Performance
    1 out of 5 stars
  • Story
    3 out of 5 stars

Moyen, mauvais narrateur

L'histoire n'est pas mauvaise mais elle prend un temps fou avant de devenir vraiment intéressante. Comme beaucoup d'autres personnes l'ont fait remarquer, le choix de voix pour les personnages par le narrateur laisse vraiment à désirer. Les personnages homme et femme semblent tous avoir un lien de parenté avec Stalone. On dirait un vieux film d'action des années 80 mal traduit. Les dernières heures du roman sauvent la situation, particulièrement lorsque l'on aborde l'histoire d'Olson. Bref, je ne sais pas si je vais acheter la suite, peut-être, je suis mitiger.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

  • Overall
    4 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    3 out of 5 stars

Mouin...

En gros, c'était bien.
Le décevant, dans l'histoire, c'est la redondance des humains et des extraterrestres ennemis des le premier regard, qui veulent toujours s'entretuer.
Je trouve que ça en dit beaucoup ¹sur l'auteur et ² sur la société sur laquelle il écrit.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

Sort by:
Filter by:
  • Overall
    2 out of 5 stars
  • Performance
    1 out of 5 stars
  • Story
    1 out of 5 stars
Profile Image for Estelle L
  • Estelle L
  • 2021-04-11

j'ai tenu quelques chapitres

c'est vrai je n'ai pas été très loin dans l'intrigue mais franchement c'est tellement mal écrit et surtout mal interprété que je n'ai pas réussi. C'est simple le narrateur singe la même voix que celle de Saltone dans les Guignols 🤪 Je n'ai rien contre Yves Lecoq hein mais impossible de se concentrer sans se marrer. Qu'en à comparer à "Esperanza 64" alors là on est à des années lumières !

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

38 people found this helpful

  • Overall
    2 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Story
    3 out of 5 stars
Profile Image for ebg112
  • ebg112
  • 2021-04-15

Écriture simpliste

l'histoire aurait pu être passionnante, mais je trouve que c'est mal écrit, pas très fin, le vocabulaire est franchement limité. le tout est raconté sans suspens. je ne recommande pas.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

14 people found this helpful

  • Overall
    1 out of 5 stars
  • Performance
    1 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars
Profile Image for Matthieu
  • Matthieu
  • 2021-08-23

Histoire sympa mais une voix insuportable

L'histoire d'Outsphere à l'air plutôt pas mal. Ca donne envie en tout cas. Mais je n'en suis qu'à la moitié, même pas, et n'arrive pas à avancer tellement la voix d'Alexandre Donders est insupportable. On dirait que chaque personnage a la voix de Stalone, les femmes y compris. Attention : le bon vieux Stalone des années 90. Juste à l'écoute du titre on comprend qu'on va souffrir.

Il n'y a aucune subtilité dans les dialogues, même les liaisons ou les contractions qui rendrait les dialogues plus naturels sont absents. On ne reconnais aucun personnage tant ils ont les mêmes intonations et il faut s'accrocher, limite prendre des notes, pour suivre...

Un véritable carnage sous testostérone qui gâche totalement le plaisir d'écouter cette œuvre. Je suis désolé pour le comédien, mais les livres audio, dans une certaine mesure, c'est vraiment pas son truc. Mieux vaux se contenter du doublage.

Du coup je me demande, pour le bien de l'œuvre, s'il ne vaudrait pas le coup de rééditer ce libre audio en choisissant un(e) autre comédien(ne). Gratuit pour ceux qui ont déjà acheté le livre.
J'aimerai beaucoup continuer le livre mais ça m'écorcherez tellement que je serai prêt à attendre cette nouvelle édition.

En tout cas, si j'ai un conseil à donner aux lecteurs/auditeurs, écoutez un extrait du livre avant de l'acheter.
J'aurai d'ailleurs le même conseil pour les éditeurs. Soyez présents aux casting voix avant de lancer un produit à plus de 22€.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

12 people found this helpful

  • Overall
    4 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars
Profile Image for charlotin
  • charlotin
  • 2021-03-13

Beaucoup de plaisir

Agréablement surpris.
Pratiquement l'équivalent d'un ESPERANZA 64. Je l'ai écouté en 3 jours à peine.
Allez y sans regrets vous passerez un bon moment.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

11 people found this helpful

  • Overall
    3 out of 5 stars
  • Performance
    2 out of 5 stars
  • Story
    4 out of 5 stars
Profile Image for Dumont Quentin
  • Dumont Quentin
  • 2021-04-14

aïe les oreilles

une histoire un peu confuse, sûrement accentuée par le fait que le lecteur a une voix pour doubler Stallone, mais pas pour un livre audio... quand ce sont les militaires ça passe, par contre pour les autres personnages ça fait mal aux oreilles

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

10 people found this helpful

  • Overall
    4 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Story
    3 out of 5 stars
Profile Image for Julien
  • Julien
  • 2021-04-23

Dur dur de s'imprégner

L'histoire est intéressante par moment mais le lecteur a tendance à vouloir aller trop loin dans son interprétation et on finit par avoir l'impression d'entendre Stallone dans les Guignols de l'info.
Une fois qu'on a cette image en tête, c'est difficile de se concentrer à nouveau sur le fond plutôt que la forme. Un comble pour un livre audio.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

8 people found this helpful

  • Overall
    2 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Story
    2 out of 5 stars
Profile Image for Roselyne R.
  • Roselyne R.
  • 2021-03-27

sans plus...

L'histoire contient pas mal d incohérences et le rôle des femmes toujours à pleurnicher est bien triste.....

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

5 people found this helpful

  • Overall
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Story
    5 out of 5 stars
Profile Image for Anonymous User
  • Anonymous User
  • 2021-04-15

Outsphere Tome1

très bon roman de science-fiction, écrit par un français en plus!! histoire original même si c'est un sujet déjà vu mais celui ci ne ressemblent à aucune autre histoire. plein de rebondissements, agréable à écouter. pas le temps de s'ennuyer. j'ai hâte de lire le tome 2 sortie en 2020 format papier... a quand sur Audible ??

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

3 people found this helpful

  • Overall
    3 out of 5 stars
  • Performance
    3 out of 5 stars
  • Story
    3 out of 5 stars
Profile Image for Marie-Hélène Justin
  • Marie-Hélène Justin
  • 2022-10-31

Un récit journalistique…

L’histoire est intéressante, mais malheureusement l’auteur met trop de distance avec ses personnages. On ne peut s’attacher à aucun d’entre eux il n’y a pas assez d’émotion le récit effroi calculateur il ressemble plus à un récit journalistique au lieu d’être romancée. Je trouve que c’est dommage… Cela ne donne pas envie de lire la suite de la série.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

2 people found this helpful

  • Overall
    1 out of 5 stars
  • Performance
    2 out of 5 stars
  • Story
    1 out of 5 stars
Profile Image for Anthony BRAZY
  • Anthony BRAZY
  • 2022-10-07

Degré ZERO mon colonel :(

Avis à ceux qui sont prêts à se faire avoir (comme moi avant eux) par l'accroche marketing : si vous recherchez une oeuvre de SF ou pire de la littérature... passez largement votre chemin. Même analyse que d'autres avant moi : stéréotypes à gogo mixés sans aucun soucis d'originalité et histoire qui ne dépasse jamais le 1er degré. Le lecteur quant à lui arrive vite au bout de ses capacités peu aidé par des dialogues très pauvres, mais il fait bien Stallone quand même :).
Contrairement à d'autres je ne conseillerait pas ce roman au jeune public, ce serait donner une mauvaise image de la SF

Avant de me transférer chez Azimov, je propose très modestement une déviance à Outsphere, en voici la trame globale :

Jane Bowgirl, colonelle accompagnée de son groupe de militaires - intégralement composé de femmes et toutes super tatouées (comme tout(e)s les militaires bien sûr) - débarquent sur une planète en vue d'établir une colonie histoire de vérifier si on y est bien confort (oui elles ont oublié de recharger les batteries des drones) elles sont accompagnées d'un scientifique, ultra-sexy avec des jolies fesses, bon il est un peu dans la lune (comme tous les scientifiques) et passe son temps à écouter du nirvana à fond la caisse en secouant la tête... mais voilà que le petit groupe se fait charger par une bande d'aliens à 2 têtes et 3 jambes! (comme tous les aliens) alors ils se font la malle vite fait, mais tombent nez à nez avec des clones humains qui débarquent eux aussi sur la foutue planète ! ils sont tous de tailles et de corpulences diverses (bah oui comme tous les clones) excepté qu'étrangement aucun n'est de type caucasien (si si), mais possèdent quand même un sacré sens de l'humour et ne peuvent s'empêcher de communiquer autrement que par contrepèteries avec un accent de franche-comté. D'ailleurs leur noms sont tous des multiples de la racine-carrée de trois (comme tous les post-humains) Du coup il se fendent tous (et toutes aussi) bien la poire et il y en a même qui fricotent à la fin.

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

You voted on this review!

You reported this review!

2 people found this helpful