First part is best

While the writing was often beautiful, this book fell flat, in my opinion. I couldn’t care very much about the main character. Perhaps I did in the beginning, but she and her story became less interesting to me as the book went along. Perhaps it’s because I felt the author was trying to make her story TOO much about the recent history of Zimbabwe and not enough of a novel. The characters all became archetypes of the various problems that immigrants face. First, there was the harsh life in Africa, then there were the harsh realities of trying to fit in to American life, and finally there came the realization that in many ways immigrants can never fit in to the new country, but they can never go home, either.

I thought the first half of the book was more compelling. In the middle there was a section that was told in the first person plural, like the book about Japanese picture brides, The Buddha in the Attic. That approach is really unsuccessful, in my opinion. It removes the reader from the action, and just seems preachy or false.

I’m sure that one is supposed to feel pity for the main character and sympathize with her, and I do feel sad about all the harsh circumstances. Somehow, other books with similar situations have managed to pull me in more than this one, however.

2 people found this helpful

Strong beginning and great narration

This book was described to me as telling the story of a young African girl’s immigration to the United States and her struggles to become an American. So I was a bit surprised when about one-half of the book was spent describing her childhood in Africa. As it turned out, this was by far the best part of the book. Perhaps because I myself was born and bred in the United States, I found her descriptions of everyday life in Africa much more interesting than those of life in America.

What I did find utterly convincing was the way Bulawayo inhabited her child protagonist, and then later in the book, the teenager. The author has a very unique way of showing the thought processes going on in the heads of her characters, such as the child’s delight in playing simple games, her obsession with food, and her occasional defiance of adult authority. Each scene unfolds from the child’s point-of-view, more often than not revealing her incomplete understanding of what is going on in the larger world around her. This is incredibly effective in several scenes in the first part of the book when the protagonist and her friends either witness or (nearly) perpetrate incredible cruelty without actually understanding or being affected by it.

The author skips a few years in the protagonist’s life and presents her as a young teenager already living in America. The transition was awkward and left me wondering why there was little to no explanation of how the girl ended up living in Michigan. The descriptions of difficulties with the simplest things-like making oneself understood over the telephone, or answering misguided questions about one’s country—were well done and were undoubtedly drawn from real life. So, too, the short sections in which she deals with the angst of the exile, a fascinating combination of exhilarating triumph (look at me! I have a home of my own, children who are Americans!) and deep sadness (never being able to return home, watching one’s children ignore or belittle traditions from the homeland). There are also some telling critiques of American society, but overall this entire half of the book felt more preachy than enlightened. Long passages about teenaged girls’ obsession with clothes and porn seemed to serve little narrative purpose, and the ending was strangely difficult to understand.

So I am glad I read this but for a more compelling—and nonfiction—take on Africans in exile in America, I would highly recommend Rescuing Regina by Josephe Marie Flynn.

[I listened to this as an audio book read by Robin Miles. She did a fantastic job of doing all kinds of different accents, very nuanced, wonderful performance.]

2 people found this helpful

One of the best narrator performances I've heard

What does Robin Miles bring to the story that you wouldn’t experience if you just read the book?

"We Need New Names" is a lovely, engaging, and moving book at any rate. But Ms Miles's narration carries it to a completely new level of immersion and beauty. She provides a crisp, beautiful rendering of Darling's voice as a young girl with a childish inflection and a strong Zimbabwean accent, and transitions later in the book to a more teenaged inflection and self-consciously American accent. The voices she provides for other characters add flavor as well, such as the contrast between the voice of the American NGO workers' broad Californian dialect and the speech of Darlings' friends; or, the contrast between the adolescent Darling's carefully calibrated "proper English" and her school-friend's "Ebonics" (as the friend herself calls it in the book). The interaction of speech and voice and identity forms a central theme of "We Need New Names", and Ms Miles's narration breathes palpable life into this theme. Just magnificent work. I am off to search Audible for other books she has narrated.

2 people found this helpful

African Girl Does US

Born in Africa, Darling and family live in paucity; no shoes or food. Stealing guavas and occasionally breaking in homes to raid fridges, siblings are relatively happy with each other. In hopes of a better future, Darling moves to Detroit with relatives and finds a blustery winter with plenty of food, school, and work opportunities.

No new names presents no new information and didn't draw me in as a reader. The writing is a singular narrative, choppy and uneven, with no real point. The book is akin to opening an ordinary girl's journal and reading haphazard entries devoid of profound meaning, lacking purpose or excitement.

If you choose to listen to this one, expect a realistic, but bland journey of an African girl's assimilation to current day American culture.

Seeking well-written, gritty, emotionally gut wrenching drama? Download, "Little Bee" by Chris Cleave or "A Long Way Gone" by Ishmael Beah for good reads. Volumes of more poignant tales of poverty and perseverance surrounding African culture are readily available elsewhere. Save your credit.

20 people found this helpful

Striking imagery, skillful narration - go for it!

I was introduced to NoViolet's work in a writing course and became an immediate fan. She is magical with description and mood. So very thankful for the relevance of the subject matter: immigrants' complicated and precarious position was brought to light with reality and compassion.
Robin Miles - freaking talented. One of the best narrators and perfect for bringing this book to life.

1 person found this helpful

Great immersion, but without resolution

Would you consider the audio edition of We Need New Names to be better than the print version?

The book does an excellent job of capturing what it may have felt like for a young child experiencing the epic social and cultural transformations depicted in the book. As this is a work of fiction, one might have expected some sort of parable, or a complete story arc to be drawn. As it stands, the story is a series of loosely coupled vignettes which are held together by the historic story of a nation in turmoil.

The evolution of language in both the book and the performance are well done, and one of the highlights of the book.

1 person found this helpful

Takes me home

Quite uncanny how this book rung so true to my upbringing in Zim and my transformation in America. Such a great read.

1 person found this helpful

Even better the second time, then the third

If I recall correctly Audible recommended this book for me after I heard Half of a Yellow Sun. I am so glad! I play books to entertain my models as I paint, and every one of them has enjoyed the book. This time through I was more aware of the artistry Robin Miles brings to the recording. The many accents and attitudes she portrays do justice to the author's blend of humor and pathos. It is a great great book.

1 person found this helpful

Country -- which one is home; what is a country?

Would you recommend this audiobook to a friend? If so, why?

Yes child narrator reminded me of Scout in To Kill a Mockingbird -- truth teller who is willing to really see what is around her. The reality and the metaphorical use of "country" is well developed. The Zimbabwe part with her friends seems better and less rushed than the US par but maybe that was because it was so new for me. So many perfect little sentences. Repetition used like a chant. The "names" are intriguingly important. The cataloging of details is perfect.

What did you like best about this story?

The games the kids play which carry throughout the novel.

What does Robin Miles bring to the story that you wouldn’t experience if you just read the book?

exquisite timing and diction -- her accent reminded me this was an African's story but was very clear and understandable. Changed later in the story to reflect the American characters.

1 person found this helpful

Worth a Listen

NoViolet has created a distinctive voice for Darling - the child protagonist of this story who grows up over the course of the book. Her early life is spent in Africa - in a land never named - amid incredible desperation and poverty. There is no sermonizing, sentimentalizing, or editorializing about her predicament, however, and Darling is allowed to describe what is of interest to her in her own words. Meaning that when she is very young she focuses on things that a very young child would be interested in. At times, I was not so interested in what a child was seeing - but it was important to persevere because these early childhood experiences help to make sense of how she sees America after immigrating.

After moving to America, Darling becomes a thoughtful interpreter of what it means to be an African trying to grow up in America. Some of it is insightful, some of it funny, and some of it a sad indictment of life in America.

Robin Miles - the narrator - is reason enough to listen to this book. She is OUTSTANDING. She moves easily from child to adult, male to female, and African inflected to American street slang. Simply riveting narration!

3 people found this helpful