Showing results by author "Dante Alighieri" in All Categories

AMA Audiolibros presenta la Narración del Audiolibro en Español (acento Castellano) de "La Divina Comedia" de Dante Alighieri en la voz de nuestro narrador Artur Mas a partir de la traducción en verso de Bartolomé Mitre. La Divina Comedia está considerada como una de las obras maestras de la literatura italiana y mundial. Está compuesta por más de 14.000 versos distribuídos en 100 cantos. Relata el viaje de Dante por el Infierno, el Purgatorio y el Paraíso, guiado por el poeta Virgilio.

This critically acclaimed translation was awarded the Los Angeles Times Book Prize for Poetry and the Harold Morton Landon Translation Award given by the Academy of American Poets. Well versed, rapid, and various in style, the Inferno is narrated by Pinsky and three other leading poets: Seamus Heaney, Frank Bidart, and Louise Glück.

The Divine Comedy describes Dante's descent into Hell with Virgil as a guide, his ascent of Mount Purgatory and encounter with his dead love, Beatrice, and finally, his arrival in Heaven. Examining questions of faith, desire, and enlightenment, the poem is a brilliantly nuanced and moving allegory of human redemption. This major translation is published here for the first time in a single volume.

Written in alternating prose and poetry, La Vita Nuova is a profound reflection on the nature of love, devoted to Dante's muse Beatrice. Following Beatrice's death in 1290, Dante became obsessed with the young Florentine woman, whom he only ever knew from a distance. He believed his love for her was a form of divine love and saw her as an image of salvation itself - a theme that is later explored in his masterpiece The Divine Comedy, where she guides him through heaven.

This unique poetic translation by Herbert A. Kenny, historian and poet, is the first that incorporates the Biblical, theological and historical allusions of the greatest poem im Christendom into the text itself. It can now be appreciated without a glossary or accompanying notes. Listen as the liquid lines take you through the horrors of the "Inferno", the mysteries of "Purgatorio" and the glories of "Paradiso".

In this new edition Musa views Dante's intention as one of cruel and comic commentary on the shallowness and self-pity of his protagonist, who only occasionally glimpses the true nature of love. "...the explication de texte which accompanies [Musa's] translation is instructively novel, always admirable..." his present work offers English listeners a lengthy appraisal which should figure in future scholarly discussions." (Choice)

Paradiso is the third and final part of The Divine Comedy, Dante's epic poem describing man's progress from hell to salvation. In it, the author progresses through nine concentric spheres of heaven. Corresponding with medieval astronomy, the Moon, Mercury, Venus, the Sun, Mars, Jupiter, and Saturn deal with the four cardinal virtues Prudence, Fortitude, Justice, and Temperance. The remaining two spheres are the fixed stars and the Primum Mobile, containing the purely virtuous and the angels, followed by the Empyrean, or God itself.

The most famous of the three canticles that compose The Divine Comedy, "Inferno" describes Dante's descent into Hell midway through his life, with Virgil as a guide. As he descends through nine concentric circles of increasingly agonizing torture, Dante encounters doomed souls that include the pagan Aeneas, the liar Odysseus, the suicidal Cleopatra, and his own political enemies, damned for their deceit.

La realizzazione di questa Commedia di Dante si deve al contributo appassionato di diversi attori: Ivano Marescotti ha prestato la sua voce profonda e la sua interpretazione accurata e sensibile ai molti personaggi che pullulano nei tre regni visitati da Dante.

Le tre cantiche inì un unico audiolibro, precedute da riassunti e seguiti da note storiche esplicative del testo.

Composed around 1294 in Italian, the Vita Nuova tells the story of Dante's encounters with and love for Beatrice, culminating in her early death and its effect upon him. Utilizing and developing the conventions of courtly love, in a mixture of prose and verse, Dante deepens the emotional content of the genre, while pointing the way towards the intellectual and spiritual journey of the Divine Comedy.

Purgatory is the second part of Dante's The Divine Comedy. The listener finds the Poet, with his guide Virgil, ascending the terraces of the Mount of Purgatory inhabited by those doing penance to expiate their sins on earth. There are the proud - forced to circle their terrace for eons bent double in humility; the slothful running around crying out examples of zeal and sloth; while the lustful are purged by fire.

La Divina Comedia es un poema alegórico donde el protagonista encuentra su propia identidad a través de un viaje desde el Infierno hasta el Cielo. La vida real y la sobrenatural se entrelazan mediante la lucha entre el ser y el espíritu. El poema consta de tres partes: Infierno, Purgatorio y Paraíso, donde para alcanzar la felicidad humana y religiosa es preciso seguir un camino que obliga a pasar antes por el rechazo del pecado y la purificación del arrepentimiento.

Dante's Purgatory is the second of the three cantos of the Divine Comedy, and is divided into "Antipurgatorio", "Purgatorio", and "Earthly Paradise". It consists of seven frames, in which the seven deadly sins are expiated: pride, envy, anger, sloth, greed, gluttony, lust. The sinners who complete purgatory move to paradise.   

Dante's Paradise is the third of the three cantos of the Divine Comedy, after Hell and Purgatory. Hell and purgatory are places on Earth, but paradise is a non-material and ethereal place, divided into nine heavens.   

Inferno follows Dante through hell, with only an roman poet named Virgil to guide him. Dante loses his way in a forest and stumbles across Hell; but Virgil tells him that if he ventures through hell he can reach Heaven where his beloved awaits.... 

Um dos maiores clássicos da literatura universal, A Divina Comédia escrita por Dante Alighieri no século XIV narra a odisseia espiritual do próprio personagem de Dante.  

"Delle tre cantiche, senza dubbio la più bella," ci dice Sermonti del Purgatorio, e aggiunge: "come ognuna delle altre." Qui Dante conferisce sostanza, ubicazione e regime al nebuloso regno transitorio dell'oltretomba; promette un canto verticale, che dalla voragine dell'inferno risalirà vertiginosamente i costoni del monte dell'espiazione, sulla cui cima risplende il paradiso terreste.

È un luogo comune pensare che questa ultima tratta del più famoso pellegrinaggio oltremondano sia anche la più cerebrale e tediosa. Sebbene sia difficile vincere la diffidenza degli ex alunni nei confronti del Paradiso, memori delle dottrine, della rigorosa teologia e della glorificazione di una giustizia celeste, è qui che il canto si fa più luminoso, e "l'enigma stesso di quel canto che dice e non dice, che dice di non dire quel che sta dicendo" ha prodotto pagine supreme, "rifondando la parola nel silenzio che in perpetuo la genera e in perpetuo la minaccia."

Paradiso is the third and final part of The Divine Comedy, Dante's epic poem describing man's progress from hell to salvation. In it, the author progresses through nine concentric spheres of heaven. Corresponding with medieval astronomy, the Moon, Mercury, Venus, the Sun, Mars, Jupiter, and Saturn deal with the four cardinal virtues Prudence, Fortitude, Justice, and Temperance.