Résultats de "Sally Pane - translator" dans Toutes les catégories

The heirs to one of the oldest Cognac estates in France face a hostile takeover by foreign investors. Renowned wine expert Benjamin Cooker is called in to audit the books. In what he thought was a sleepy provincial town, he is stonewalled, crosses paths with his first love, and stands up to high-level state officials keen on controlling the buyout. Meanwhile irresistible Virgile mingles with the local population until a drowning changes the stakes.

A serial killer is on the loose in Bordeaux. A local chief detective calls wine expert Benjamin Cooker to the crime scene of a brutal murder. The killer has left a strange calling card: 12 wine glasses lined up in a semi-circle with the first one filled with wine. Cooker is charged with the task of identifying the fabulous grand cru and is astonished by what he learns. A second victim is found, with two glasses filled. Is the killer intentionally leaving clues about his victims and his motives?

Disaster strikes the vineyards in Alsace. Vintners are tense and old grudges surface. The Winemaker Detective's reputation is on the line as he must find the cause before the late harvest starts. Winter is in the air in Alsace and local customs are sowing trouble, piquing the curiosity of the famous winemaker from Bordeaux, Benjamin Cooker. While the wine expert and his assistant Virgile settle into their hotel in the old city of Colmar, distinguished vineyards are attacked. Is it revenge?

A small town holds fiercely on to its secrets. In the heart of Gascony, a fire ravages the warehouse of one of Armagnac's top estates, killing the master distiller. Wine expert Benjamin Cooker is called in to estimate the value of the losses. But Cooker and his assistant, Virgile, want to know more. How did the old alembic explode? Was it really an accident? Why is the estate owner, Baron de Castayrac, penniless? How legal are his dealings?

After Treachery in Bordeaux, and Grand Cru Heist, our Winemaker Detective leaves his native Bordeaux to go to Burgundy for a dream wine tasting trip to France's other key wine-making region. Between Beaune, Dijon and Nuits-Saint-Georges, it turns into a troubling nightmare when he stumbles upon a mystery revolving around messages from another era. What do they mean? What dark secrets from the deep past are haunting the Clos de Vougeot? Does blood need to be shed to sharpen people's memory?

When world-renowned wine expert Benjamin Cooker's elderly father needs him most, the erudite consultant and his dashing assistant Virgile Lanssien are called away to Burgundy to orchestrate the harvest. More than just picking grapes, the Winemaker Detective must keep a delicate balance between an old-time vintner and his heir as a catastrophic hailstorm endangers some of France's most celebrated wines. Adding insult to injury, the brutal and mysterious murder of a grape picker sends shock waves through the winemaking world.

France's top wine expert Benjamin Cooker sets off to enjoy the delights of Vienna, a romantic ride down the Danube, a gourmand's visit to Budapest, and a luxury train through the enchanting Hungarian countryside. All too soon, stolen wallets, disappearing passports, guides who are a bit too obliging, and murder mar the trip. Meanwhile, in Bordeaux, Cooker's handsome assistant Virgile faces an annoying rival and a mildew crisis in the vineyards just as Cooker's lab technician is the victim of a mugging.

Fine wines, dirty secrets. It's summer in Bordeaux. There's a heat wave, the vineyards are suffering, vintners are on edge, and wine expert Benjamin Cooker's daughter is visiting. A tragic car accident draws the winemaker detective and his assistant, Virgile, into a case where the stakes are very personal.