Obtenez votre premier livre audio gratuitement

Cheval Indien (French Edition)

Auteur(s): Richard Wagamese
Narrateur(s): Pierre-Etienne Rouillard
Durée: 6 h et 15 min
5 out of 5 stars (90 évaluations)

CDN$ 14,95 par mois; les 30 premiers jours sont gratuits. Annulable en tout temps.

Description

Tout ce que je savais de façon certaine, c’est que je n’apprendrais à vivre le présent qu’en revenant sur mes pas, en revisitant les lieux marquants de ma vie antérieure.  

À une autre époque, Saul Cheval Indien, fils de la nation ojibwée, était un joueur étoile, un phénomène sur les patinoires de hockey. Mais, au moment où il amorce l’écriture de ce récit, enfermé dans un centre de désintoxication, il touche le fond. Expliquer dans le cercle de partage les détours qu’a pris sa vie est trop dur, trop compliqué. C’est donc sur papier qu’il se raconte: son enfance dans les forêts du Nord, puis les horreurs des pensionnats autochtones, mais aussi l’exaltation vécue sur la glace des arénas. Déraciné, isolé, Saul veut en finir avec cette violence qui couve en lui, cherche à percer le mur de l’oubli. L’heure est venue de faire la paix.  

Avec empathie et perspicacité, Richard Wagamese brosse dans ce film, qui a inspiré le film éponyme de Stephen Campanelli, le portrait d’un homme broyé par son destin; plus largement, il retrace l’histoire des autochtones victimes de leur époque et des assauts colonialistes contre leur culture.

Please note: This audiobook is in French.

©2012 Richard Wagamese, 2017, Les Éditions XYZ pour la traduction française en Amérique du Nord (P)2019 Audible, Inc.

D'autres livres audio du même...

Ce que les membres d'Audible en pensent

Moyenne des évaluations de clients

Au global

  • 5 out of 5 stars
  • 5 étoiles
    73
  • 4 étoiles
    17
  • 3 étoiles
    0
  • 2 étoiles
    0
  • 1 étoile
    0

Performance

  • 5 out of 5 stars
  • 5 étoiles
    67
  • 4 étoiles
    17
  • 3 étoiles
    2
  • 2 étoiles
    0
  • 1 étoile
    0

Histoire

  • 5 out of 5 stars
  • 5 étoiles
    69
  • 4 étoiles
    17
  • 3 étoiles
    0
  • 2 étoiles
    0
  • 1 étoile
    0

Évaluations – Cliquez sur les onglets pour changer la source des évaluations.

Trier :
Trier par:
  • Au global
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Histoire
    5 out of 5 stars

Une bonne lecture.

J’ai reçu ce livre gratuitement d’audible, et c’est n’est pas mon genre de livre habituel. Mais dès que je l’ai commencé j’étais accro. C’est une histoire fictive basée sur des faits historiques. Chaque Canadien devrait le lire.

3 les gens ont trouvé cela utile

  • Au global
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Histoire
    5 out of 5 stars

Excellent

Récit touchant et bien écrit qui relate à travers son héroïne une page de notre histoire peu reluisante, celle des pensionnats autochtones. La place qu’occupait la religion et l’abus de pouvoir du clergé, la dure réalité des autochtones ainsi que l’amour des gens pour le hockey sont présentés de façon magistrale dans ce livre.

1 personne a trouvé cela utile

  • Au global
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Histoire
    4 out of 5 stars

Majestueux

Triste, riche, merveilleusement bien écrit. La performance de lecture est elle aussi très bonne. Je me suis surpris à être particulièrement touché par ce bouquin n'ayant à départ aucune connaissance des circonstances de l'époque et aucun intérêt pour le hockey.
L'histoire prend son temps et met des bases solides pour comprendre pleinement le contexte d'une époque et d'une situation spécifique.
Seuls quelques passages de redite m'empêche de mettre la note absolue.

1 personne a trouvé cela utile

  • Au global
    4 out of 5 stars
  • Performance
    4 out of 5 stars
  • Histoire
    4 out of 5 stars

Hockey et Identité

Un bon roman au style direct, lu avec talent. Quelques clichés, et quelques fautes de prononciation de la langue québécoise rapidement pardonné par l'ampleur de l'engagement du lecteur, la poésie du hockey, l'hommage à l'héritage amérindiens. Cheval Indien traduit en Québécois nous offre un parallèle familier entre hockey et identité qui dénonce, révèle et enchante. Je recommande chaleureusement.

1 personne a trouvé cela utile

  • Au global
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Histoire
    5 out of 5 stars

Thank you

... Mr Wagamese for writing this book and presenting such wrong doings throug the eyes and hearts of innocent children... your description of this very sick system is admirable.
The book contains everything we all need to know to maintain courage to live and honor our deep guidance that I always come from peace, however profond is the wound.
Thank you Audible for this great gift,

1 personne a trouvé cela utile

  • Au global
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Histoire
    5 out of 5 stars

Un texte puissant, une interprétation très juste

Superbe récit, dur mais essentiel, sur la réalité des pensionnats autochtones dans les années 1960. L'histoire est très bien racontée par le comédien. Le texte est sobre et la narration aussi. La puissance d'évocation de l'auteur nous transporte littéralement. Et la voix chaude et le ton juste de l'acteur nous projette dans cette réalité difficile sans jamais toutefois tomber dans la complaisance ou l'apitoiement. Bravo!

1 personne a trouvé cela utile

  • Au global
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Histoire
    5 out of 5 stars

Roman extraordinaire

Histoire incroyable et belle leçon de vie; l’écriture est d’un lyrisme et d’une densité émotive. La nature y est présente d’une façon grandiose.

  • Au global
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Histoire
    5 out of 5 stars

Inspiring story

Very inspiring story Indian horse. Thank you for sharing. I got through the book in a few days, it was really interesting.

  • Au global
    5 out of 5 stars
  • Performance
    5 out of 5 stars
  • Histoire
    5 out of 5 stars

histoire triste et belle

What a powerful story. I couldn't stop listening! Un magnifique récit d'aventure. Rempli d'émotions tristes et joyeuses

  • Au global
    4 out of 5 stars
  • Performance
    4 out of 5 stars
  • Histoire
    4 out of 5 stars

Excellent récit

Beaucoup aimé ce récit. Je crois qu'il faut quand même être un peu fan de hockey pour s'y mettre pleinement. C'est mon cas ;-) Je le recommande.