Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Il existe une rentrée un peu particulière en France : la rentrée littéraire. Chaque année, en l’espace de quelques semaines, plus de 500 nouveaux livres paraissent en librairie. On en parle partout dans les médias. Un vrai coup de projecteur sur la culture !

Pourtant, alors que les livres sont de plus en plus nombreux, une enquête récente du Centre National du Livre a montré que les lecteurs français devenaient de plus en plus rares.

Pour mieux comprendre les enjeux de ce secteur, Cécile a assisté à une conférence organisée à Strasbourg, Capitale mondiale du livre, sur l’écologie du livre. Avec Rafael et Sibylle, elle s’interroge : à l’heure où la lecture recule, doit-on continuer à publier toujours plus ? Quelles alternatives pourrait-on imaginer ?

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) :

https://frenchbaratin.com/transcripts4e01a.php

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Références :

- baromètre Centre National du Livre “Les Français et la lecture en 2025”

- conférence Rencontres internationales de l’Écologie pour le Livre

- Newsdle

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram : french_baratin

---

More books, fewer readers: a new book ecology to be invented?

In September, a typical event takes place in France : the literary season. Every year, within the space of a few weeks, more than 500 new books appear in bookshops. It is talked about everywhere in the media. A real spotlight on culture!

However, while books are becoming more and more numerous, a recent survey by the Centre National du Livre (National Book Centre) has shown that French readers are becoming increasingly rare.

To better understand the challenges facing this sector, Cécile attended a conference on the ecology of books organised in Strasbourg, the world capital of books. Together with Rafael and Sibylle, she asks herself: at a time when reading is in decline, should we continue to publish more and more? What alternatives could we imagine?

Interactive transcript (for our Patreon members):

https://frenchbaratin.com/transcripts4e01a.php

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Editing, mixing, music by Rafael Klepsch

Instagram: french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Cet été, on vous fait redécouvrir nos épisodes préférés ! Voici le coup de cœur de Sibylle.

Bienvenue dans French Baratin ! French Baratin, c'est un podcast pour faire vivre et améliorer son français en écoutant des discussions et des débats sur des sujets de société.

Les tests de personnalité sont-ils utiles ?

Aujourd’hui, on peut être “rouge” sans avoir trop chaud, être “huit” sans personne et être architecte sans dessiner des maisons.

Eh oui, “rouge”, “huit” et “architecte” sont des types de personnalité.

Et pour connaitre notre type de personnalité, de nombreux tests existent ! On répond à des questions parfois un peu étonnantes. Par exemple, est-ce qu’on passe des heures à explorer certains sujets ? Est-ce qu’on pleure quand quelqu’un d’autre pleure ? Ou encore est-ce qu’on prévoit toujours un plan B au cas où ?

En 2024, plus de la moitié des entreprises utilisent ce type de tests pour départager les candidats à un poste. Les recruteurs estiment que les tests de personnalité les aident à prédire les performances des futurs employés. Dans le contexte plus personnel des réseaux sociaux, on voit de plus en plus de profils indiquer un type de personnalité résumé en quatre lettres, un chiffre ou une couleur. On vend même des tasses affichant la personnalité de leur propriétaire !

Alors pourquoi mettre les gens dans des cases ? Les tests de personnalités sont-ils utiles ? C’est la question du jour dans French Baratin !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) :

https://frenchbaratin.com/transcripts2e9.php

Pour nous soutenir et obtenir des bonus, rejoignez notre Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod

Références mentionnées lors de l'épisode:

- “Tests de personnalité : outil magique ou arnaque ?”, podcast Émotions (au travail)

- Tests MBTI, DISC, Ennéagramme

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram : french_baratin

---

Welcome to French Baratin! French Baratin is a podcast to help you improve your French by listening to discussions and debates on social issues.

Are personality tests useful?

These days, you can be “red” without feeling too hot, be an “eight” without having anyone with you, and be an architect without designing houses.

Indeed, “red”, “eight” and “architect” are personality types.

And to find out what our personality type is, there are many tests available!

In 2024, more than half of all companies are using this type of test to decide between job applicants.

So why put people in boxes? Are personality tests useful? That's the question of the day in French Baratin!

Interactive transcript (for our Patreon members) :

https://frenchbaratin.com/transcripts2e9.php

To support us and get bonuses, join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram: french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Cet été, on vous fait redécouvrir nos épisodes préférés ! Voici le coup de cœur de Rafael.

Aujourd'hui, c'est la Saint-Nicolas. Cette fête est importante dans plusieurs pays européens, aux Pays-Bas, en Allemagne, en Autriche, en Slovaquie ou encore en Pologne.

Mais Saint-Nicolas est aussi représentatif des ambiguïtés de l'identité européenne. Il est fêté jusqu'en Turquie et en Russie, aux limites de l'Europe. Il est fêté en Suisse, qui est au milieu de l'Europe, mais ne fait pas partie de l'Union européenne. Et plusieurs pays bien européens, comme l'Espagne ou la France ne le fêtent pas ou seulement dans quelques régions. De plus, cette fête est celle d'un saint catholique, alors qu'il y a des Européens juifs, musulmans ou athées.

Alors, si la fête de la Saint-Nicolas n'est pas le meilleur symbole de l'existence d'une culture commune à toute l'Europe, est-ce qu'il y a autre chose ? Existe-t-il une identité européenne ? C'est la question du jour dans French Baratin.

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) :

https://frenchbaratin.com/transcripts2e4.php

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète et des exercices pour chaque épisode), rejoignez notre Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod

Références mentionnées lors de l'épisode :

- Olivier Guez (dir.), Le Grand Tour, Autoportrait de l'Europe par ses écrivains, Grasset, 2022

- film l’Auberge espagnole de Cédric Klapisch

- série Salade Grecque de Cédric Klapisch

Musique par Rafael Klepsch

Instagram : french_baratin

---

Welcome to French Baratin! French Baratin is a podcast to help you improve your French by listening to discussions and debates on social issues.

Is there a European identity?

Today is St. Nicholas Day. This holiday pays tribute to a character who can be seen as the ancestor of Santa Claus. St. Nicholas Day is a European holiday but Saint Nicholas is also representative of the ambiguities of European identity. He is celebrated as far away as Turkey and Russia, at the very limits of Europe. He is celebrated in Switzerland, which is in the middle of Europe, but not part of the European Union. And many European countries, such as Spain and France, don't celebrate it at all, or only in certain regions.

So, if the feast of St. Nicholas isn't the best symbol of the existence of a culture common to the whole of Europe, is there anything else? Is there such a thing as a European identity? That's the question of the day in French Baratin.

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) :

https://frenchbaratin.com/transcripts2e4.php

To support us and get bonuses (a full transcript and exercises for each episode), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod

Music by Rafael Klepsch

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.