Résultats de "translator" dans Toutes les catégories

Miyagaki Yōtarō is one of Japan's most famed mystery writers, but several years ago he put down his pen and left the Tokyo literary world for a life of seclusion in the remote Labyrinth House, built by the notorious architect Nakamura Seiji. When four of the country's most exciting up-and-coming crime writers are invited to the house for Yōtarō's birthday party, they are honored to accept. But no sooner have they arrived than they are confronted with a shocking death, then lured into a bizarre, deadly competition with each other . . .

In April 1986 a series of explosions shook the Chernobyl nuclear reactor. Flames lit up the sky, and radiation escaped to contaminate the land and poison the people for years to come. While officials tried to hush up the accident, Svetlana Alexievich spent years collecting testimonies from survivors - clean-up workers, residents, firefighters, resettlers, widows, orphans - crafting their voices into a haunting oral history of fear, anger and uncertainty, but also dark humour and love.

Godzilla emerged from the sea to devastate Tokyo in the now-classic 1954 film, creating a global sensation and launching one of the world's most successful movie and media franchises. Awakened and transformed by nuclear weapons testing, Godzilla serves as a terrifying metaphor for humanity's shortsighted destructiveness: this was the intent of Shigeru Kayama, the science fiction writer who drafted the 1954 original film and its first sequel and, in 1955, published these novellas.

I need my manor, I need my family ring, I need my Family, and I need your motorbike . . . My body grows stronger, my spirit levels up, and my old skills haven't gone anywhere. Finally, people I can trust are gathering around me. Mighty enemies? Sure, they exist too. But not for much longer.

Cuando el papa Julio XIV muere y resucita, la Hegemonía se ha convertido ya en una teocracia regida por Pax, organización cívico militar de la Iglesia católica. Gracias al control del parásito cruciforme, la Iglesia ofrece inmortalidad y la nueva fe es universal. Pax solo teme la llegada de un mesías. Y ese mesías existe. Se trata de Aenea, hija del cíbrido John Keats, que se ha refugiado durante casi trescientos años en las Tumbas del Tiempo de Hyperion.

Em A bailarina de Auschwitz, Edith Eva Eger conta a emocionante história de como sobreviveu ao Holocausto e, mais tarde, se tornou uma psicóloga especializada em ajudar outras pessoas a lidar com os traumas e seguir adiante. Nesta versão especial para jovens, ela descreve o que viveu e aprendeu em seus anos de juventude–antes e depois de a guerra interromper seus sonhos.

The Sepher Yetzirah or Book of Formation is perhaps the oldest rabbinical treatise of Kabbalistic philosophy which is still extant. This thoroughly re-edited and revised version helps bring this text to life.

An alien civilization offers the human race a deal—access to the Other Side and the extraction of its resources in exchange for technology and knowledge. Thanks to this, humanity opens up a whole new universe full of unusual opportunities. Alex, just starting out as a prospector, sets off to the Other Side for the first time, but during the journey he finds himself in an unknown and extremely dangerous area, from where he can only escape over the bodies of his enemies.

The trial of Dominique Pelicot has captured the world's attention. Behind Pelicot's unthinkable crimes are a mother, Gisèle Pelicot, and her daughter, Caroline Darian, who were forced to rebuild their lives. This is their story.

Roy has never left the quiet mountain town he grew up in, unlike his little brother Carl who couldn't wait to get out and escape his troubled past. Just like everyone else in town, Roy believed Carl was gone for good. But Carl has big plans for his hometown. And when he returns with a mysterious new wife and a business opportunity that seems too good to be true, simmering tensions begin to surface and unexplained deaths in the town's past come under new scrutiny. Soon powerful players set their sights on taking the brothers down by exposing their role in the town's sordid history.

Here, in this second collection of Socratic Dialogues from Plato's Early Period, read by David Rintoul as Socrates with a full cast, are contrasting six works. Often, as with Gorgias, which opens the recording, Socrates combats the popular subjects of sophistry and rhetoric, in direct conversation with Gorgias (a leading sophist teacher), and with one of his pupils, Callicles.

During extraordinary moments of consciousness - shock, meditative states and sudden mystical revelations, out-of-body experiences, or drug intoxication - our senses of time and self are altered; we may even feel time and self dissolving. These experiences have long been ignored by mainstream science. Recent research, however, has located the neural underpinnings of these altered states of mind. In this book, neuropsychologist Marc Wittmann reveals how experiences that disturb or widen our everyday understanding of the self can help solve the mystery of consciousness.

Change is coming for the Church of Saint Shurule, and Luciel’s first act as an S-rank healer is one that promises to shake the very foundations of the healing profession. But leave it to the ignorant masochist to find himself once again in way over his head in the process. The shoes that he’s inadvertently stepped into—those of his legendary predecessor—won’t be easy to fill, and the whole “imprisoned dragons” debacle continues to loom over the hapless young man as he struggles to move forward.

When We Cease to Understand the World is a book about the complicated links between scientific and mathematical discovery, madness, and destruction. Fritz Haber, Alexander Grothendieck, Werner Heisenberg, Erwin Schrödinger - these are some of the luminaries into whose troubled lives Benjamín Labatut thrusts the listener, showing us how they grappled with the most profound questions of existence.

Baek Sehee is a successful young social media director at a publishing house when she begins seeing a psychiatrist about her – what to call it? – depression? Recording her dialogues with her psychiatrist over a 12-week period, Baek begins to disentangle the feedback loops, knee-jerk reactions and harmful behaviours that keep her locked in a cycle of self-abuse. Part memoir, part self-help book, I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki is a book to keep close in times of darkness.

An international bestseller with over half a million copies sold between Japan and South Korea, The Convenience Store by The Sea tells the delightfully quirky and heartfelt stories of the store’s customers and employees, offering us all a unique recipe for a good, fulfilling life.

In a city smothering under the summer sun and an overdose of la dolce vita, Leo Gazarra spends his time in an alcoholic haze, bouncing between run-down hotels and the homes of his rich and well-educated friends, without whom he would probably starve. At 30, he’s still drifting: between jobs that mean nothing to him, between human relationships both ephemeral and frayed. Everyone he knows wants to graduate, get married, get rich - but not him. He has no ambitions whatsoever.

Machado de Assis’ classic novel, the precursor of Latin American fiction, is finally rendered as a stunningly relevant work for 21st-century audiences. In eloquent, contemporary prose, Costa and Patterson breathe new life into the dynamic character of Brás Cubas and reveal the vivid, tempestuous Rio de Janeiro of his time. The recently deceased Cubas narrates his life story, admitting glibly: “I am not so much a writer who has died, as a dead man who has decided to write.”

Alisa Mikhailovna Kujou is Seiren Private Academy’s “solitary princess.” She’s a half-Russian beauty with silver hair, at the top of her class, student council accountant, and…completely unapproachable. For some reason, she’s also taken on the responsibility of reprimanding the slacker who sits next to her in class. Masachika Kuze is constantly frustrating her by falling asleep, forgetting his textbooks, and just being an overall unexemplary student. Or at least, that’s how it looks from the outside. She may put on a tough act, but she doesn’t mind Masachika as much as others would think.

En su isla natal sobre un océano verde esmeralda, la única vida que Trenza conoce es sencilla, marcada por el placer de coleccionar las tazas que traen los marineros de tierras lejanas y escuchar las historias que le cuenta su amigo Charlie. Pero cuando el padre de Charlie se lo lleva en barco para buscarle esposa y sucede una catástrofe, Trenza deberá colarse como polizona en un barco y partir en busca de la hechicera que habita en el mortífero mar de Medianoche.