French Classics

Enjoy eight of the most classic and wonderful Charles Perrault French tales read by Camille Chevalier-Karfis of French Today. This audiobook contains the original French versions of "Le Chat Botté", "La Belle au Bois Dormant", "Le Petit Chaperon Rouge", "Le Petit Poucet", "Les Fées", "Peau d'Âne", "Riquet à la Houppe" and "Cendrillon". Charles Perrault is widely regarded as the founder of a new literary genre, the fairy tale, deriving his work from old folk tales.

Que de rencontres pour Jacques et Paul depuis leur arrivée à l’auberge de L’Ange Gardien ! Car on trouve dans les auberges les personnages les plus inattendus : une mère adoptive, un père de sang et même, pourquoi pas, un vieux général russe qui décide de vous emmener sur ses lointains domaines…

À la suite du traité de Tilsit, la paix semble à nouveau s'établir durablement en Europe. Et chacun de retourner à ses occupations d'avant-guerre. Les bals, les fêtes, l'insouciance des vies reprennent de plus belle, d'autant que beaucoup ont vu la mort de près et sont revenus auréolés de gloire. Les alliances entre les familles se nouent et se dénouent au gré des amours. Chacun pousse ses pions pour trouver le bon parti au mépris des autres même de ses anciens camarades de guerre.

Aujourd'hui, grâce à la succession Marcel Pagnol, la Librairie Sonore des éditions Frémeaux & Associés a l'honneur de présenter cet enregistrement totalement inédit de l'un des textes francophones les plus connus au monde - dans la lecture de son auteur en personne ! Plus qu'un testament posthume, la voix de Marcel Pagnol nous révèle un imaginaire intemporel qui est l'un des plus beaux chants d'amour à la Provence de notre patrimoine littéraire ; un véritable hymne à la vie devenu l'un des fleurons de la mémoire collective des Français de toutes générations.

Un monde en péril, un livre fantastique et un garçon ordinaire. Prêts pour l'aventure ? Un jour, Bastien Balthazar Bux, dix ans, découvre un livre incroyable. Il conte l'histoire d'un pays fantastique, en proie à un mal qui le ronge petit à petit : le Néant. Ce monde est peuplé des personnages les plus étonnants, des elfes nocturnes montés sur des chauve-souris, les surprenants Mange-Pierres, sans oublier Atréju l'enfant guerrier et Fuchur, le bienveillant Dragon de la Fortune.

Véritable ouvrage dramatique, "Claude Gueux" met en scène la dure réalité des classes ouvrières dans les années 1830. Le personnage est ici victime du blâme de la justice contre ceux qui tentent de s'en sortir malgré leur vie difficile : condamné à l'emprisonnement pour avoir tenté de nourrir ses enfants, Claude Gueux se verra plus tard confronté à l'injustice criminelle des détenteurs du pouvoir.

"De tous les carrefours importants, le visage à la moustache noire vous fixait du regard. BIG BROTHER VOUS REGARDE, répétait la légende, tandis que le regard des yeux noirs pénétrait les yeux de Winston... Au loin, un hélicoptère glissa entre les toits, plana un moment, telle une mouche bleue, puis repartit comme une flèche, dans un vol courbe. C'était une patrouille qui venait mettre le nez aux fenêtres des gens. Mais les patrouilles n'avaient pas d'importance. Seule comptait la Police de la Pensée."

5 heures d'écoute pour redécouvrir et faire découvrir aux enfants les plus beaux contes de notre enfance.

Le mythe de "Faust" raconte l'histoire d'un homme très cultivé qui cherche à comprendre les mystères du monde qui l'entoure. Un jour, il passe un pacte avec le Diable qui lui promet de lui faire connaître tous ces mystères en échange de son âme. Les deux personnages commencent alors à errer dans le Royaume des Ténèbres, jusqu'à la rencontre de Faust avec Marguerite dont il tombe amoureux et dont il va causer la perte.

"Je hais les voyages et les explorateurs", toute première phrase de l'ouvrage, affirme sans détour son rejet de l'exotisme comme porte vers le sensationnel. Il s'agit ici d'un voyage bien plus philosophique, retour sur les études de terrain qui ont formé son esprit d'ethnologue. Comment se positionner face à l'autre, face à des cultures aux structures si différentes ?

Grand cœur mais petite tête, Gribouille parle à tort et à travers. Pour réparer les bêtises de son nigaud de frère, Caroline a vraiment besoin de tout son courage et de toute son affection. Mais il n'est pas dit que Gribouille ait forcément tort, ni qu'il comprenne toujours tout de travers...

Après un périple éprouvant en Europe centrale, Jonathan Harker, un jeune homme de loi anglais parvient au château du comte Dracula, une bâtisse isolée dans les montagnes de Transylvanie. Il s'y rend à la demande de l'inquiétant aristocrate qui souhaite l'assistance de son cabinet pour s'installer à Londres. Durant son séjour, des évènements effarants font bientôt comprendre à Jonathan Harker qu'il est probablement perdu pour sa fiancée Mina Murray qui attend son retour à Londres.

La scène est au Pirée. Attablés dans la maison du vieux Céphale, Socrate et quelques amis entreprennent de discuter des récompenses promises au juste dans l'au-delà. Qui peut le mieux cerner l'essence de la justice ?

De toutes les traductions françaises connues, la plus vivante, la plus respectueuse des textes primitifs mais aussi la plus originale est sans conteste celle de Victor Bérard. Elle est le résultat d'une vie de recherche et est, à ce jour, la référence ultime. Contrairement à l'habituelle séparation en 24 chants, Victor Bérard a essayé d'en rétablir la forme originelle en créant des divisions par épisodes et groupe d'épisodes. Cette méthode a permis de rétablir l'ordre chronologique de l'histoire perdue au cours des siècles.

Les aventures du Chevalier de Pardaillan sont celles que l'on dévore sans voir passer les heures, pour retrouver, confus et enthousiaste le bouillonnement d'une épopée traversée par la générosité d'un héros qui se place aux côtés de d'Artagnan et de Cyrano de Bergerac.

Emma vit avec son père, un vieil homme veuf et malade. Elle est belle intelligente et riche. Avec le mariage de sa gouvernante qui la quitte, Emma décide de s'occuper du mariage de nombre de ses relations. Sûre d'elle, elle est persuadée d'avoir les talents pour cette activité. Mais son inexpérience de l'amour et des gens, ses propres erreurs de jugement sur ses émotions amoureuses, lui valent bien des surprises et déceptions.

"Fantine", le premier des cinq tomes qui composent "Les Misérables", raconte l'ascension d'un ancien bagnard, Jean Valjean, et la chute d'une fille-mère, Fantine, qui finit par se tuer pour nourir son enfant, Cosette.

Philéas Fogg, un excentrique gentleman anglais, dont le seul passe-temps est de lire les journaux et de jouer au whist, vient juste d'engager un nouveau domestique, trop heureux d'entrer au service d'un vieux garçon casanier.

UN GRAND CLASSIQUE DE LA LITTERATURE JEUNESSE, EXALTANT ET RAFRAICHISSANT ! Anne, petite orpheline malmenée par l'existence, est envoyée par erreur chez Marilla et Matthew Cuthbert, un frère et une sœur d'âge mûr qui exploitent une ferme sur l'Île-du-Prince-Édouard pour y être adoptée. Alors que ceux-ci avaient l'intention d'adopter un solide garçon pour les aider dans les travaux agricoles, ils voient débarquer sur un quai de gare une frêle fillette sensible, imaginative et volubile. Vendu à plus de 60 millions d'exemplaires, ce livre et été récemment adapté par Netflix sous le nom "Anne with an E".

'It was the best of times, it was the worst of times'; so the recording begins and ends with some of Dickens's best-known words, and between those lines is every Briton's view of the worst excesses of the French Revolution. Set in London and Paris before and during the French Revolution, the audiobook tells the story of a French doctor who is imprisoned for 18 years in the Bastille in Paris. Upon his release, he moves to London with his daughter, Lucie, whom he had never met.