Showing results by author "Charles Perrault" in All Categories

A billingual version of the classic fairy tale read first in its original English version and then in its French version. A real treat for language learners.

Once upon a time, there lived in a certain village a little country girl, the prettiest creature that ever was seen. Her mother was very fond of her, and her grandmother loved her still more. This good woman made for her a little red riding hood, which became the girl so well that everybody called her Little Red Riding Hood. Read in English, unabridged.

A collection of stories that children absolutely adore. The brilliant Robin and Brenda Markwell voice a fabulous retelling of classics, from The King's New Clothes to the story of Black Beauty and much more. So go on and delve into a series of enchanting worlds that we all know and love.

Le Chat Botté raconte l'histoire d'un jeune homme qui ne reçoit en héritage qu'un chat. Il est très déçu car ses frères reçoivent l'un un moulin, l'autre un âne. Un moulin et un âne, voilà des biens utiles... Mais lui, que pourra-t-il bien faire d'un chat ?

A cause de la famine et de la misère, un bûcheron et sa femme se résignent à abandonner leurs sept enfants dans les bois. Heureusement, le plus petit des enfants, celui que l'on surnomme le Petit Poucet, surprend la conversation de ses parents, et réussit à déjouer leurs projets grâce à des petits cailloux.

Une jeune princesse est condamnée à sombrer dans un profond sommeil de cent, ans à cause du sortilège d'une méchante fée. Un prince la réveillera d'un baiser.

En ocasiones, los hechizos de las hadas no salen perfectos, ¿no es así? Roquete apenas había nacido, cuando un hada le sentenció "serás tan inteligente como feo". Y así creció Roquete, hasta que conoció a una princesa tan hermosa como torpe. ¿Podrá Roquete conquistar su corazón?

La venganza de un hada provoca que duerman todo un reino junto a su princesa, enmarcada entre adornos de oro y plata. Cien años después, un joven llega al antiguo palacio y logra atravesar con vida las espinas y las rosas ¿Qué encontrará entre las torres enramadas?

Tras la muerte de su padre, un joven recibe un gato como única herencia. Ante el desconsuelo de su amo, el gato le pide unas botas y un saco con cordones. ¿Podrá confiar el hombre en la astucia de su extravagante felino?

C'era una volta un taglialegna che aveva sette figli maschi. Il più piccolo e sveglio era lungo un pollice e si chiamava Pollicino. Venne la brutta povertà, e siccome non c'era da mangiare, il taglialegna decise di abbandonare i figli. Un mattino li portò nel centro della foresta, e li lasciò lì. Regia: Gaetano Cappa.

Era tan buena que, a pesar de las maldades que sufría a manos de su madrastra y hermanas, nunca se quejaba. Su bondad se iba a ver recompensada cuando el Rey anunció un gran baile y, aunque la perversa madrastra hizo todo lo posible para que Cenicienta no pudiera acudir, apareció su Hada Madrina.

Un noble horroroso pero enriquecido y lleno de poder se ha casado varias veces durante los años, pero sus esposas siempre terminan desapareciendo misteriosamente. Un día, este noble, llamado Barba Azul, le pide a su vecino, la mano de su hija más joven en matrimonio. La joven es casada contra su voluntad y ahora deberá vivir con el terrible hombre.

Esplora le più amate magiche fiabe di Charles Perrault che hanno incantato generazioni di lettori. Ritrova gli adorati personaggi dei tuoi film Disney preferiti: Cappuccetto rosso, il Gatto con gli stivali, la Bella addormentata e Cenerentola, così come sono stati presentati per la prima volta nella Francia del '600. Include i racconti "Barbablu", "Cappuccetto rosso", "La bella addormentata", "Il gatto con gli stivali", "Cenerentola" e molti altri. Charles Perrault (1628-1703) è stato uno scrittore francese.

"Tu deseo te será concedido y antes de un año tendrás una hija", dijo la rana a la Reina.... y lo que dijo se hizo realidad, y la Reina tuvo una niña preciosa.Los Reyes dieron una gran fiesta para celebrarlo, a la que asistieron todas las hadas del Reino que hicieron maravillosos regalos a la princesita. Pero de repente entró una hada muy vieja, que no había sido invitada. Como estaba muy enfadada por la ofensa, gritó con voz muy fuerte.

Discover with your children the fantastic world of classic tales better than ever! These magic audio-tales are locuted by famous voice actors, with an amazing soundtrack and binaural effects! They are perfect for both listening at home before sleeping and in the car. VOCA Editorial provides in its collection Colorín colorado more than 2 hours of fun in which 15 classic tales are included: Little Thumb, King Thrushbeard, The Prince And The Pauper, Rumpelstiltskin, The Ravens, Puss in Boots, The Queen Bee, The Wolf And The Seven Little Goats, Fearless John and The Fir Tree.

Descubre con tus hijos los cuentos clásicos de siempre... ¡como nunca! Estos mágicos audiocuentos están locutados por reconocidos actores de doblaje en Latinoamérica, acompañados de una impresionante banda sonora y ¡con efectos binaurales! Son perfectos tanto para escuchar en casa antes de dormir como en el coche.

Descubre con tus hijos los cuentos clásicos de siempre... ¡como nunca! Estos mágicos audiocuentos están locutados por reconocidos actores de doblaje en España, acompañados de una impresionante banda sonora y ¡con efectos binaurales! Son perfectos tanto para escuchar en casa antes de dormir como en el coche. La editorial VOCA y su colección Colorín colorado te ofrecen más de una hora y media de diversión en las que se incluyen 10 cuentos.

Discover with your children the fantastic world of classic tales better than ever! These magic audio-tales are locuted by famous voice actors, with an amazing soundtrack and binaural effects! They are perfect for both listening at home before sleeping and in the car. VOCA Editorial provides in its collection Colorín colorado more than 2 hours of fun in which 15 classic tales are included: Sleeping Beauty, The Pied Piper of Hamelin, Goldilocks, Aladdin, The Town Musicians of Bremen, The Happy Prince, The Three Little Pigs, Rapunzel.

Descubre con tus hijos los cuentos clásicos de siempre... ¡como nunca! Estos mágicos audiocuentos están locutados por reconocidos actores de doblaje en Latinoamérica, acompañados de una impresionante banda sonora y ¡con efectos binaurales! Son perfectos tanto para escuchar en casa antes de dormir como en el coche.

Descubre con tus hijos los cuentos clásicos de siempre... ¡como nunca! Estos mágicos audiocuentos están locutados por reconocidos actores de doblaje en España, acompañados de una impresionante banda sonora y ¡con efectos binaurales! Son perfectos tanto para escuchar en casa antes de dormir como en el coche. La editorial VOCA y su colección Colorín colorado te ofrecen más de 2 horas de diversión en las que se incluyen 15 cuentos.