Résultats de "Dante Alighieri" dans Toutes les catégories

In this new edition Musa views Dante's intention as one of cruel and comic commentary on the shallowness and self-pity of his protagonist, who only occasionally glimpses the true nature of love. "...the explication de texte which accompanies [Musa's] translation is instructively novel, always admirable..." his present work offers English listeners a lengthy appraisal which should figure in future scholarly discussions." (Choice)

"Abandon hope all ye who enter here." Dante, our young, naive hero, has woken from a deep sleep to find himself in a cold, dark wood. Before he can begin to work out where he is, his path is blocked by a leopard, a lion, and a she-wolf. Things get worse from there, and our pilgrim finds himself on a journey through the very depths of hell. Why is he there, and will he ever make it out alive?

En este poema alegórico Dante Alighieri muestra un proceso de perfección para alcanzar la felicidad humana y divina. La obra consta de tres partes: Infierno, Purgatorio y Paraíso. Para llegar a éste último es preciso seguir un camino que obliga a pasar por un rechazo del pecado (infierno) y purificación del arrepentimiento (purgatorio) que permitan llegar a la felicidad humana y religiosa (paraíso).

Composed around 1294 in Italian, the Vita Nuova tells the story of Dante's encounters with and love for Beatrice, culminating in her early death and its effect upon him. Utilizing and developing the conventions of courtly love, in a mixture of prose and verse, Dante deepens the emotional content of the genre, while pointing the way towards the intellectual and spiritual journey of the Divine Comedy.

Il cammino di Dante attraverso il primo dei tre regni dipinti nella Commedia si trasforma in un viaggio sonoro accompagnato dalla voce di Massimiliano D'Aloiso che legge le magnifiche terzine del Poeta restituendole alla loro vocazione armonica. La struttura musicale della Cantica viene evocata dalla lettura concertata e senza artifici e le atmosfere via via cupe, malinconiche, romantiche ed impetuose dell'"Inferno" emergono forti e folgoranti.

La Divina Comedia es un poema alegórico donde el protagonista encuentra su propia identidad a través de un viaje desde el Infierno hasta el Cielo. La vida real y la sobrenatural se entrelazan mediante la lucha entre el ser y el espíritu. El poema consta de tres partes: Infierno, Purgatorio y Paraíso, donde para alcanzar la felicidad humana y religiosa es preciso seguir un camino que obliga a pasar antes por el rechazo del pecado y la purificación del arrepentimiento.

Ne "La Divina Commedia", seguiamo l'io narrante, che può essere visto come Dante stesso, in un viaggio attraverso le varie fasi dell'aldilà: Inferno, Purgatorio e Paradiso. Questo poema epico del XIV secolo è una delle opere letterarie più importanti al mondo. È pieno di simbolismo numerico e cristiano e mostra la percezione comune del mondo, dell'universo e in particolare di Dio e della fede. Dante Alighieri (1265-1321) fu un poeta, scrittore e filosofo morale italiano, originario di Firenze.

Paradise (Paradiso) is the third canticle of Dante Alighieri's world-renowned narrative poem describing the poet's journey through the realms of the afterlife. Here Dante is guided by his beloved Beatrice through the nine celestial regions of Paradise, leading to the last, Empyrean Heaven, the dwelling place of God and the angels.

In seiner berühmten Dichtung durchschreitet Dante das Jenseits: von der Hölle über das Fegefeuer bis hin zum Paradies. An der Seite des römischen Dichters Vergil und seiner Jugendliebe Beatrice begegnet er auf seiner Reise Sündern und Gerechten, spricht mit den Seelen berühmter Verstorbener und ist am Ende dem Sinn des Lebens ganz nah. Dante Alighieri, geboren 1265 in Florenz, schuf mit seiner "Göttlichen Komödie" nicht nur die erste herausragende Dichtung in italienischer Sprache, sondern zugleich eines der bedeutendsten Werke der abendländischen Literatur.

"Le Rime" sono una raccolta messa insieme e ordinata da moderni editori, che riunisce il complesso della produzione lirica dantesca dalle prove giovanili a quelle dell'età matura. Le rime giovanili comprendono componimenti che riflettono le varie tendenze della lirica cortese del tempo, quella guittoniana, quella guinizzelliana e quella cavalcantiana. Tra questo gruppo di testi Dante aveva scelto quelli che dovevano entrare a far parte della "Vita Nova".

"La Divina Commedia", originalmente Commedìa, è un poema di Dante Alighieri, capolavoro del poeta fiorentino, considerata la più importante testimonianza letteraria della civiltà medievale e una delle più grandi opere della letteratura universale. È diviso in tre parti chiamate cantiche: Inferno, Purgatorio, Paradiso; il poeta immagina di compiervi un viaggio ultraterreno.

Non si conoscono con precisione gli anni di composizione della "Vita nuova", nonostante sia stata presumibilmente allestita tra il 1292 e il 1293. Lo stesso Dante, però, ci testimonia che il testo più antico risale al 1283, quando egli aveva diciotto anni, e che il più tardo risale al giugno del 1291, anniversario della morte di Beatrice. Altri sonetti sono probabilmente assegnabili al 1293 (in ogni caso le poesie non possono essere datate oltre il 1295).

Dante Alighieri ist bis heute weithin bekannt als der Autor der "Göttlichen Komödie", eines der größten und einflussreichsten Werke der Literatur. Weitaus weniger bekannt sind die Werke, die er zuvor verfasst hatte. Eines davon ist "Das Neue Leben", verfasst zwischen 1292 und 1295. Vieles an diesem Werk ist außergewöhnlich. So schrieb Dante es nicht in Latein, damals der Sprache der Wissenschaft, sondern in seinem toskanischen Dialekt, dem heutigen Italienisch. Bemerkenswert ist auch die Form, in der er schrieb.

Das meist gehasste literarische Werk des Vatikans und das gefährlichste Buch der Renaissance. Wer den Weg zur Wahrhaftigkeit erschließen will darf sich auch nicht vor religiösen Dogmen beugen. Auf seinem Spaziergang durch Hölle und Himmel freundet sich Dante mit dem römischen Dichter Vergil an und trifft allerlei verruchte Wahrheits-Krüppel und andere gescheiterte Seelen. Die hier umgesetzte Version von Dantes Jahrhundertwerk basiert auf der Bearbeitung von Stefan George, bei welcher es sich um eine komprimierte Variante des Originaltextes handelt.

The Vita nuova is elaborately and symbolically patterned, consisting of a selection of Dante's early poems interspersed with his own prose commentary. The poems themselves tell the story of his love for Beatrice, from their first meeting at a May Day party in her father's house, through Dante's sufferings and his attempts to conceal the true object of his devotion by the use of "screen-loves", to his overwhelming grief at her death, ending with the transformative vision of her in heaven.

Dante's Paradise is the third of the three cantos of the Divine Comedy, after Hell and Purgatory. Hell and purgatory are places on Earth, but paradise is a non-material and ethereal place, divided into nine heavens.   

"Delle tre cantiche, senza dubbio la più bella," ci dice Sermonti del Purgatorio, e aggiunge: "come ognuna delle altre." Qui Dante conferisce sostanza, ubicazione e regime al nebuloso regno transitorio dell'oltretomba; promette un canto verticale, che dalla voragine dell'inferno risalirà vertiginosamente i costoni del monte dell'espiazione, sulla cui cima risplende il paradiso terreste.

Purgatorio is the second part of The Divine Comedy, Dante's epic poem describing man's progress from hell to paradise. Having escaped the Inferno, Dante and his guide, the classical Roman poet Virgil, ascend out of the underworld to the Mountain of Purgatory on an island on the far side of the world. The mountain has nine terraces, seven of which correspond to the seven deadly sins, and two of which constitute an Ante-Purgatory with the Garden of Eden at the summit.

Paradiso is the third and final part of The Divine Comedy, Dante's epic poem describing man's progress from hell to salvation. In it, the author progresses through nine concentric spheres of heaven. Corresponding with medieval astronomy, the Moon, Mercury, Venus, the Sun, Mars, Jupiter, and Saturn deal with the four cardinal virtues Prudence, Fortitude, Justice, and Temperance. The remaining two spheres are the fixed stars and the Primum Mobile, containing the purely virtuous and the angels, followed by the Empyrean, or God itself.

La realizzazione di questa Commedia di Dante si deve al contributo appassionato di diversi attori:Ivano Marescotti ha prestato la sua voce profonda...