Résultats de "translator" dans Toutes les catégories
-
-
Necropolitics
- Auteur(s): Achille Mbembe, Steven Corcoran - translator
- Narrateur(s): Sean Crisden
- Durée: 8 h et 31 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In Necropolitics, Achille Mbembe, a leader in the new wave of francophone critical theory, theorizes the genealogy of the contemporary world, a world plagued by ever-increasing inequality, militarization, enmity, and terror as well as by a resurgence of racist, fascist, and nationalist forces determined to exclude and kill. He outlines how democracy has begun to embrace its dark side - what he calls its "nocturnal body" - which is based on the desires, fears, affects, relations, and violence that drove colonialism.
-
-
Great stuff
- Écrit par Amazon Customer le 2021-12-02
-
Necropolitics
- Narrateur(s): Sean Crisden
- Durée: 8 h et 31 min
- Date de publication: 2021-11-09
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
22,26 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Trenza del mar Esmeralda [Tress of the Emerald Sea]
- Una novela del Cosmere
- Auteur(s): Brandon Sanderson, Manuel Viciano Delibano - translator
- Narrateur(s): Francesc Belda
- Durée: 13 h et 14 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
En su isla natal sobre un océano verde esmeralda, la única vida que Trenza conoce es sencilla, marcada por el placer de coleccionar las tazas que traen los marineros de tierras lejanas y escuchar las historias que le cuenta su amigo Charlie. Pero cuando el padre de Charlie se lo lleva en barco para buscarle esposa y sucede una catástrofe, Trenza deberá colarse como polizona en un barco y partir en busca de la hechicera que habita en el mortífero mar de Medianoche.
-
Trenza del mar Esmeralda [Tress of the Emerald Sea]
- Una novela del Cosmere
- Narrateur(s): Francesc Belda
- Série: Novela Secreta, Livre 1
- Durée: 13 h et 14 min
- Date de publication: 2023-01-25
- Langue: Espagnol
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
28,79 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Socratic Dialogues Early Period, Volume 2
- Gorgias, Protagoras, Meno, Euthydemus, Lesser Hippias, Greater Hippias
- Auteur(s): Plato, Benjamin Jowett - translator
- Narrateur(s): David Rintoul, full cast
- Durée: 10 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Here, in this second collection of Socratic Dialogues from Plato's Early Period, read by David Rintoul as Socrates with a full cast, are contrasting six works. Often, as with Gorgias, which opens the recording, Socrates combats the popular subjects of sophistry and rhetoric, in direct conversation with Gorgias (a leading sophist teacher), and with one of his pupils, Callicles.
-
-
Excellent
- Écrit par Rafid Haidar le 2021-12-31
-
The Socratic Dialogues Early Period, Volume 2
- Gorgias, Protagoras, Meno, Euthydemus, Lesser Hippias, Greater Hippias
- Narrateur(s): David Rintoul, full cast
- Durée: 10 h et 9 min
- Date de publication: 2017-11-06
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
28,54 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Curious Kitten at the Chibineko Kitchen
- A Novel (Meals to Remember at the Chibineko Kitchen, Book 1)
- Auteur(s): Yuta Takahashi, Cat Anderson - translator
- Narrateur(s): Hanako Footman
- Durée: 4 h et 17 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In a remote seaside town outside of Tokyo, Kotoko makes her way along a seashell path, lured by whispers of an enigmatic restaurant whose kagezen, or traditional meals offered in remembrance of loved ones, promise a reunion with the departed. When a gust of wind lifts off her hat, she sees running after it a young man who looks like her recently deceased brother. But it’s not her brother; it’s Kai, the restaurant’s young chef, who returns her hat and brings her to the tiny establishment.
-
The Curious Kitten at the Chibineko Kitchen
- A Novel (Meals to Remember at the Chibineko Kitchen, Book 1)
- Narrateur(s): Hanako Footman
- Série: Meals to Remember at the Chibineko Kitchen, Livre 3
- Durée: 4 h et 17 min
- Date de publication: 2025-02-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
17,99 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Sepher Yetzirah: The Book of Formation
- Auteur(s): W. Wynn Westcott - translator, Jason Augustus Newcomb - editor
- Narrateur(s): Alan Weyman
- Durée: 1 h et 32 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The Sepher Yetzirah or Book of Formation is perhaps the oldest rabbinical treatise of Kabbalistic philosophy which is still extant. This thoroughly re-edited and revised version helps bring this text to life.
-
Sepher Yetzirah: The Book of Formation
- Narrateur(s): Alan Weyman
- Durée: 1 h et 32 min
- Date de publication: 2015-05-07
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
9,20 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Order of Architects: Book 5
- The Order of Architects, Book 5
- Auteur(s): Oleg Sapphire, Yuri Vinokuroff, Christopher Michael Jarrett - translator
- Narrateur(s): Kevin T. Collins
- Durée: 8 h et 42 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The people of the principality of Liechtenstein have long wished for independence, but the Empire has always had its own plans for the country. The neighboring states, meanwhile, have kept a constant eye on the principality, as if it were their own property. What's more, the internal conflicts between the country's aristocrats have shown no sign of abating. Was it really a good idea to stir up this hornets' nest? Well . . . they only have themselves to blame!
-
The Order of Architects: Book 5
- The Order of Architects, Book 5
- Narrateur(s): Kevin T. Collins
- Série: The Order of Architects, Livre 5
- Durée: 8 h et 42 min
- Date de publication: 2025-09-16
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
21,92 $ ou écoutez-le à sa sortie avec l'abonnement
-
-
-
Sword Art Online 15
- Alicization Invading
- Auteur(s): Reki Kawahara, Stephen Paul - translator
- Narrateur(s): Cherami Leigh, Greg Chun
- Durée: 7 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Administrator's defeat has come at a heavy cost: The death of Eugeo as well as the mental decline of Kirito. Six months after the epic battle atop Central Cathedral, Kirito spends his days in the Underworld wheelchair-bound; bereft of emotion or even a will to live. Although Alice and Bercouli do what they can to help him, it isn't long before the armies of the dark territory are start to move in earnest. The "Final Stress Test" has begun. But will Kirito be ready?
-
Sword Art Online 15
- Alicization Invading
- Narrateur(s): Cherami Leigh, Greg Chun
- Série: Sword Art Online, Livre 15
- Durée: 7 h et 18 min
- Date de publication: 2024-11-12
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
30,28 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
A Short History of Humanity
- A New History of Old Europe
- Auteur(s): Johannes Krause, Thomas Trappe, Caroline Waight - translator
- Narrateur(s): Stephen Graybill
- Durée: 6 h et 9 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Johannes Krause is the director of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology and a brilliant pioneer in the field of archaeogenetics - archaeology augmented by DNA sequencing technology - which has allowed scientists to reconstruct human history reaching back hundreds of thousands of years before recorded time. In this surprising account, Krause and journalist Thomas Trappe rewrite a fascinating chapter of this history, the peopling of Europe, that takes us from the Neanderthals and Denisovans to the present.
-
-
archeogenetics changes everything
- Écrit par Jesse Bongfeldt le 2022-11-10
-
A Short History of Humanity
- A New History of Old Europe
- Narrateur(s): Stephen Graybill
- Durée: 6 h et 9 min
- Date de publication: 2021-04-13
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
20,40 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Frontier
- Last Life, Book 2
- Auteur(s): Alexey Osadchuk, Andrew Douglas Schmitt - translator
- Narrateur(s): Ryan Burke
- Durée: 8 h et 48 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
No one knows for certain what caused the Shadow to come into existence. Clerics say it was the gods laying a curse upon this world. Philosophers maintain that the Shadow of Strix is nothing short of a blessing and new milestone in human progress. But both sides agree that the Shadow will eventually swallow up this world and change it beyond recognition. However, there are also the mages, and they think the whole debate is just so much hot air. They accept the Shadow as is with all its horrors and wonders.
-
-
waiting for the next one not so patiently
- Écrit par Paymun le 2023-07-28
-
The Frontier
- Last Life, Book 2
- Narrateur(s): Ryan Burke
- Série: Last Life, Livre 2
- Durée: 8 h et 48 min
- Date de publication: 2023-07-04
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
21,92 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Memorable Thoughts of Socrates
- Auteur(s): Xenophon, Edward Bysshe - translator
- Narrateur(s): Nicholas Tecosky
- Durée: 6 h et 27 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Xenophon was a Greek who admired and studied with Socrates. He marched with the Spartans and later was exiled from Athens. He wrote about the history of his times, the sayings of Socrates and about life in Greece. Edward Bysshe translated Xenophone's work in 1702. This translation has continued to have an excellent reputation. In this work Xenophon discusses the views of life taught by Socrates.
-
The Memorable Thoughts of Socrates
- Narrateur(s): Nicholas Tecosky
- Durée: 6 h et 27 min
- Date de publication: 2012-02-06
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
26,40 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
North to Paradise
- A Memoir
- Auteur(s): Ousman Umar, Kevin Gerry Dunn - translator
- Narrateur(s): Kwesi Busia
- Durée: 3 h et 15 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
The inspiring true story of one man’s treacherous boyhood journey from a rural village in Ghana to the streets of Barcelona - and the path that led him home.
-
-
Respect
- Écrit par ROS M le 2024-09-01
-
North to Paradise
- A Memoir
- Narrateur(s): Kwesi Busia
- Durée: 3 h et 15 min
- Date de publication: 2022-03-01
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
21,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Pioneer Summer
- A Novel
- Auteur(s): Katerina Silvanova, Elena Malisova, Anne O. Fisher - translator
- Narrateur(s): Edoardo Ballerini
- Durée: 16 h et 34 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Cowritten by a Ukrainian–Russian duo, Pioneer Summer reached such heights of popularity that Putin stepped in to ban it. Now this swoony romance will transport American listeners to another place and time and introduce them to one of the most memorable relationships of their lives.
-
Pioneer Summer
- A Novel
- Narrateur(s): Edoardo Ballerini
- Série: Pioneer Series, Livre 1
- Durée: 16 h et 34 min
- Date de publication: 2025-06-03
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
32,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Future
- Auteur(s): Catherine Leroux, Susan Ouriou - translator
- Narrateur(s): Karie Richards
- Durée: 9 h et 58 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
In an alternate history of Detroit, the Motor City was never surrendered to the US. Its residents deal with pollution, poverty, and the legacy of racism—and strange and magical things are happening: children rule over their own kingdom in the trees and burned houses regenerate themselves. When Gloria arrives looking for answers and her missing granddaughters, at first she finds only a hungry mouse in the derelict home where her daughter was murdered. But the neighbours take pity on her and she turns to their resilience and impressive gardens for sustenance.
-
-
Terrible
- Écrit par Utilisateur anonyme le 2024-10-03
-
The Future
- Narrateur(s): Karie Richards
- Durée: 9 h et 58 min
- Date de publication: 2024-01-17
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
22,37 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Don't Worry
- 48 Lessons on Relieving Anxiety from a Zen Buddhist Monk
- Auteur(s): Shunmyo Masuno, Allison Markin Powell - translator
- Narrateur(s): Douglas Hachiya
- Durée: 3 h et 18 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Think of a time when you were worried about something, but then you suddenly realized how insignificant it was. Isn’t it amazing how much lighter you felt? The key is to focus only on the here and now. By doing so, you free yourself from unnecessary anxiety, and your mind will be at peace.
-
Don't Worry
- 48 Lessons on Relieving Anxiety from a Zen Buddhist Monk
- Narrateur(s): Douglas Hachiya
- Durée: 3 h et 18 min
- Date de publication: 2022-04-05
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
17,48 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Abigail
- Auteur(s): Magda Szabó, Len Rix - translator
- Narrateur(s): Samantha Desz
- Durée: 13 h et 12 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Abigail, the story of a headstrong teenager growing up during World War II, is the most beloved of Magda Szabo's books in her native Hungary. Gina is the only child of a general, a widower who has long been happy to spoil his bright and willful daughter. Gina is devastated when the general tells her that he must go away on a mission and that he will be sending her to boarding school in the country. She is even more aghast at the grim religious institution to which she soon finds herself consigned.
-
-
Great story
- Écrit par annette le 2023-11-14
-
Abigail
- Narrateur(s): Samantha Desz
- Durée: 13 h et 12 min
- Date de publication: 2020-09-29
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
27,83 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Hangman's Daughter
- A Hangman's Daughter Tale, Book 1
- Auteur(s): Oliver Pötzsch, Lee Chadeayne - translator
- Narrateur(s): Grover Gardner
- Durée: 12 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Germany, 1660: When a dying boy is pulled from the river with a mark crudely tattooed on his shoulder, hangman Jakob Kuisl is called upon to investigate whether witchcraft is at play in his small Bavarian town. Whispers and dark memories of witch trials and the women burned at the stake just seventy years earlier still haunt the streets of Schongau.
-
The Hangman's Daughter
- A Hangman's Daughter Tale, Book 1
- Narrateur(s): Grover Gardner
- Série: A Hangman's Daughter Tale, Livre 1
- Durée: 12 h et 57 min
- Date de publication: 2011-08-02
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
32,00 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Portraits of a Mother
- A Novella and Stories
- Auteur(s): Shusaku Endo, Caryl Phillips - foreword, Van C. Gessel - translator
- Narrateur(s): David Shih
- Durée: 6 h et 22 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Shusaku Endo (1923-1996), widely considered one of the greatest writers of the twentieth century, is known for his historical novels, which masterfully probe the encounters between the cultures and religions of East and West from a Japanese Catholic perspective. A salient and curious theme in his work is the unique image of a maternal God, and a concomitant sense of loss and longing for maternal love.
-
Portraits of a Mother
- A Novella and Stories
- Narrateur(s): David Shih
- Durée: 6 h et 22 min
- Date de publication: 2025-05-20
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
17,53 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
Minor Detail
- Auteur(s): Adania Shibli, Elisabeth Jaquette - translator
- Narrateur(s): Siiri Scott
- Durée: 3 h et 57 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
Minor Detail begins during the summer of 1949, one year after the war that the Palestinians mourn as the Nakba - the catastrophe that led to the displacement and exile of some 700,000 people - and the Israelis celebrate as the War of Independence. Israeli soldiers murder an encampment of Bedouin in the Negev desert, and among their victims, they capture a Palestinian teenager, and they rape her, kill her, and bury her in the sand. Many years later, in the near-present day, a young woman in Ramallah tries to uncover some of the details surrounding this particular rape and murder.
-
-
An honest story fear and learning
- Écrit par Jay Northcott le 2025-01-29
-
Minor Detail
- Narrateur(s): Siiri Scott
- Durée: 3 h et 57 min
- Date de publication: 2021-02-09
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
14,47 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
First Person Singular
- Stories
- Auteur(s): Haruki Murakami, Philip Gabriel - translator
- Narrateur(s): Kotaro Watanabe
- Durée: 5 h et 24 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
From the internationally acclaimed Haruki Murakami comes a mind-bending new collection of short stories, all touching beautifully on love and solitude, childhood and memory...all with a signature Murakami twist. The eight stories in this new book are all told in the first person by a classic Murakami narrator. From memories of youth, meditations on music, and an ardent love of baseball, to dreamlike scenarios and invented jazz albums, together these stories challenge the boundaries between our minds and the exterior world.
-
First Person Singular
- Stories
- Narrateur(s): Kotaro Watanabe
- Durée: 5 h et 24 min
- Date de publication: 2021-04-06
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
20,40 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-
-
-
The Healer’s Way
- Healer's Way, Book 2
- Auteur(s): Oleg Sapphire, Alexey Kovtunov, Jennifer E. Sunseri - translator
- Narrateur(s): Jonathan Johns
- Durée: 8 h et 39 min
- Version intégrale
-
Au global
-
Performance
-
Histoire
What could be simpler? On my very first day in this world, I was given the title of a count along with all the trimmings: a castle, name, lands and power. You'd think I had it made, but no . . . They seized my castle, took my lands, and now, I'm surrounded by enemies. Moreover, it's nothing but one headache after another with the authorities. And even though I wrested my castle back, the neighbors aren't going anywhere, and they live and breathe to tear off chunks of my land, and eliminate me, the new head of the family.
-
-
Good Series!
- Écrit par Lynn Des Lauriers le 2024-06-05
-
The Healer’s Way
- Healer's Way, Book 2
- Narrateur(s): Jonathan Johns
- Série: Healer's Way, Livre 2
- Durée: 8 h et 39 min
- Date de publication: 2024-05-14
- Langue: Anglais
Échec de l'ajout au panier.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de l'ajout à la liste d'envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec de la suppression de la liste d’envies.
Veuillez réessayer plus tardÉchec du suivi du balado
Ne plus suivre le balado a échoué
21,92 $ ou gratuit avec l'essai de 30 jours
-