Ancient Poetry

The Iliad and The Odyssey are epic poems traditionally attributed to Homer, of which the written versions are dated to the 8th century BCE. Chronicling events in the Greek Bronze Age, this magnificent pair of poems forms the cornerstone of Western literature. If The Iliad is a classic war story, The Odyssey is symbolic of the individual’s journey through life.

The Odyssey is the greatest adventure story ever written, and one of the great epic masterpieces of Western literature For almost 3,000 years, it has been a storehouse of ancient Greek folklore and myth. It is also our very first novel, if we think of it in terms of romantic plot development, realistic characterizations, frequent change of scene, and heroic dramatic devices.

One of the finest German medieval epic poems, The Lay of the Nibelungs is perhaps best known now as one of the principal sources for Wagner’s four-part music drama The Ring of the Nibelung. It is easy to see how Wagner was enthralled by the story and the poetry for the power of the tale drives the narrative: intense love, loyalty, jealousy, murder, duty, honour and massacre are all interwoven into a classic.

Published at the author’s own expense in 1896, after rejection from publishers, this collection contains a cycle of 63 poems. Despite exploring themes of lost love, obsession, pessimism, and death, the poems touched English readers and the book became a best seller during the Second Boer War and World War I. The collection, set in a half-imagined pastoral Shropshire, includes the well-known poems "When I Was One-and-Twenty", "To an Athlete Dying Young", and "Loveliest of Trees, the Cherry Now".

The Argonautica, also known as Jason and the Golden Fleece or Jason and the Argonauts, is the only surviving epic poem from Hellenistic Greece. It is a masterpiece whose story was well known to the audiences of the time. Virgil and other later poets were greatly influenced by it. Its author, Apollonius, was a well-known third century BC scholar living in Alexandria during the great age of Ptolomaic scholarship, and his bold attempt at writing a Homeric epic about Jason and his quest for the Golden Fleece faced a daunting audience of knowledgeable contemporaries.

The iconic love story of the Middle East, by a 12th-century Persian poet who has been compared to Shakespeare for his subtlety, inventiveness, and dramatic force, Layli and Majnun tells of star-crossed lovers whose union is tragically thwarted by their families and whose passion continues to ripple out across the centuries. Theirs is a love that lasts a lifetime, and in Nezami's immortal telling, erotic longing blends with spiritual self-denial in an allegory of Sufi aspiration, as the amenities of civilization give way to the elemental wilderness.

Everyone knows something of Shakespeare's sonnets, even if only in memorable fragments like "the darling buds of May", or "remembrance of things past", or "the marriage of true minds". For centuries these wonderfully crafted, intense lyrics have stood for something valued about youth, love, and the emotional complexities belonging to that time of life. This new recording presents all 154 of Shakespeare's sonnets, using the New Cambridge Shakespeare texts.

Les "Illuminations" ont été publiées en 1886, sous forme de feuilletons, dans la revue "La Vogue". Rimbaud a remis ces poèmes à Verlaine lors de leur rencontre à Stuttgart en mars 1875. C'est Verlaine qui s'est occupé de publier ces vers. Il y insère une préface dans laquelle il annonce que ces "ornementations colorées" se composent de "prose exquise ou vers délicieusement faux exprès".

Œdipe... Aussi orgueilleux qu'opiniâtre, sa clairvoyance, son intelligence ont jadis eu raison de la cruelle Sphinge et de ses énigmes. Porté sur le trône par le peuple libéré pour avoir levé la terreur qui étouffait la ville de Thèbes, il doit encore prouver sa valeur : une malédiction incurable semble frapper sans distinction récoltes, troupeaux et habitants.

Set during the fierce Trojan War, Troilus and Criseyde is the poignant tale of love won and lost. The beautiful Criseyde becomes the object of desire for Troilus, the son of King Priam, and he is able to win her affection through the machinations of his uncle, Pandarus. They experience a brief time of bliss together, but despite their vows of faithfulness, they are soon separated by the fortunes of war.

Vis and Ramin is one of the world's great love stories. It was the first major Persian romance, written between 1050 and 1055 in rhyming couplets. This remarkable work has now been superbly translated into heroic couplets (the closest metrical equivalent of the Persian) by the poet and scholar Dick Davis.

Vis and Ramin had immense influence on later Persian poetry and is very probably also the source for the tale of Tristan and Isolde, which first appeared in Europe about a century later.

Jason and the Golden Fleece is one of the finest tales of Ancient Greece, an epic journey of adventure and trial standing beside similar stories of Perseus, Theseus and the Labours of Heracles. The finest classic account comes from Apollonius of Rhodes, the Greek poet of the 3rd century BCE and librarian at Alexandria. Though less well-known than Homer's Iliad and Odyssey, and much shorter, it is an epic poem which is both exciting and moving, with remarkably vivid portraits of the main characters, Jason and Medea.

Transcendentalism embodies the concept that people have a deeper and more profound understanding of the world around them than simply by what they can glimpse with their senses. In this collection of essays and poems, the works of three transcendentalist authors are shared, each with their own impressions and opinions supporting the movement.

A collection of the finest work of one of America's best-loved poets. Despite Dickinson's prolific writing, fewer than a dozen of her poems were published during her lifetime. Critics now consider Dickinson to be a major American poet. Read by Julie Harris.

Taliesin's is one of the most important names in all Welsh literature - and one of its greatest mysteries. He has fascinated and inspired some of our greatest poets, including Tennyson and Robert Graves. He is a poet; a shape-shifter; a seer; a chronicler of battles fought, by sword and with magic, between the ancient kingdoms of the fifth- and sixth-century British Isles; a bridge between old Welsh mythologies and the new Christian theology; and a figure whose literary legend culminated with the compilation in 13th-century North Wales of The Book of Taliesin.

Li Po (AD 701-762) lived in T'ang Dynasty China, but his influence has spanned the centuries: the pure lyricism of his poems has awed readers in China and Japan for over a millennium, and through Ezra Pound’s translations, Li Po became central to the modernist revolution in the West. However ethereal in spirit, his poems remain grounded in the everyday experience we all share. He wrote 1,200 years ago, half a world away, but in his poems we see our world transformed.

Dante narre un voyage à travers les trois règnes supraterrestres qui le conduira jusqu'à la vision de la Trinité. C'est avec la plus grande maîtrise de cette œuvre que Jacques Roland nous charme de sa voix profonde tout au long de la lecture des trois cantiques.

The Kalevala is a 19th-century work of epic poetry compiled by Elias Lönnrot from Karelian and Finnish oral folklore and mythology. The Kalevala was instrumental in the development of the Finnish national identity and the sense of nationality that led to Finland's independence from Russia in 1917. Beginning with the traditional Finnish creation myth, the Kalevala branches out into stories of the creation of the earth, plants, creatures, and the sky. There are many stories of, romance, kidnapping, seduction, and magical spell casting and singing.

Frederick Lazarus Light's resolve to write a greater Iliad in English than Homer composed in Greek is manifest. This translation impersonates Homeric Greek. It runs with Achilleus and like man-shattering Hector in the shock of arms is resolutely sharp. As unrelenting as sublimity, not yielding lyrically, unprosaically vindicating Homer's vision, the brightest labor has been attempted and is brought over as a consummate attempt.

"Comment traduire l'énigme et la lucidité, évoquer les menus détails du réel, pénétrer avec ou sans désinvolture l'univers onirique un peu trouble mais évident de Pessoa ? La voix de Richard Graille relève ce défi. A sa voix nue ou presque nue se mêlent les accords de la guitare, tantôt cordes grattées, tantôt caisse frappée. Le nuancier des états d'âme et la nature des situations se déclinent subtilement dans la singularité d'un accent, dans les aspérités du chant, la fluidité d'un cri."